abtönungen und wunder¬ 
vollen Zeichnungen zu 
haben sind. Von der er¬ 
zielten Wirkung gibt die 
Abbildung der Titelseite 
dem Leser einen teil¬ 
weisen Begriff. Seit ich 
von Deutschland nach hier 
übergesiedelt, waren mir 
diese alten, duftigen Be¬ 
kannten ganz aus den 
Augen gekommen. Das 
Wiedersehen war um so 
angenehmer, als auch 
meine Amerikanerinnen 
Gefallen an ihnen fanden 
und der Verkauf sich 
sehr zufriedenstellend ge¬ 
staltete. 
Für den Garten hat 
die einfache Federnelke 
offenbar auch heute noch 
ihren Wert. Mir er¬ 
scheint sie sogar be¬ 
deutend besser als die 
neueren Semperflorens- Varietäten, die zwar länger blühen, mit 
deren Flor man jedoch zu keiner Zeit die Wirkung erzielen 
kann, die dem alten, einfachen Dianthus plumarius eigen ist. 
Zwiebel- und Knollengewächse. 
Cyclamen persicum salmoneum. 
Von Theodor Schweizer, Obergärtner, Zürich V. 
(Hierzu eine Abbildung.) 
Es sind schon eine Reihe von Jahren verflossen, seitdem von 
der Firma Otto Froebel, Zürich V, das Cyclamen pers. salmoneum 
dem Handel übergeben wurde. Im Jahrgang V, No. 41, hat die 
„Gartenwelt“ ein Farbendruckbild dieser Züchtung gebracht 
und damit dem Cyclamen salmoneum Eingang in weiteste Kreise 
verschafft. Damals hat diese neue, einzig dastehende Färbung unter 
den persischen Alpenveilchen, die seit Jahrzehnten ungeahnte Ver¬ 
besserungen in Form und Farbe zu verzeichnen hatten, großes 
Aufsehen gemacht. Im Sturme hat dieses prächtige Cyclamen die 
Herzen der Blumenfreunde gewonnen und sehr große Hoffnungen 
bei Liebhabern und Cyclamenzüchtern erweckt. 
Was Cyclamen pers. salmoneum versprach, hat es vollauf ge¬ 
halten. Wenn trotzdem vielfach Enttäuschungen nicht ausblieben, so 
sind dieselben nicht auf Konto der Züchtung zu schreiben, sondern 
dem Mißlingen der Kultur, oder der Qualität der Samen, die durch 
unreelle Händler verbreitet wurden, zuzuschreiben. 
Wie es vielen Neueinführungen geht, denen der Wert vorzeitig 
abgesprochen wird, wenn ihre Kultur nicht sofort gelingt, so erging 
es auch dem Cyclamen salmoneum. Allerdings hat man keine 
Stimme vernommen, die von der Färbung desselben nicht entzückt 
war, die Schattenseite hatte sich nur da gezeigt, wo diese Züchtung 
in Massenkulturen, weil schwächer wachsend, zurückgestellt wurde. 
Es ist eine alte Erfahrung der Pflanzen- und Blumenzüchter, daß 
das Beste, Edelste am schwächsten wächst und am schnellsten zu¬ 
grunde geht. Mit Unrecht hat man Cyclamen salmoneum vielerorts 
aus diesem Grunde verdammt. Jede Pflanzenkultur will studiert 
sein. Nur dem feinfühligen Kultivateur gelingt es, solche Perlen, 
wie Cyclamen salmoneum, zur Geltung zu bringen. 
Ohne mich auf eine Kulturanweisung einzulassen, möchte ich 
nur auf einige Punkte aufmerksam machen, die am Ausbleiben 
eines vollen Erfolges in der 
Kultur dieses Cyclamen oft¬ 
mals Schuld sind. 
