XIII, 11 
Die Gartenwelt. 
127 
Pflanzenkrankheiten. 
Ueber die neue Gurkenkrankheit, 
Pseudoperonospora cubensis. 
Aus dem Institute für Bodenlehre und 
Pflanzenbau an der König!, landwirtschaft¬ 
lichen Akademie in Bonn-Poppelsdorf, zu¬ 
gleich Hauptsammelstelle zur Bekämpfung • 
derPflanzenkrankheiten in der Rheinprovinz. 
Von Georg Schneider, Institutsassistent. 
(Hierzu eine Abbildung.) 
Dieser neue Schmarotzer, der aus 
Rußland nach Deutschland eingeschleppt 
sein soll, wurde im September 1907 
von Dr. Ernst*) zum ersten Male in 
Schlesien festgestellt. Seine weitere Eine neue 
Ausbreitung bis nach Bernburg in Gurkenkrankheit, 
Anhalt-Dessau meldete erst kürzlich Pseudoperono- 
Dr. Hecker**). Jetzt hat sich die S pora cubensis. 
Pseudoperonospora cubensis auch in der 
Rheinprovinz eingefunden. 
Der Pilz, der, wie schon der Name besagt, auf Kuba und 
zwar auf wilden Cucurbitaceen gefunden wurde, kann den 
Kulturen von Gurken und Kürbissen großen Schaden zufügen. 
In Amerika ist er, wie schon Dr. Hecker berichtet, stets ver¬ 
heerend aufgetreten, und in Südungarn hat er vielfach bis zu 
80 Prozent der Gurken vernichtet. 
Die Krankheit wurde diesseits auf Blättern festgestellt, 
die Herr L. Kukuk jr. in Angermünd bei Düsseldorf, der die 
Gurkentreiberei als Spezialität betreibt, der hiesigen Haupt¬ 
sammelstelle zwecks Ermittlung der Krankheit eingesandt 
hatte. Das Krankheitsbild ist folgendes: 
Im frisch grünen Blatte entstehen trockene, gelbbraune, 
anfangs runde, später meist eckige Flecke, die in ihrer 
Peripherie das Blatt im Grünen trocknen, und auf deren Unter¬ 
seite ein violetter, rauchgrauer oder dunkelgrauer Schimmel¬ 
rasen von ebenfalls meist eckiger Form sitzt. 
Bezüglich der Form und Größe der Konidien, sowie der 
weiteren Verbreitung des Pilzes in außerdeutschen Ländern 
sei auf die genannten Berichte und besonders auf die ein¬ 
gehenden Arbeiten Humphreys ***) und Rostowzews J") ver¬ 
wiesen. Hier sei nur noch folgendes ergänzend erwähnt: 
. Die zunächst über die Lebensgeschichte der erkrankten 
Pflanzen bei Herrn Kukuk angestellten Ermittlungen haben 
ergeben, daß die Gurken in der Vermehrung angezogen und 
darauf in die Gewächshäuser auf Tabletten in zweckentsprechend 
vorbereitete Lehmerde ausgepflanzt worden waren. Die nötigen 
Temperaturen von etwa 20° C konnten durch eine gut 
arbeitende Heizanlage leicht gehalten werden. 
Die Aussaat der Gurken erfolgte Ende Januar bis Februar. 
Der Aufgang war ein durchaus normaler. Von diesen Pflanzen 
stammten die eingesandten erkrankten Individuen als Stecklinge 
ab. In ihrer weiteren Entwicklung hatte die junge Saat 
*) Heft 1 des „Internationalen phytopatholog-ischen Dienstes“. 
**) Deutsche Landwirtschaftliche Presse 1908, Nr. 81, S. 852. 
***) Humphrey, J. E., The Cucumber Mildew-Plasmopara Cubensis 
(in „Eighth Annual Report of the Massachusetts Agricultural Ex¬ 
periment Station; Puplie Document“. No. 33 Jan. 1891 pag. 210). 
•f) Rostowzew, S. J.: Beitrage zur Kenntnis der Peronosporeen, 
Flora Bd. 92. Jahrgang 1903, S. 405. 
