XIII, ll 
Die Gartenwelt. 
131 
große Verdienste erworben hat, einem Landtagsabgeordneten und 
einem Bürgermeister. Wem das nicht genügt, dem ist leider in 
Baden nicht zu helfen. 
Festung und Obstbau. Zur Verschönerung der bedeutenden 
fortifikatorischen Anlagen im Umkreise von Mainz werden in einer 
Anzahl von Gemeinden Pflanzungen angelegt, um dem Feinde die 
fortifikatorischen Anlagen zu verbergen. Zu diesen Anpflanzungen 
werden Obstbäume verwendet, welche die Festungsbehörden liefern 
und anpflanzen. Außer den Obstbäumen liefert die Militärver¬ 
waltung auch die notwendigen Baumpfähle, Baumbänder, Schutz¬ 
körbe usw. unentgeltlich. Das geerntete Obst ist Eigentum der 
Grundeigentümer; nach Ablauf von 20 Jahren sind auch die 
Bäume deren Eigentum. H. B. 
Ein Ansporn für Burbank. Gelehrte sagen, die weiße Ameise 
lege 80 000 Eier im Monat. Würde es dem Zauberer von Santa 
Rosa nicht möglich sein, die weiße Ameise mit dem Plymouth-Rock- 
Huhn zu kreuzen? W. L., nach „American Florist“. 
Vom Botanischen Garten in Kew. Dieser größte botanische 
Garten der Welt, der auf ein 350 jähriges Bestehen zurückblickt 
und an Größe des Areals den neuen Botanischen Garten in Dahlem 
bei Berlin um das dreifache übertrifft, erfreut sich seitens des 
Publikums eines außerordentlich regen, jährlich steigenden Besuches. 
Im Jahre 1908 wurden 2 716 220 Besucher gezählt, das sind über 
260000 mehr als im Jahre zuvor. Die Besucherzahlen der beiden 
letzten Jahre sind die höchsten die seit dem Bestehen des Instituts 
zu verzeichnen waren. In den letzten 10 Jahren (1898—1907) 
haben annähernd 16 7 2 Millionen Menschen den Garten besucht. 
Die höchste Besucherzahl betrug im August an einem Tage 98 388, 
die niedrigste Zahl am 21. Januar 68 Personen. St. K. 
Japanische Landschaftsgärtner. Ein Engländer, Sir Edward 
Arnold, der eine Japanerin zur Frau hatte, sagt von den Japanern: 
„Diese japanischen Gärtner sind uns in ihrer Kunst voraus. Ein 
Landschaftsgärtner ist ein hochgeachteter Mann, man schätzt ihn, wie 
wir den Dichter oder Maler. Mit einem solchen Gärtner machte ich 
an einem Augustnachmittage einen Ritt in die Nähe von Kioto. Als 
wir an einen steilen Abhang kamen, fragte ich ihn: „Wie würden 
Sie einen Pfad zur Spitze dieses schwer zu erklimmenden Hügels 
anlegen?“ Mit schmunzelnder Miene gab er zur Antwort: „Ich 
würde ein paar Kühe losbinden und beobachten, wie diese hinauf¬ 
gelangen.“ W. L., nach „Colliers Weekly“. 
Pflanzenschädlinge. 
Der Rindenwickler als Obstbaumschädling. Unter Bei¬ 
fügung von zwei sehr instruktiven Illustrationen ist in No. 9 der 
„Gartenwelt“ die Entwickelung, Schädlichkeit und Bekämpfung des 
Rindenwicklers, Grapholitha woeberiana, Borkh, behandelt. Hierbei 
ist dem Verfasser leider ein Irrtum unterlaufen. Abgesehen davon, 
daß Gr. woeberiana, soweit mir bekannt, nur unter der Rinde von 
Prunusarten lebt — die oft mit leeren Puppenhülsen gespickten 
krebsigen Veredlungsstellen von Pr. triloba dürften z. B. ein Schau¬ 
platz ihrer Tätigkeit sein —, ist der abgebildete Schmetterling 
kein Wickler, sondern eine die fragliche Art um das Zehnfache an 
Umfang überragende Eule, Acronycta tridens, Schiff. Die Raupen 
dieser Gattung wählen zwar zum Teil zur Verpuppung mit Vorliebe 
morsche Stellen in Bäumen, herabgefallene Aeste, gelegentlich auch 
wohl eine Rindenspalte, sind im übrigen aber nur laubfressend und 
rechnen nicht zu den Schädlingen im engeren Sinne. Ferner sei 
erwähnt, daß die artliche Unterscheidung innenlebender Raupen 
— d. h. innerhalb von Pflanzenteilen — eine sehr genaue Kenntnis 
dieser kleinen Lebewesen erfordert. Im vorliegenden Falle dürfte 
wohl nur ein kleiner Glasflügler, die Sesia myopiformis, Borkh, in 
Betracht kommen. Sie ist als Raupe an Apfelbäumen der typische 
Bewohner krebsiger Stellen, deren Entstehung sie jedoch im letzten 
Grunde nicht verschuldet hat. Wohl aber fördern und vollenden, 
wie so oft in der Natur bei allen Kranken und Schwachen, der¬ 
artige Parasiten das Zerstörungswerk. F. Ulrich. 
