392 
Die Gartenwelt. 
zarten Teerosengeruch, ist fleischrosa gefärbt und gut gefüllt. Die 
Blumen sind groß, auffallend und von guter Form. Die Blumen¬ 
kronenblätter sind breit, am Rande nicht zurückgebogen, sondern 
glatt und kreisförmig. 
Eine stolze und ganz beachtenswerte Rose in bezug auf Färbung 
ist Florence Edith Coulthwaite, dunkel cremefarbig mit hellrosa 
Anflug an der Innenseite der Petalen und zurückgewendeter Rück¬ 
seite mit einem glühenden, zart orange- und pfirsichroten Hauch. 
Diese Schattierung ist eine seltene Farbenerscheinung. Die großen 
Blumen sind gut gefüllt, auffällig und schwachduftend. Den 
Strauch, der ein guter Blüher ist, ziert starkglänzendes, dunkel¬ 
grünes Laub. 
Grace Molyneux vertritt die Färbung einer seltenen aprikosen¬ 
farbigen, im Innern der Blume fleischfarbigen Abtönung. Sobald 
die Blume entfaltet ist, sind die äußeren Petalen innen zart creme¬ 
weiß, mit mattrosa Schein an der Rückseite. Die Blumen sind 
groß, haltbar, fein geformt und werden in reicher Menge hervor¬ 
gebracht. Sie ist eine gute Rose, für jeden Zweck geeignet 
und ausgezeichnet unter Glas. 
Eine zarte Farbenrose ist Molly Sharman Crawford (Tee). Die 
zarte weiße Tönung klärt sich noch, sobald sich die große, gut 
gefüllte Blume mehr und mehr entfaltet. Sie besitzt eine voll¬ 
kommene Form, einen köstlichen Geruch und hält sich eine lange 
Zeit in gutem Zustande. Die Blumen werden auf aufrechten Stielen 
getragen und wachsen willig und fortwährend nach. Sie ist un¬ 
streitig eine der schönsten Rosen ihrer Gattung. 
Zwiebel- und Knollengewächse. 
Lilium excelsum. Diese seltsame und seltene Lilie ist mir 
immer noch ein Rätsel geblieben, indem ich mir vergebliche Mühe 
gebe, ihre Eltern zu erkennen. Man sagt, sie sei ein Bastard des 
L. candidum. Und das ist auch, nach allem, was ich sehe, als 
sicher anzunehmen. Aber wenn candidum die Mutter, wer war 
der Pollenspender? Oder wenn candidum der Vater, wer war die 
Mutter? Alle Candidumformen, und sie sind zahlreich, sind klima¬ 
tische oder geographische Kulturvarietäten. Das wilde, leicht frucht¬ 
bare Samen erzeugende L. candidum ist sehr selten in Kultur, 
wild, wirklich wild nur an wenigen milden Orten Calabriens und 
Griechenlands. Alle Kulturformen sind so unfruchtbar, daß ich 
unter 100 000 blühenden Exemplaren pro Jahr kaum 10 Kapseln 
ernten konnte, aber der reichlich erzeugte Pollen ist fruchtbar. Die 
wilde weiße Lilie hat schwarze Stengel und kleinere Blumen als 
irgend eine der vielen uns bekannten Kulturformen. Sie kommt 
der Pracht des L. excelsum, bezw. isabellinum oder testaceum näher. 
Wenn diese die Mutter wäre, könnte excelsum nicht aus Griechenland 
stammen und dort, wer weiß wie lange, existieren. Der Süden ist 
der Erzeugung von Scheinbastarden sehr viel günstiger als der 
Norden, und in Albanien wächst das gelbliche L. albanicum, das 
wir noch nicht mal einführen konnten, auf hochliegenden Grastriften. 
Höhe, Wuchs, Laub und Blütenstand von excelsum deuten auf 
candidum, fast gerollte Petalen auf eine Martagonlilie. Es könnte 
also auch recht wohl die gewöhnliche, lichte Martagonlilie der 
südlichen Schweiz oder Norditaliens der Vater und auch die Mutter 
sein. Sollte L. excelsum aber aus Griechenland stammen, so wäre 
L. chalcedonicum als Vater oder Mutter zu denken. Das blendende 
Weiß des L. candidum ist nicht leicht zu verfärben und so rein, 
daß selbst das flammende Rot des chalcedonicum mit ihm ge¬ 
mischt nur schwache Wirkung ausüben kann. Laub und Blütenform 
deuten ganz auf die griechische Scharlachlilie. 
Ich kultiviere diese feine Lilie frei wie candidum, oder auch 
am Waldrande, wo sie viel besser zur Hand ist als das Gemäuer 
und Rinnen liebende L. candidum. Eben stand ich an ihrer Seite, 
sie überragt meinen Körper und ich bin groß und schlank; ihre 
Arme, mit den bizarren, kronleuchterartig angeordneten Blüten 
strecken sich malerisch in alle Winde. Sie ist immer und überall 
ein Prachtstück und jetzt wieder häufiger angepflanzt. Sie blüht 
gleich im ersten Jahre nach der Pflanzung und kann wie alle 
XIII, 33 
Lilien viele Jahre ungestört an derselben Stelle blühen. Unnötig 
scheint es mir, auf den Schnittwert ihrer Blumen hinzuweisen. Ihre 
seltene Farbe wird immer Liebhaber finden. 
