396 
Die Gartenwelt. 
XIII, 33 
T agesgeschichte. 
Dresden-Plauen. Zu einem, auch für den Gartenkünstler 
recht interessanten Wettbewerb „Bebauungsplan Dresden-Plauen 
hatten die Herren Kommerzienrat Th. Bienert und E. Bienert die 
recht ansehnliche Summe von 10 000 Mark zu Preisen zur Ver¬ 
fügung gestellt. 
Das Wettbewerbsgebiet umfaßt die noch unaufgeschlossenen 
Teile der Vorstadt Plauen und den anschließenden von Vorstadt 
Räcknitz. Durch seine verschieden ansteigende Lage bot das Ge¬ 
lände besondere Gelegenheit zu künstlerischer Plangestaltung. 
Ferner gewährten die das Gelände zum Teil begrenzenden An¬ 
lagen Westendpark und Bienertscher Volkspark günstigen An¬ 
schluß für neu zu schaffende gärtnerische Anlagen. In Form von 
Park- und Wiesengürteln war dies auch in mehreren Entwürfen 
benützt worden. 
Große Schwierigkeiten erwuchsen durch die im Gelände ge¬ 
legenen Ziegeleien mit ihren steilen und auch jetzt noch ständig 
wechselnden Gängen. Die meisten der in ansehnlicher Zahl ein¬ 
gegangenen Entwürfe sahen für diesen Teil gärtnerische Anlagen 
in großzügiger Anordnung, zum Teil mit Kaskaden und monu¬ 
mentalen Abschlußbauten vor. Ein Umgehen dieser, allerdings 
hohe Kosten erfordernden Lösung scheint jedoch den Preisrichtern 
mehr zugesagt zu haben. 
Ein erster Preis wurde nicht vergeben, da in keinem der Ent¬ 
würfe den gestellten Bedingungen völlig entsprochen worden 
war. Zwei zweite Preise (je 2500 M) wurden den Entwürfen 
„Drei Ringe“ (Verf. Architekt Baurat Ernst Kühn und Dipl.-Ing. 
Lempe, Dresden) und „Weitsichtige Straßenbilder“ (Verfasser Archi¬ 
tekt Hansen, Berlin) zugesprochen. Einen dritten Preis (2000 M) 
erhielt der Entwurf „Stadtwappen“ (Verf. Architekt A. Schmidt, 
Stuttgart). Ferner wurden angekauft für 1000 M Entwurf „Regelt 
die Schachtung“ (Verf. Geh. Hofrat Prof. Dr. Gurlitt und Archi¬ 
tekt Gerlach, Dresden); ebenfalls für 1000 M Entwurf „Park¬ 
gürtel“ (Verf. Architekten P. Recht und H. Foeth, Gartenarchitekt, 
Köln); für 500 M Entwurf „Wald- und Wiesengürtel“ (Verf. 
Bauamtmann Kramer, Zwickau und Baurat Bähr, Dresden) und 
gleichfalls für 500 M Entwurf „Lehmig“ (Verf. Pöbelmann und 
Groß, Berlin). 
Auch bei mehreren der nicht preisgekrönten Entwürfe bezeugten 
typische Anzeichen in Baumschlag, Wegeführung und Perspektive 
die Mitarbeit von Gartenkünstlern. 
P. Böhmer, städt. Gartentechniker, Dresden. 
Eberswalde. Die bekannte hiesige Kunst- und Handelsgärtnerei 
von Carl Haerecke soll demnächst aufgeteilt werden. Ein Teil 
des Terrains links von der Stettiner Straße ist bereits verkauft. 
Die Stammgärtnerei wird nach dem „Fürstenwalder Tageblatt“ in 
die Hände des Obergärtners Mielke übergehen. 
Gera (Reuß ä. L.). 55 selbständige Handelsgärtner des 
Fürstentums hatten an den Erbprinzen ein Gesuch um Aufhebung 
des Blumen- und Pflanzenhandels seitens der Geraer Hofgärtnerei 
gerichtet, die den erwerbstätigen Gärtnern eine schwere Kon¬ 
kurrenz macht. Leider hat das fürstliche Hofmarschallamt eine 
ablehnende Antwort auf dieses Gesuch erteilt. 
Mühlheim a. d. Ruhr. Die Stadtverordneten beschlossen den 
Ankauf der Mühlendykschen Besitzung in Menden für 100 000 M, 
zur Erweiterung des Stadtparkes. 
Schöneberg bei Berlin. Der in der Entstehung begriffene 
Stadtpark, an dessen Regulierung zahlreiche Gärtner und Arbeiter 
der Stadtgärtnerei unter Benutzung einer Feldbahn arbeiten, wird 
nach dem nunmehr genehmigten Projekt am 1. Oktober nächsten 
Jahres zugleich mit der Schöneberger Untergrundbahn dem öffent¬ 
lichen Verkehr übergeben werden und dann eine besondere Sehens¬ 
würdigkeit von Groß-Berlin bilden. Bei einer durchschnittlichen 
Breite von etwas über hundert Meter wird er sich in einer Länge 
von 600 Meter vom neuen Rathausplatze bis an die Wilmersdorfer 
Grenze erstrecken. Es besteht aber, wie wir hören, bei der 
Wilmersdorfer Stadtverwaltung und der Gemeinde Schmargendorf 
die Absicht, ihn bis an die Grenze des Grunewalds zu verlängern. 
