108 
Die Gartenwelt. 
XIII, 9 
Coblenz. Der Firma Gebr. Siesmayer, Gartenarchitekten, Frank¬ 
furt am Main, ist vom Königl. Hofmarschallamte die Pflege des 
Schloßgartens und der dazu gehörigen Anlagen übertragen worden. 
Die Stelle eines Hofgärtners in Coblenz soll nicht wieder besetzt 
werden. H. B. 
Düsseldorf. Angesichts des beabsichtigten Verkaufs der Schlösser 
Jägerhof und Benrath bitten der Düsseldorfer Geschichtsverein und 
der Düsseldorfer Verkehrsverein in einer Eingabe an den Ober¬ 
hofmarschall des Kaisers, in den Verkaufsbedingungen die Be¬ 
stimmungen festzulegen, daß die Schlösser ihren Denkmalscharakter 
und der Benrather Park seinen Charakter als Kunst- und Natur¬ 
denkmal behalte. H. B. 
Frankenthal (Rheinpfalz). Auf Veranlassung des Bezirks¬ 
obmanns, Regierungsrat Fischer und des Bezirksobstbauinspektors 
Klingmann, beide in Frankenthal, wurde hier eine Genossenschaft 
zur Förderung des Feinobstbaues gebildet. Die Genossenschaft, 
die den Namen „Rheinpfälzische Edelobstzucht- und Obstverwertungs¬ 
genossenschaft“ führt, hat in Dirmstein auf 27 Jahre ein 18 Morgen 
großes Landgebiet in Pacht genommen. Auf diesem Gelände 
werden 2500 Buschbäume angepflanzt. Vorläufig kommen die in 
diesem Bezirk ausprobierten sechs Apfel- und fünf Birnensorten 
zur Pflanzung. H. B. 
Frankfurt a. M. Das bisher von der Palmengartengesellschaft 
gepachtete Gelände „Leonhardsbrunn“ hat die genannte Gesellschaft 
nunmehr für 500 000 M von der Baronin von Rothschild angekauft. 
Stettin. Die hiesige Dürergesellschaft hat ein Gesuch um 
Aenderung der Stettiner Friedhofsordnung an den Magistrat gerichtet. 
In diesem Gesuch wird die Einführung von Bestimmungen befür¬ 
wortet, welche dahin gehen, daß Grabmäler in der Regel die Höhe 
von H /2 m nicht überschreiten dürfen. Ausnahmen sollen nur bei 
künstlerisch gestalteten Monumenten gestattet sein, vorausgesetzt, 
daß diese nicht ihre Umgebung in ungünstiger Weise beeinflussen. 
Nachdem eine Skizze mit genauer Angabe der Maße, des Materials 
und der Inschrift zur Genehmigung an die zuständige Deputation 
eingereicht worden ist, entscheidet eine aus Kunstsachverständigen 
gebildete Kommission. Monumente von nicht mehr als l’/ 2 m Höhe 
dürfen nicht mehr in reinweißem oder tiefschwarzem Material auf¬ 
gestellt werden, wenn dadurch eine empfindliche Störung des 
betreffenden Friedhofsteils hervorgerufen wird. Polierte Steine 
sollen verboten werden, ebenso alle Einfriedigungen der Grab¬ 
stellen, mit Ausnahme lebender Hecken. Diesem Gesuch ist eine 
eingehende Begründung angeschlossen, in welcher auf ähnliche 
Bestrebungen hingewiesen wird, dazu berufen, die heimatliche 
Grabmalkunst neu zu beleben, Bestrebungen, die an anderen Orten 
bereits zum Erlaß von Vorschriften geführt haben. Es wird ferner 
hervorgehoben, daß ein Einschränken der schwarzen und polierten 
Fabrikware nicht ohne Einfluß auf den Nationalwohlstand sei, da 
die Steine zur Herstellung dieser Fabrikware fast ausschließlich 
aus Schweden eingeführt werden. Die Millionen, welche für den 
Import dieser Steine nach Schweden gehen, könnten dem Vater¬ 
lande erhalten bleiben, wenn unsere viel bildsameren, heimischen 
Steine wieder wie in früherer Zeit zur Herstellung der Monumente 
Verwendung finden würden. M. H. 
Tilsit. Die städtischen Körperschaften beschlossen die Anlage 
eines landschaftlichen Friedhofes nach dem Stettiner Vorbilde. Die 
Arbeiten sollen in diesem Frühjahre beginnen. H. 
Zehlendorf bei Berlin. Die hiesige Gemeinde erwarb im 
Jahre 1907 im Westbezirk, und zwar am Schlachtensee, ein Grund¬ 
stück in Größe von 57 Ar zum Preise von 95 000 Mark, zwecks 
Anlegung eines Schmuckplatzes, dessen Ausführung bereits erfolgt 
ist. Im Jahre 1908 wurden angrenzend hieran weitere 5 Hektar 
10 Ar Kiefernhochwald für den Preis von 385 000 Mark angekauft. 
Dieser Wald soll als öffentliche Anlage erhalten bleiben und durch 
Unterholzanpflanzungen usw. verschönert werden. 