Originalaufnahme 
für die 
„Gartenwelt“. 
unter allerlei Krankheit zu leiden. So 
wurden die etwa 8 bis 14 Tage alten 
Pflanzen zum größten Teile von einem 
Pilze, wahrscheinlich Pythium de Barya- 
num, Hesse, befallen, der die Stengel 
dicht über der Erde abtötete. 
Die übrig gebliebenen Gurkenpflan¬ 
zen wurden später noch von Läusen 
heimgesucht, doch wurden sie durch 
geeignete Pflege wieder hochgebracht 
und lieferten noch eine gute Mittelernte. 
Der Monat, in dem die Pseudo¬ 
peronospora cubensis diese Pflanze be¬ 
fallen hatte, konnte mit Bestimmtheit 
nicht festgestellt werden, doch glaubt 
Herr Kukuk sie schon im Mai be¬ 
obachtet zu haben; er hielt jedoch 
damals die Flecke für Sonnenflecke. 
In ihrer typischen Gestalt aber trat die 
Krankheit erst - im Juli auf. Die gelb¬ 
braunen Flecke zeigten anfangs eine 
Größe von 5 mm, die grüne Eintrock¬ 
nung eine solche von 4 bis 5 Zenti¬ 
meter. Die eckige Kontuierung der anfangs gelben, später 
braunen Flecke auf der Oberseite, sowie des Pilzrasens auf 
der Unterseite der Blätter wird besonders in der Blattmitte 
durch die stärkeren Blattnerven bedingt. Die Blattnerven 
grenzen die abgestorbenen Blatteile scharf und deutlich 
von den gesunden ab. Während der Pilz das zwischen 
den starken Nerven gelegene Blattgewebe abtötet, verschont 
er diese selbst. Es scheint das typisch für die Pseudopero¬ 
nospora zu sein, während bei der durch den Pilz Phytophthora 
infestans hervorgerufenen Krautfäule der Kartoffeln stets 
auch starke Blattrippen frühzeitig zum Absterben und Faulen 
gebracht werden. In der Nähe des Blattrandes dagegen, wo 
die Blattnerven zarter sind, sind die Flecke weniger scharf 
abgegrenzt; sie fließen hier vielfach in einen großen, unregel¬ 
mäßig begrenzten Fleck zusammen, dessen Umriß mehr 
diffus ist. 
Die auf der Unterseite der Blätter befindlichen Pilzrasen 
waren bei den zuerst eingesandten Pflanzen eher rauchgrau 
als violettgrau zu bezeichnen, während die farblosen, ver¬ 
zweigten Konidienträger mehr gelbgraue Konidien trugen, 
deren farblose Papille an der Spitze, und dessen zartes, farb¬ 
loses Stielchen am Grunde deutlich sichtbar waren. Die 
verschiedene Färbung des Pilzrasens hängt wahrscheinlich mit 
dem Alter zusammen. Auch auf der Oberseite befanden sich 
ganz vereinzelt kleine Pilzräschen von Pseudoperonospora 
cubensis. Außerdem saßen auf den abgestorbenen, aber auch 
auf den frischen Teilen der Blattoberseite teils kleine, zer¬ 
streute, teils große Rasen von saprophytischen Pilzen. 
Weiterhin wurde ermittelt, daß von den Pilzen meistens 
die kräftigsten Pflanzen befallen wurden. Das Absterben 
nach dem Befall dauerte oft 3 bis 4 und selbst noch mehr 
Wochen. Der Absterbeprozeß ging so vor sich, daß die be¬ 
fallenen Blätter größtenteils vertrockneten. Die erkrankten 
Pflanzen blühten und setzten Früchte an. Nach Rostowzew 
dagegen erzeugten kranke Gurkenpflanzen keine Blüte, 
demzufolge auch keine Früchte, sondern sie starben vorher 
ab. Wahrscheinlich ist dies dadurch zu erklären, daß die 
Pflanzen in dem einen Falle relativ frühzeitig befallen worden 
waren, in dem andern dagegen erst spät. Gurkenfrüchte, 
