382 
Die Gartenwelt. 
XIII, 32 
Lachaume, Horticulteur 
ä Vitry-sur-Seine. Qua- 
trieme edition. Preis 
1,25 M. Gg. Blau, 
städt. Gartentechniker, 
Bromberg. 
Beantwortung der 
Frage No. 628. Unter 
welchem Namen kennt 
man die Nelke Oeilet 
Flou in Deutschland ? 
Dianthus semperflorens? 
Es ist eine halbgefüllte, 
sehr widerstandsfähige 
Freilandnelke, wahr¬ 
scheinlich Kreuzung von 
Dianthus chinensis und 
D. Caryophyllus. — 
Oeillet Flon (nicht Flou), 
in Deutschland und der 
Schweiz unter dem Na¬ 
men Napoleonsnelke 
(Dianthus carthusiano- 
rum Napoleon III*) be¬ 
kannt, ist, wenn mager 
gehalten, winterhart. Die 
verbreitetste Farbe, es 
gibt weiße, rosa, dunkel¬ 
rote, ist die letztere. Als Einfassung um Nelkenbeete gibt es 
nichts geeigneteres, als die dunkelrote Sorte, deren Blüten sich in 
20 bis 25 cm Höhe den ganzen Sommer, bis zum Eintritt der Fröste 
entwickeln. Auch als Topfpflanze ist sie namentlich auf dem Lande 
ein gesuchter Artikel. Mit dem Alter nimmt auch diese Nelke 
einen hängenden Wuchs an und eignet sich dann vermöge ihrer 
leuchtenden Blüten und des langen Flors vorzüglich zur Balkon- und 
Fensterdekoration. Vermehrung durch Stecklinge (möglichst mager). 
Samen setzt diese Nelke nicht leicht an. 
G. Büchi, Handelsgärtner, Rorschach (Schweiz). 
Beantwortung der Frage No. 629. Können mit Erfolg in einem 
heizbaren Doppelkasten von 12—15° ohne Bodenwärme Treibsalat 
und Radieschen gezogen werden, die, im Herbst gepflanzt, im Dez., 
bezw. Weihnachten verkaufsfertig sind (Kastenbreite 15 m)? — 
Von einer lohnenden Kultur kann um diese Jahreszeit wohl 
keine Rede sein, denn Sie würden im günstigsten Falle nur ein 
Paar lose Köpfe bekommen, die zum Verkauf gar nicht in Frage 
kämen, denn um diese Zeit ist noch genügend Endiviensalat und 
auch Feldsalat vorhanden. Im vorigen Jahre machte ich in einer 
Herrschaftsgärtnerei den Versuch damit, erntete aber nur einige 
lose Köpfchen. Trotzdem der Kasten frisch gepackt war, faulten 
ungefähr die Hälfte der Pflanzen ab und die andere Hälfte brachte 
kaum einen nennenswerten Ertrag. Denn gerade in der Zeit des 
Schließens braucht der Salat viel Luft und Sonne, aber letztere fehlt 
in vorgerückter Jahreszeit. Sobald der Salat nicht genügend ge¬ 
lüftet werden kann, hat man rasch den Pilz, der die ganze Kultur 
vernichtet. Ebenso verhält es sich mit Radieschen; man erhält 
wohl einige gute, von einem nennenswerten Ertrage kann aber 
nicht die Rede sein. Hermann Freitag. 
Mannigfaltiges. 
Zimmerefeu. In einem uns vorliegenden gelben Offertenblatte 
sucht eine „Gärtnerin“ — merkt auf, ihr Lernbeflissenen — für 
eine Glasveranda bestimmt, 6 großblättrige Zimmerefeu¬ 
pflanzen, 3 bis 4 m hoch. Man könnte annehmen, daß unsere 
„Kollegin“ wirklichen Sommerefeu (Miknia scandens) darunter meint, 
doch dieser wird wohl kaum 3 bis 4 m lang gehandelt, seiner Ranken¬ 
zartheit wegen, auch ist eine großblättrige Form nicht bekannt. 
*) Farbentafel siehe „Gartenwelt“, Jahrg. II, No. 12. 
