XIII, 17 
Die Gartenwelt. 
203 
nicht weit von Brüssel gelegenen Treibereien von Hoylart, Station 
Cronendahl, die man gesehen haben muß, um sich ein Bild von 
der belgischen Obstzucht unter Glas machen zu können. Es sind 
dort Tausende von Häusern vorhanden, in denen Trauben, Pfirsiche, 
Erdbeeren, Tomaten usw. gezogen werden. 
Kunert, Königl. Hofgärtner, Sanssouci-Potsdam. 
Es ist gewiß im höchsten Grade lohnend und sehr lehrreich, 
den holländischen Obst- und Gemüsetreibereien einen Besuch ab¬ 
zustatten. Wer von Nordwesten kommt und die Grenzstation 
Neuschanz benutzt, der hat schon Gelegenheit, in nächster Nähe 
der deutschen Grenze eine sehr hübsche Anlage zu besehen. Es 
ist die des Herrn Diekhuis in Sagepemar. Die Weintreibhäuser, 
nach belgischer Art gebaut, sind in allerbestem Kulturzustande. Die 
Häuser, besetzt mit Frankenthaler syn. Black Hamburgh, werden ab¬ 
wechselnd ein ums andere Jahr getrieben. Es werden hier außerdem in 
größeren Mengen gebaut: Gurken unter Glas, Tomaten, Blumenkohl, 
sowie auch alle anderen Gemüsesorten. Um aber einen Begriff von 
der Bedeutung holländischer Treibkulturen zu bekommen, ist eine 
Reise nach dem Westlande nötig. Tausende von Treibhäusern und 
Millionen von Fenstern nehmen hier eine unbeschreiblich große 
Menge Pflanzen in sich auf. Es seien von den vielen nur wenig 
Orte und Gärtnereien angeführt: Houdsholredyck bei Rotterdam. 
Eine der größten Gärtnereien mag die des Herrn van der Berg 
sein. Hier finden wir eine Unmenge Weinhäuser nach belgischem 
Muster. Neben allen anderen Gemüsearten werden hier in großen 
Mengen Gurken und Tomaten getrieben. ln Swyndrecht gibt 
es eine Unmenge großer Gemüsetreibereien, die viele Tausende 
Mistbeetfenster bearbeiten. Zwei der bedeutendsten, größten und 
vielseitigsten Kulturen sind die der Herren A. Wulfen und Gebr. 
van Namen. Poeldyk bei Haag ist eine Gärtnerstadt im 
wahrsten Sinne des Wortes. Unzählige Fenster blenden förmlich 
das Auge. Hier finden wir Massenanbau von allen möglichen 
besseren Gemüsearten, namentlich Gurken, Tomaten, Blumenkohl und 
einen Massenexport nach England, Frankreich und Deutschland. 
Großbetriebe findet man auch in Loosduine bei Haag. Weitere 
Ortschaften zu nennen ist überflüssig. Wer mehr sehen will, findet 
an Ort und Stelle ortskundige bereitwillige Führer. Die dankbarste 
Zeit für Frühgemüse ist im April und Mai, für Wein- und Obst¬ 
treibereien im Juni und Juli. Im übrigen ist eine Besichtigung dieser 
Kulturen zu jeder Zeit gleich lehrreich und anregend. 
Johannes Schomerus, Evenburg-Leer. 
I Beantwortung der Frage No. 606. In der hiesigen Schloß¬ 
gärtnerei werden zwei Wein(Sattel)-Häuser, je 10 m lang, 4 1 /., m 
breit und 3'/? m hoch, gebaut. In der Mitte sollen Pfirsichspaliere 
stehen. Wie bewähren sich solche Anlagen mit Warmwasser¬ 
heizung? Welche späten Weinsorten haben sich als Tafeltrauben 
bewährt und wo erhält man solche ? Welche Bodenarbeit ist er¬ 
forderlich ? Gibt es ein Werk eines Praktikers, welches alles 
einzelne verständlich beschreibt? — 
Zunächst möchte ich auf frühere Aufsätze in dieser Zeitschrift 
hinweisen. So auf Jahrgang VI, Seite 605 und Jahrgang XI, 
Seite 4. Es wäre besser gewesen, die Häuser mindestens 5 l / 2 m 
breit zu errichten. Warmwasserheizung ist die beste für alle Kulturen. 
