XIII, 16 
Die Gartenwelt. 
183 
30 000 M. 
„Stadtmarke A.“ 
Als vornehmste Aufgabe 
beim Planentwurf erachtet der 
Verfasser die sorgsamste 
Schonung des historischen 
Gesamtbildes. Er förderte 
die Oertlichkeit, Einfachheit 
in jeder Beziehung. Notwen¬ 
dig erschien es, zur Schaf¬ 
fung eines treffenden Ent¬ 
wurfes die architektonische 
„Stadtmarke A.“ Mit dem dritten Preise ausgezeichneter Entwurf von Architekt Otto Lüer 
und Gartenarchitekt Wilh. Hennigs, beide in Hannover. Maßstab 1 : 4300. 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
**»*«*B»*«*l»*V ##«**»•*•♦••••***«*• 
tim* - 
GRVnD nn BRRDOWICKCR WHG--L^neBDRß- 
Ei des Kolumbus.“ Mit dem zweiten Preise ausgezeichneter Entwurf von Stadtobergärtner 
Glum und Stadtobergärtner Boese, beide in Cottbus. Maßstab 1 : 3500. 
dominierende Moment ist die 
malerische Wallmauer und die 
zu projektierende Brücke über 
den Wallgrund hinweg. Beide 
müssen aus einem Guß er¬ 
scheinen. Vor dem notwen¬ 
digerweise zu schaffenden 
Tunnel stützt sich die Brücke 
auf einen anzubauenden Vor¬ 
sprung von dem alten Mauer¬ 
werk angepaßtem Charakter, 
welcher gleichzeitig als Auf¬ 
lage und als Treppenabstieg 
zum Wallgrunde auszubilden 
ist. Die Brücke selbst muß 
möglichst einfach gehalten sein 
und unterhalb möglichst wenig 
Stützpunkte erhalten, damit 
sie dieLandschaft nichtschein¬ 
bar zerschneidet. Ein einziger 
flacher Bogen überspannt in 
Höhe von 6 m am Kulmina¬ 
tionspunkt das Tal und bringt 
ein reizvolles architektonisches 
Moment in die große Längs¬ 
sicht. Gegenüber der Wall¬ 
mauer endet das einfach zu 
haltende Brückengeländer in zwei wichtigen Pfeilern, die im Cha¬ 
rakter mit der Wallmauer mitgehen müssen. Der pflanzliche Schmuck 
dieses Hauptmomentes der Anlagen erhellt sich aus der beigefügten 
Skizze. 
Die im Grundriß halbkreisförmigen Treppenabstiege umfassen 
zwei Pyramidenpappeln, welche den Pfeilern jenseits das Gleich¬ 
gewicht zu halten scheinen. Die Mauer selbst ist tunlichst frei von 
Deckpflanzungen gehalten, mehrfach überrankt von Schlinggewächsen, 
die sich zum Teil von unten heraufschlingen, zum Teil von oben 
herabhängen. Außer der großen Längssicht ist auf mehrere kürzere 
Durchblicke querüber mit der Wallmauer als Abschluß Bedacht 
genommen, namentlich auch in der Achse der X-Straße. Bei der 
Wegeführung ist für direkte Verbindungen Sorge getragen. Ferner 
ist es an den 3 m breiten Wegen überall möglich, nach Bedarf, mehr 
Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
Bänke aufzustellen. Der am Villenterrain projektierte Fußweg 
steht in unmittelbarem Zusammenhänge mit der Anlage und führt, 
wie gewünscht, teils in gerader Richtung, teils in die Anlage ein¬ 
springend, zu den an reizvollen Bildern reichen Blicken, besonders 
nach der Wallmauer und der Brücke hin. Die geringen Boden¬ 
verschiebungen sind aus dem Höhenplan und Kostenanschlag er¬ 
sichtlich. 
Für den Fall, daß von dem Bau einer Brücke Abstand ge¬ 
nommen wird, ist auf Grund desselben Planes und derselben Weg¬ 
führung die Ueberbrückung mittels eines abgeböschten Walles 
projektiert. Auch diese würde die Landschaft nicht zer¬ 
schneiden, wenn die wuchtige, nach der Wallseite immerhin 
lockere Grenzpflanzung die Rasenbahn hoch genug überragt. Der 
Wall selbst hält schon mit seiner Lindenallee allein die Verbindung 
aufrecht. ln diesem Falle 
könnte die Straßenlinie quer¬ 
durch ohne Schaden etwas 
tiefer gelegt werden, und 
hätte dieses Projekt den Vor¬ 
zug einer billigeren Her¬ 
stellung. 
Kostenanschlag: 
Terrainprofilierung : 7 500 M 
Bodenbearbeitung 2 793 „ 
Wegebau . . . 5 070 „ 
Rasenansaat . . 3 005 „ 
Pflanzung . . 7 460 „ 
Diversa . . . 4 172 „ 