Bleibt also unser groß¬ 
blättriger Efeu, der trotz 
seiner Freiheitsliebe zur 
Zimmerpflanze gequält 
wird. Nebenbei sucht 
das Frl. Gärtner noch 
1000 bewurzelte Efeu¬ 
stecklinge, ebenfalls 
großb lättrig , für 
das freie Land be¬ 
stimmt. Sie scheint dem¬ 
nach Landschaftsgärt¬ 
nerin zu sein, oder gar 
der Handelsgärtnerei sich 
zugewendet zu haben. 
Der Ort, den sie mit 
ihrer praktischen Tätig¬ 
keit beglückt, ist Eise¬ 
nach. 
Man darf im allge¬ 
meinen sich da und dort 
zeigendes gärtnerisches 
Unwissen nicht zu streng 
beurteilen. Wo Solls 
mancher, der auf einem 
Gute gelernt hat, oder 
in einseitigen Handels¬ 
betrieben tätig war, her 
haben. Aber Gärtnerinnen pflegen ihre Fachbildung und ihr bota¬ 
nisches Wissen in wissenschaftlich geleiteten Instituten zu empfangen, 
darum fällt uns der Schwupper um so mehr auf. Immerhin hat 
es uns gefreut, mal von einer Kollegin aus der Praxis etwas zu ver¬ 
nehmen, während man von den vielen anderen „Gärtnerdamen“, 
die, mit einem „Reifezeugnis“ ausgestattet, solche Gärtnerinnen¬ 
institute verließen — wir schätzen deren Zahl auf mindestens 
1000 —, auffälliger- und doch auch wieder verständlicherweise 
nichts hört. 
Um sich solches Maß praktischer Berufsbildung anzueignen, wie 
es jene Kollegin als offenbar hinreichend zur Selbständigkeit besitzt, 
halten wir ein kostspieliges „Studium“ für ganz überflüssig. Da 
wäre ein kurzer Aufenthalt bei den früheren Peterseimschen Blumen¬ 
gärtnereien schon genügend gewesen, um über die „Efeufrage“ 
unterrichtet zu sein. Diese Firma inserierte seinerzeit auch 
„Zimmerefeu“ mit langen, dicht belaubten Ranken, auf welchen 
Leim ein uns bekannter Blumenfreund ging, der zu einem ganz 
respektablen Preise gewöhnlichen, großblättrigen Efeu erhielt. 
Deshalb eben rufen wir mit Ben Akiba fröhlich aus: „Es ist alles 
schon dagewesen!“ H. H. 
Erlangung der Berechtigung zum Einj. freiw. Militärdienst, 
auf Grund gärtnerischer Fachleistungen. Es ist noch viel zu 
wenig bekannt, daß in ihrem Berufe hervorragend befähigte Kunst¬ 
handwerker, zu welchen man auch die Angehörigen des gärt¬ 
nerischen Berufes rechnet, die in der Wahl ihrer Eltern nicht vor¬ 
sichtig genug waren und deshalb keine höhere Schule absolvieren 
konnten, durch Nachweis fachlicher Tüchtigkeit von der Prüfungs¬ 
kommission das Reifezeugnis für den Einj. freiw. Militärdienst zu¬ 
gesprochen erhalten können. Gute Bürgerschulbildung ist hierzu 
erforderlich. Ueber einen solchen Fall berichtete uns Herr 
Gartenarchitekt Fr. Brahe, Mannheim. Dem Gärtner Oskar Thiem 
aus Mannheim, der im Mai und Juni vor. Js. im Büro des Herrn 
Brahe als Volontär tätig war, wurde auf Grund seiner eingereichten 
gartentechnischen Arbeiten von der Prüfungskommission für Einj. 
Freiwillige in Karlsruhe i. B. unter Dispensierung von der mündlichen 
Prüfung das Reifezeugnis für den Einj. freiw. Militärdienst zuge¬ 
sprochen. M. H. 
Aussichten der Obsternte in Böhmen. Im Gebiete des 
Obstbauvereins für das deutsche Elbetal in Böhmen ist folgendes 
Teilansicht aus dem neuen Rosengarten im Berliner Tiergarten. 
(Siehe No. 31, Seite 369.) Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