Den wenigsten Gärtnern, 
die sich eingehend mit der 
Cyclamenzucht beschäftigen, 
kann die Beobachtung ent¬ 
gangen sein, daß Cyclamen 
salmoneum während des 
Winters und im Frühjahre 
schnell wächst und sogar 
vielfach anderen Sorten, die 
zu gleicher Zeit ausgesät 
wurden, voraus ist, dann aber 
auf einmal zurückbleibt, so¬ 
bald die heiße Witterung 
eintritt. Aus diesem Ver¬ 
halten der Pflanzen muß je¬ 
der einsichtige Kultivateur 
schließen, daß dieses Cycla¬ 
men die Hitze nicht ertragen 
kann, folglich nicht mit 
anderen Sorten warm ge¬ 
zogen, sondern so kühl als 
möglich gehalten werden 
sollte. Aus diesem Ver¬ 
halten wird aber mancher 
die Lehre ziehen wollen, es 
im Herbste und im Winter ebenso zu behandeln, dabei aber die 
schlechte Erfahrung machen, daß die Blumen stecken bleiben. So¬ 
bald die rauhen Herbsttage beginnen, soll Cyclamen salmoneum 
bis zur vollen Blüte einige Grade wärmer als die anderen Sorten 
gehalten werden, um zu verhüten, daß die Pflanzen von dem 
schlimmen Cyclamenpilz Gloeosporium Cyclaminis befallen werden, 
der das bekannte Ringeln der Blütenstengel verursacht und keine 
Blume hochkommen läßt. Uebrigens nimmt dieser Pilz auch bei 
anderen Cyclamensorten oft deshalb überhand, weil die Pflanzen 
im Herbste zu naß und zu kalt gehalten wurden. 
Daß man durch Kreuzungen bestrebt war, Cyclamen salmoneum 
zu verbessern, d. h. ihm robusteren, kräftigeren Wuchs beizubringen, 
ist selbstverständlich. Es ist dies auch teilweise gelungen, aber 
meistens auf Kosten der prächtigen Färbung. Das reine, satte 
Salmrosa oder Salmrot hat sich in noch keinem Kreuzungsprodukt 
erhalten, dagegen hat die Firma Otto Froebel durch langjährige 
Zuchtwahl den Erfolg zu verzeichnen, dem echten C. salmoneum 
einen bedeutend kräftigeren Wuchs beigebracht zu haben. Durch 
Ausscheiden der intensiven Farben ist C. salmoneum splendens 
entstanden, das feurigsalm-, fast scharlachrote Blüten bringt, im 
Wuchs etwas schwächer und wenig kleinblumiger als seine Stamm¬ 
form ist, durch seine Leuchtkraft aber gewaltig hervortritt. 
Wie schon angedeutet, hat man durch Kreuzungen, was Wachs¬ 
tum und Habitus der Pflanzen anbetrifft, schon sehr schöne Erfolge 
erzielt, auch wird genannte Firma diesen Herbst Samen einer 
Züchtung unter dem Namen C. persicum salmoneum hybridum in 
den Handel bringen. Diese Neuheit hat einen sehr kräftigen, 
robusten Wuchs und trägt die riesigen Blumen auf starkem Stengel 
hoch über dem Laubwerk. Auch anderwärts sind Hybriden von 
C. salmoneum im Handel, auch werden nach und nach immer 
mehr derselben auftauchen, ob sie aber die wunderbar reiche 
Färbung des echten C. salmoneum erreichen, kann erst die Zukunft 
zeigen. __ 
Rosen. 
Rosen-Grünveredlung-. 
Von J. Weixlbaumer jun., St. Florian. 
(Hierzu zwei Abildungen.) 
Durchstöbern wir die Preisverzeichnisse größerer Rosenspezial¬ 
kulturen, so finden wir, daß uns alljährlich eine ganze Anzahl neuer 
Samenpflanzen von Cyclamen persicum salmoneum. 
In der Handelsgärtnerei von Otto Froebels Erben, Zürich, für die „Gartenwelt“ 
photographisch aufgenommen. 