Gleichzeitig wurden im Nordbezirk 9 Hektar 4 Ar Wald für 
den Preis von 318 500 Mark angekauft, wovon 3 Hektar 1 Ar 
500 qm gegenwärtig zu einepi Spiel- und Sportplatz hergerichtet 
werden. Für diesen Zweck wurden 9350 Mark bewilligt. 
Sodann erwarb die Gemeinde im Südbezirk ein Grundstück 
in Größe von 22 Ar zur Anlegung eines Schmuckplatzes. Der 
Kaufpreis betrug 23 600 Mark. Für die Anlage wurden 2700 Mark 
ausgeworfen. 
Im Zentrum des Ortes wurde zu gleicher Zeit ein Grundstück 
mit altem Laubbaumbestand, 3 Hektar 10 Ar groß, zum Preise 
von 225 000 Mark erworben. Der größte Teil dieses Grund¬ 
stücks wird voraussichtlich als öffentlicher Park und zur Errichtung 
einer Gemeindegärtnerei Verwendung finden, während der Rest 
(etwa 50 Ar) für den Bau einer Pumpstation bestimmt ist. 
Das ebenfalls im Zentrum liegende sogenannte Gemeindewäld¬ 
chen, welches einen Flächenraum von etwa 10 Hektar aufweist, 
wird gegenwärtig in einen Waldpark umgewandelt. 
E. Schubert, Parkinspektor. 
Personalnachrichten. 
Brachvogel, Wilhelm, seit 35 Jahren Gärtner in der Familie 
des Freiherrn v. Ohlen und Adlerskron in Reichen, "f am 10. d. M. 
Deutschmann, Wilhelm, Gutsgärtner zu Nieder - Zyrus im 
Kreise Freystadt, erhielt das Allgemeine Ehrenzeichen. 
Könnecke, C., erhielt die Stellung als Garteninspektor der 
Klostergärtnerei in Sornzig. 
Miethe, E., geschätzter Mitarbeiter der Gartenwelt, bisher 
Kultivateur der reichen Orchideensammlung der verstorbenen Frau 
Ida Brandt in Zürich, tritt am 1. April *ls Orchideenkultivateur in 
den Frankfurter Palmengarten ein. 
Müller, Johann, Blumenhandlung, Hannover, wurde zum Kaiserl. 
russischen Hoflieferanten ernannt. 
Renken sen., J., Handelsgärtner, Varel, feiert am 4. März 
die goldene Hochzeit und zugleich das 50jährige Bestehen seines 
Geschäftes. 
Wauer, Otto, gab seine Stelle als Garteninspektor der Kloster¬ 
gärtnerei in Sornzig auf. 
Wiesemann, Chr., seit einiger Zeit im Frankfurter Palmen¬ 
garten tätig, tritt am 1. April wieder als Obergärtner in den 
Botanischen Garten zu Göttingen ein, in welchem er schon vordem 
mehrere Jahre tätig war. 
Winkelmann, W., bisher erster Gartentechniker für den Außen¬ 
dienst bei der Verwaltung des Stettiner Hauptfriedhofes, weiten 
Kreisen bekannt durch seinen zur Ausführung gelangten Entwurf 
für das Axel Fintelmann-Denkmal (Gartenwelt, Jahrgang XII, 
Seite 648), ist von der Stadt Tilsit als Garteninspektor angestellt 
worden. 
Zabel, Rudolf, Obergärtner in der Landschaftsgärtnerei von 
Wilh. Strenger, Steglitz, Brüderstraße 4, feierte am 16. Februar 
das Fest seiner 25 jährigen Tätigkeit bei dieser Firma. Herrn 
Zabel wurden von seinem Chef, den Kollegen und von verschiedenen 
Seiten der langjährigen Kundschaft zahlreiche Ehrungen zuteil. Im 
Aufträge des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues überreichte 
sein Chef dem Jubilar die große silberne Vereinsmedaille mit ent¬ 
sprechender Widmung für 25 jährige treue Dienste. 
Briefkasten der Redaktion. 
P. Sch., London. Sie wollen wissen, wie ein Gärtner seine 
im Auslande erlangten französischen und englischen Sprachkennt- 
nisse später verwerten kann. — Es hängt dies ganz von der Qualität 
dieser Sprachkenntnisse ab, die oft sehr zweifelhafter Natur sind, 
wenn sie sich nicht auf einer in der Schule erlangten gründlichen 
wissenschaftlichen Grundlage aufbauen, und wenn man sich die¬ 
selben vorzugsweise im Umgänge mit wenig gebildeten Arbeitern ange¬ 
eignet hat, die eine besondere Mundart sprechen. Wenn Sie aber 
beide Sprachen in Wort und Schrift vollständig beherrschen, dürfte 
es Ihnen nicht schwer fallen, später als Korrespondent für diese 
Sprachen in einer großen Samenhandlung oder gärtnerischen Export¬ 
firma Stellung zu finden. Auch werden in feinen großstädtischen 
Blumenhandlungen sprachenkundige Verkäufer bevorzugt. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau. 