Heiteres. 
„Die Fontäne“, eine Fastnachtszeitung in Frankfurt a. M., brachte 
eine köstliche Satire über den dortigen Hohenzollernplatz, an welchem 
schon lange herumgeplant wird. Es heißt dort: „Der Hohenzollern¬ 
platz wird nach den neuesten Plänen des Magistrats im Sinne der 
bisherigen Anlagen weiter ausgestaltet werden. Er wird nach seiner 
Vollendung zweifellos das Vollendetste darstellen, was auf diesem 
Gebiete je geleistet worden ist. Um die Natur der Gebirgsland¬ 
schaft noch täuschender in das Herz der Großstadt zu versetzen, 
sind folgende Verbesserungen vorgesehen: Auf dem Berge am 
Teich (dieser erhält zur Erinnerung an die Eingemeindung von 
Ober- und Niederrad*) den Namen Vierwaldstätter See) wird eine 
echte Tiroler Almhütte errichtet, worin während des ganzen Sommers 
eine echte Schuhplattlergesellschaft Tänze ausführen wird. Die im 
Erdgeschoß etablierte Milchwirtschaft wird von echten Sennerinnen 
im Ginnheimer*) Nationalkostüm betrieben werden. Um dies an 
und für sich schon wundervolle Bild zu vervollständigen, weilten 
die Stadträte Hiehn und Heer vor einigen Tagen in der 
Schweiz, uni an Ort und Stelle eine genügende Anzahl in den 
Stadtfarben gescheckter Emmentaler Kühe zu gewinnen. Diese 
werden auf den Wiesen um den See herum, von einem Gaisbuben 
(ebenfalls im Nationalkostüm) gehütet, weiden. Daß feinstabgetönte 
Kuhglocken zur Erhöhung der Stimmung nicht fehlen werden, 
braucht in der Stadt, welche Straußens „Elektra“ beinah zuerst auf¬ 
geführt hat, nicht eigens betont zu werden. Herrschaften, welche 
während der Ferienmonate sich dem Genuß des Kuhmelkens hin¬ 
geben wollen, werden gebeten, sich frühzeitig bei der Sennerin zu 
melden. Um die nötige Rentabilität zu erzielen, hat die Stadt 
den Dachboden der Almhütte an die Sektion Frankfurt des Deutsch- 
Oesterreich. Alpenvereins verpachtet, welche dort eine Schutzhütte 
und Auskunftstelle betreiben wird. In hochherzigster Weise hat 
dieser Verein während der Wintermonate sein Lokal dem Asyl¬ 
verein für Obdachlose zur Verfügung gestellt. Die Stadt wird 
durch ihre Kühe Milch gratis verabfolgen lassen. Leider werden 
die Anwohner gegen diese Benutzung beim Magistrat Berufung 
einlegen. In dem Bach, welcher den Namen Hohenzollernbach 
erhält, läßt die Stadtgärtnerei eine Brut Schwarzwaldforellen aus¬ 
setzen, so daß Anglern bis zum Sommer Gelegenheit geboten sein 
wird, sich diesem schönen Sport im Herzen der Stadt zu widmen. 
Sie werden zweifellos zur Belebung des Gesamtbildes wesentlich 
beitragen. Sollte sich dieser Gedanke, welcher an solcher Stelle 
in Deutschland zum ersten Male durchgeführt wird, bewähren — 
woran übrigens kaum gezweifelt werden darf — so wird die Stadt 
in den neuen Anlagen auf der Ginnheimer Höhe einige hundert 
echte Taunushasen aussetzen, so daß die sich dort ansiedelnden 
Villenbesitzer ein tadelloses Jagdgebiet vor der Haustüre haben. 
Da sich dieser schöne Gedanke auf dem Hohenzollernplatz leider 
nicht verwirklichen läßt — das Senckenbergianum**) mit seinen vielen 
ausgestopften Tieren dürfte die Hasen abschrecken — sollen mehrere 
der mit Recht so beliebten Steinfiguren von Hasen, Rehen usw. 
im Grase aufgestellt werden***). Falls sich nicht zu große technische 
Schwierigkeiten ergeben, sind für zweimal in der Woche abends 
Alpenglühen vorgesehen.“ 
Einer unserer Abonnenten übersendet uns nachstehendes Inserat 
aus dem „Allgemeinen Samen- und Pflanzenanzeiger“: „Witwe, 
gutsituiert, mit schöner Gärtnerei in Thüringen, 40 Jahre alt, zwei 
Kinder, würde sich nochmal mit tüchtigem, ehrenhaftem Gärtner 
verheiraten oder verkaufen. Eintritt als Geschäftsführer gestattet. 
Offerten unter.an die Expedition dieses Blattes.“ 
Daß sich eine 40 jährige, gutsituierte Witwe gern wieder verheiraten 
*) Ortschaften bei Frankfurt am Main. 
**) Naturwissenschaftliches Museum. 
***) Der B. d. A. (Bund deutscher Architekten) wird, auf unser 
Ersuchen hin, einen Wettbewerb unter den Frankfurter Künstlern 
veranstalten. 