_ C. Sprenger, Neapel. 
Kultureinrichtungen. 
Frömmigs Mistbeetheizung. 
Von G. Lange, Oestrich. 
Wer hat nicht schon von der neuesten technischen Erfindung 
auf dem Gebiete der Mistbeettreiberei gehört? Wie viele Mist¬ 
beetheizungen sind schon angelegt worden, aber nach 1—2 Jahren, 
als sich die Sache zu teuer und umständlich erwies, den Weg alles 
Irdischen gewandert? Mit Ausnahme solcher Kästen, die zur 
vollständigen Ausnutzung einer Heizungsanlage als Ueberwinterungs- 
kästen oder dergleichen in Gebrauch sind, trifft man heute nur 
wenig andere mehr an. Für die eigentliche Frühtreiberei, die ja 
zum größten Teil auf Kästen angewiesen ist, sind letztere auch 
geradezu unbrauchbar. Im verflossenen Frühjahre hatte ich in einem 
solchen mit Salat bepflanzten Kasten — bei gleich sorgfältiger Pflege 
und trotz des schlechten Wetters — geringere Erträge als in den mit 
Mist gepackten Fenstern. Den Verlust führe ich zum Teil auf die 
durch die Heizung entstandene trockene Luft zurück, die ja dem 
Salat sowohl, als auch jedem anderen Gemüse nicht zuträglich ist, 
zum Teil auch auf die Schwankungen in der Bodenfeuchtigkeit, 
die ja durch das häufige Gießen und schnelle Austrocknen ent¬ 
stehen müssen. 
Ueber die Kästen mit Unterheizung ist nun folgendes zu be¬ 
merken: Die Anlage der Warmwasserheizung ist zu teuer, der 
Verbrauch an Heizmaterial sehr groß, die Erfolge dementsprechend 
nicht zufriedenstellend. Dies sind wohl die drei wichtigsten 
Mängel, es kommt noch einer dazu, der auch leider bei der 
Frömmigschen Heizung nicht zu umgehen ist, auf den ich weiter 
unten zu sprechen komme. 
Herr Frömmig, der mir in liebenswürdigster Weise seine Anlage 
erklärte, war von den Vorteilen seiner Erfindung fest überzeugt; 
sowohl für Frühgemüse, als auch für Topfpflanzen sollen außerordent¬ 
liche Vorteile in Betracht kommen. 
Die Kästen bekommen einen Boden und unter demselben zur 
Aufnahme der Heizung einen Luftraum von 20—40 cm. Die 
Heizung besteht aus einem kleinen Ofen (von verzinktem Eisen) mit 
kleinem Füllschacht (die größere Konstruktion aus Schmiedeeisen). 
Von dem Ofen geht der Kanal unter dem Beet her in beliebig 
gewählter Richtung. Nach dem Zwecke, dem die Kästen dienen 
sollen, wird das Beet ganz oder zum Teil geheizt. Auf den 
Kanalröhren (ebenfalls aus verzinktem Eisen) sind Wasserbehälter 
angebracht; die Kästen selbst stehen durch den Kanalraum in 
Verbindung. Am letzten Kasten ist der Schornstein. 
Das Ganze ist also eine gewöhnliche Kanalheizung mit dem 
Unterschiede, daß durch die Wasserbehälter die trockene Kanalluft 
in eine mit Feuchtigkeit gesättigte warme Luft verwandelt wird. 
An der unteren Kastenwand sind Löcher angebracht, aus denen 
die Wärme aufsteigt. Auf diese Weise wird auch der Ertrag der 
untersten Beetreihe vollständig, was bis jetzt nur selten erreicht 
werden konnte. Soll die Heizung in Schlangenlinie angebracht 
werden, so sind Reinigungsklappen in den Zwischenwegen 
nötig. Diese Konstruktion ist offenbar zu umständlich und hat 
wohl auch gegenüber der andern keine besonderen Vorteile 
aufzuweisen. Wozu denn diese Spielereien? Der Ofen wird an¬ 
gebrannt und dann vollgefüllt (am besten s / 4 Braunkohlenbriketts 
und 4 Steinkohlen). Die erzeugte Wärme genügt, wenn die Kälte 
nicht gar zu stark, für 24 Stunden ohne jedes Nachsehen. Die 
Ofenwärme selbst wird auch mit verbraucht, da der Heizungsraum 
mit dem Kanal in Verbindung steht und nach oben gut abgedeckt 
ist. Die Anlage ist jedesmal für 3—4 Lagen zu je 12—15 Fenster 
angebracht, da andernfalls die Länge des Kanals Schwierigkeiten 
verursachen würde. Es ergibt sich also aus Letztgesagtem, daß 
für Großkulturen das System nicht zu verwerten ist, denn durch 