Straßburg i. E. Die Stadt hat unter den elsaß-lothringischen 
Architekten einen Wettbewerb für eine Gartenvorstadt mit 350 
Wohnungen ausgeschrieben, die sie mit Hilfe der Gemeinnützigen 
Baugenossenschaft bauen will. 
Bevorstehende Ausstellungen. 
Harburg. Eine große Obst- und Gartenbauausstellung wird 
vom 2. bis 6. Oktober auf dem Schwarzenberg abgehalten werden. 
Das Ehrenpräsidium der Ausstellung hat der Regierungspräsident 
Heinrich, das Präsidium Landrat Rötger übernommen. 
Personal-Nachrichten. 
Brandt, Friedrich, Gutsgärtner zu Berneuchen im Landkreise 
Landsberg, erhielt das Allgemeine Ehrenzeichen. 
Heicke, Karl, städt. Gartendirektor zu Frankfurt a. M., erhielt 
aus Anlaß des dritten Wettstreites deutscher Männergesangvereine 
dortselbst den Kgl. Kronenorden vierter Klasse. 
Jäck, W., ehern. Köstritzer, früher bei der städtischen Garten¬ 
direktion in Karlsruhe i. B., übernahm am 1. d. M. die Verwaltung 
der Kuranlagen des Kgl. Mineralbades Brückenau in Unterfranken. 
Rinnebach, Berthold, Gärtnerei- und Baumschulenbesitzer in 
Altenburg (S.-A.), beging am 29. v. M. sein 25 jähriges Geschäfts- 
jubiläum. -_ 
Briefkasten der Redaktion. 
Dr. med. R. S. in S. Auf Anfrage wurde uns seitens des 
Geschäftsführers der Deutschen Dahliengesellschaft mitgeteilt, daß 
das Versuchsfeld im Frankfurter Palmengarten nur für die Mit¬ 
glieder der Gesellschaft bestimmt ist. Da Sie sich speziell für 
Dahlien interessieren, treten Sie vielleicht der Gesellschaft bei (Jahres¬ 
beitrag 6 M). Sie könnten sich dann auch an der diesjährigen Aus¬ 
stellung vom 11. bis 14. September in Leipzig beteiligen. 
R. L., Stettin. In dem kürzlich in zweiter Auflage erschienenen 
Flugblatt’ No. 46 der Kaiserl. Biolog. Anstalt „Erprobte Mittel 
gegen tierische Schädlinge“ von Dr. Martin Schwartz (Verlag von 
Paul Parey, Berlin SW. 11), werden Sie unter den aufgeführten 
Spritzmitteln vergeblich nach Karbolineum suchen. Karbolineum 
ist eben kein Spritzmittel für Obstbäume, sondern ein Baumgift. 
Da Sie Ihre Bäume damit ruiniert haben, und zwar auf Grund 
der Veröffentlichungen von Betten und Pekrun, so müssen Sie 
sich an diese halten und ev. auf Schadenersatz klagen. 
Sk., Eisleben. 1. Da Sie jedenfalls nur Volksschulbildung be¬ 
sitzen, halten wir es, falls Sie nicht über ganz vorzügliche Auf¬ 
fassungsgabe, über Energie und Ausdauer verfügen, für ganz aus¬ 
geschlossen, daß es Ihnen gelingen wird, sich durch Selbststudium 
auf das Einj. freiw. Examen vorzubereiten. Das gelingt einem 
jungen Gärtnergehilfen, der abends todmüde ist und alle vierzehn 
Tage einen freien Sonntagnachmittag hat, auch nicht unter Zu- 
hilenahme der Selbstunterrichtswerke nach der Methode Rustin. 
2. Für die Aufnahme als Eleve der Kgl. Gärtnerlehranstalten in 
Dahlem, Geisenheim a. Rh. und Proskau bei Oppeln ist der Be¬ 
rechtigungsschein zum Einj. freiw. Militärdienst erforderlich. So¬ 
weit wir unterrichtet sind, kann in besonderen Fällen, wenn sonst 
jene wissenschaftliche Vorbildung nachgewiesen wird, welche die 
Gewähr dafür bietet, daß der Aufzunehmende allen Unterrichts¬ 
fächern folgen kann, die Aufnahme auch ohne Nachweis des frag¬ 
lichen Berechtigungsscheines erfolgen. Über Aufnahmebedingungen,, 
Kosten etc. finden Sie im „Deutschen Gartenkalender“ (Verlag von 
Paul Parey, Berlin, Preis 2 M) jede wünschenswerte Auskunft. 
G. Ch., Elberfeld. Sie hätten in der Wahl Ihrer Eltern vor¬ 
sichtiger sein sollen, denn Ihnen fehlt entschieden eine gute Portion 
Mutterwitz. 
B. M. Das beste Werk über Kakteenkunde ist die „Gesamt¬ 
beschreibung der Kakteen“ von Prof. Dr. Karl Schumann (t), ein 
gutes, nützliches Geschenkwerk für Gärtnerlehrlinge und Gehilfen 
das „Illustr. Gartenbaulexikon“ (Verlag von Paul Parey, Berlin). 
verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion 
