138 
Die Gartenwelt. 
XIII, 12 
ihm eint sich der Schmelz zart leuchtender Heideblüte mit dem 
Schimmern des Morgensonnenlichtes. Vorbei führt ein Weg, 
ganz nahe, selten begangen. Lange versunken stehe ich noch. 
Träumend beschreite ich ihn wieder und wandere weiter, be¬ 
gleitet von Lied und Sonnenstrahl, im Herzen ein unver¬ 
geßliches Bild. 
Dies zarte, unauslöschliche Erleben meiner Seele, das in 
mir gewirkt hat, das sich im Geiste mit meinen eigenen 
Vorstellungen und Gefühlen verbunden hat — ich wünsche 
es festzuhalten. Ich möchte etwas von alledem wiedererlangen, 
zurückbehalten, möchte noch einmal mich in jene selige Stunde 
der Einsamkeit zurückträumen, noch einmal die Erinnerung 
an jenen jauchzenden Morgen mit all seiner Freude, all 
seiner Zartheit und Sehnsucht zurückrufen. Das möchte ich, 
es ist mein sehnlicher Wunsch. Und 
kann ich es nicht selbst, so suche 
ich einen Menschen, der meinen 
Gedanken verwirklicht. Er findet 
sich, er muß sich finden, und dann 
entsteht — ein Heidebild in 
meinem Garten. 
Aber es muß imstande sein, 
mir zu geben, was jener Augen¬ 
blick in der Heide verlieh: Jauchzen, 
Freude, Sehnsucht, beschauliches 
Versinken in willkommene Träume. 
Einst hätte ich verweilen mögen, 
mein Leben lang genießen, was mir 
unersetzbar schien. Das konnte 
mir nie werden, ich wußte es 
wohl. Weiterschreiten mußte der 
flüchtige Fuß, dem Heime zu. 
Dorthin nahm ich dies Bild mit 
— und ein neues, ihm ähnliches 
sollte mir ähnliche Gefühle ver¬ 
leihen. Da konnte ich wieder ge¬ 
nießen und selig sein, so selig wie 
einst —jetzt auf m e i n e m Fleckchen 
Erde, in meinem Garten. Könnte 
es nicht einen Künstler geben, der 
auch dir allezeit reizvolle, andere 
Bilder zu genießen und in ihnen 
etwas zu erleben gäbe? 
Auch hier in meinem Garten 
muß ich einen Weg haben, auf dem 
ich träumend wandern kann, wie damals in der Heide. Wenn 
auch die Lerche nicht kommen möchte und das Häslein, so 
soll umsomehr die Pflanze das Bild mir reicher gestalten. 
Sie wird in ihrem Schweigen reizend sein. 
Wenn dann einmal wieder hier in meinem Heidegarten 
die Sonne auf meinen Tümpel scheint und leuchtende Erika 
die Blicke erfreut, dann denke ich an jenen Morgen in der 
Natur, an jene seligen Augenblicke, als die Lerche sang. 
Dann höre ich sie wieder mit geistigem Ohre, vernehme das 
Lied der Liebe. Jetzt sehe ich im Geiste Kaninchen und 
Häslein, wie sie lauschen. Nun bin ich glücklich. Dann 
schweige ich — und mein Garten dichtet mir das Lied 
des Lebens und der Erinnerung. — 
Das ist Poesie, unbeschreibliche, die nur die Kunst mir 
gibt. Die Kunst, die ein Bild der Natur im Garten aus der 
Kraft des Genius, aus dem Gedanken des schöpfenden Geistes 
entstehen ließ. Auch andere sollen so mit mir empfinden, 
— in meinem Garten — damit sie Freude haben. Freude 
ist Balsam im Leben, gibt Mut und Kraft. 
Die Heide wirkt, wie das Meer, als Großes, gewaltig 
durch ihre Ausdehnung. Durch die Ruhe, die in diesem 
ungeheuren, erhabenen Ganzen herrscht, gibt sie einen tiefen 
Seeleneindruck. Es kann und darf keinem Menschen einfallen 
wollen, diese Erhabenheit der Natur etwa nachahmen zu wollen 
im Garten, der — sei er auch noch so umfangreich — hier¬ 
gegen verschwindend wirkt. Ein solches Bild der Heide im 
Garten darstellen zu wollen, wäre fast so lächerlich, als wenn 
man Felsen mit Meeresbrandung oder das Gestade und die 
Wogen auf künstlichem Wege wiedergeben wollte. Wenn 
man überhaupt z. B. von einem „Heidebild im Garten“ reden 
will, so ist hieraus von vornherein die klare Absicht ersichtlich, 
daß es sich nur um ein einzelnes, 
für die Augenblicksverhältnisse 
passendes und zulässiges Motiv aus 
dem großen Gebiete unseres deut¬ 
schen Vaterlandes handeln kann, 
welches wir mit dem volkstüm¬ 
lichen Worte „Heide“ benennen. 
Ein Beispiel ist nicht immer 
und unter allen Umständen an¬ 
wendbar. Es ist wahr, daß immer 
wieder den jeweiligenVerhältnissen 
Rechnung getragen werden muß. 
Dadurch aber wird der rein künst¬ 
lerischen Lösung einer Aufgabe 
oft gewaltig Abbruch getan. 
Aber kann es nicht eine Gegend 
irgendwo geben, die mir z. B. in 
reizvollen Bildern Uebergänge zeigt 
von Heide zu Wald oder Moor 
oder Wiese? Und würde es nicht 
sein können, daß hier von den 
vielen kleinen und großen Bildern, 
die sich meinem beschauenden 
Blicke bieten, sich eins meinem 
Geist ganz besonders deutlich ein¬ 
geprägt hat? Das ist erlaubt: Der 
Versuch, durch ein Aehnliches, was 
ich schaffe, mich und andere zu 
ähnlichen Empfindungen, wie sie 
uns die Natur gibt, zu führen. — 
Oder hat allein der Maler dies 
Recht? Warum? Der Gartenkunst, einer Kunst, die plastisch 
und malerisch zugleich zu wirken zum Ziele hat, sollte dies 
Recht doch in gleichem Maße gebühren. 
Es ist allerdings ein großer Unterschied, ob wirklich Künst¬ 
lerisches im höchsten Sinne des Wortes geleistet werden kann, 
oder ob hindernde Umstände dem Schaffenden Schranken 
auferlegen. Dies kann oft beim Anlegen eines Hausgartens auf 
großstädtisch engem, mauerumgrenztem Fleckchen Erde ein- 
treten. Mehr noch aber wird oft die Wirkungskraft eines 
Künstlers im Vorgarten beschränkt. Vorgärten sind, besonders 
in großen Städten, leider oft keine „Gärten“ mehr im eigent¬ 
lichen Sinne des Wortes, sondern meist lediglich Stücke, ja 
oft nur Streifchen Landes, an denen keine künstlerische Auf¬ 
gabe in ihrer wahren Bedeutung gelöst werden kann. Es wird 
hier die Wirksamkeit des Gärtners meist nur darin bestehen, 
durch Pflanzenleben dem Auge das Landstück gefälliger und 
die Mauern des Hauses freundlicher zu machen. 
Ein Heidebild im Garten. 
Motiv: Waldsumpf an der Heide (von Osten). 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