Ich würde an die Seitenwände 1 bis 2 Vorlauf- und ein Rücklauf¬ 
rohr legen, und zwar so, daß letzteres schon dicht über dem Erd¬ 
boden liegt, damit die austretende Wärme am Glase emporsteigen 
kann. Dadurch wird das Glas erwärmt, bleibt trocken, der Nieder¬ 
schlag auf die Reben wird also abgehalten. Auch durch die Mitte 
des Hauses sind einige Vor- und Rücklaufrohre zu legen. Die 
Reben werden 30 bis 40 cm vom Glase entfernt an ein Drahtspalier 
geheftet. Die Entfernung der Drähte hat sich nach der Entfernung 
der zu ziehenden Etagen zu richten; sie beträgt durchschnittlich 
30 cm. Für reichliche First- und Seitenlüftung ist zu sorgen. Die 
Erde soll humushaltig und stark mit Lehm durchsetzt sein, auch 
sind ihr reichlich Kuhmist und Knochenmehl beizumischen. Die 
Stärke der so präparierten Erdschicht soll 80 bis 100 cm betragen. 
Sorgfalt ist auf gute Drainage zu legen, hergestellt aus 2 bis 3 
Längssträngen von 8 bis 10 cm Durchmesser, mit Verbindungsrohren 
nach der Erdoberfläche, in Abständen von 3 bis 4 m. Diese Drainage 
wird durch Tonrohre hergestellt, die den Boden 10 bis 15 cm über¬ 
ragen. Sie werden oben mit Blechsieben abgedeckt. Durch diese Ver¬ 
bindung der Drainage nach der Oberfläche läßt sich auch etwa vor¬ 
handenes Grundwasser feststellen und eine gute Bewässerung er¬ 
möglichen, wenn zuvor das Abflußrohr abgestellt wird. Ist der 
Boden in 1 m Tiefe undurchlässig, so empfiehlt es sich auch, über 
der ganzen Fläche eine Drainage aus grobem Kies oder Bauschutt 
herzustellen. Von einer Bepflanzung in der Mitte des Hauses 
würde ich absehen, sondern nur die Glaswände bepflanzen. Es 
dürfte sich empfehlen, das Haus in zwei Abteilungen für frühe und 
späte Sorten zu teilen. Als Sorten empfehle ich für Frühtreiberei 
von Wein : Black Hamburgh, Buckland Sweetwater, Försters White 
Seedling, Golden Champion. Späte: Black Alicanthe, Muscat of 
Alexandria und Gros Colman. Frühe Pfirsich: Frühe Alexander, 
Amsden und Nektarine Lord Napier. Späte Pfirsich: Prince of 
Wales, Erly Riever usw. R. Herrmann, Obergärtner, Heinrichau. 
— Für die zu erbauenden Weinhäuser würde ich zunächst eine 
Breite von mindestens 6 m wählen, wodiych ermöglicht würde, 
auch in der Mitte des Hauses als Abgrenzung des Weges Pfirsiche 
in Spalierform zu ziehen, was bei der angegebenen Breite von nur 
37t m als ausgeschlossen gelten muß. Es könnten nur Pfirsiche 
in Buschform gepflanzt und etwa 6 bis 8 Jahre ausgenutzt werden. 
Später würden dieselben durch die Reben derartig beschattet, daß 
sich die Erträge nicht mehr lohnten, denn der Pfirsichbaum verlangt 
zu einer vollen Entwicklung und zur Ausbildung der Früchte vor 
allem Luft und viel Licht. Jedenfalls wäre es richtiger und auch ein¬ 
träglicher, wenn Sie ein Haus mit Weinreben und eins mit Pfirsich¬ 
bäumen bepflanzten, wodurch die sachgemäße Behandlung möglich, 
deshalb auch mit Sicherheit alljährlich auf reichen Fruchtertrag 
gerechnet werden könnte. Weinreben und Pfirsiche haben, in einem 
Hause zusammen gepflanzt, noch niemals dauernd reiche Ernten 
ergeben, da zumeist eine Fruchtart der anderen im Wachstume 
hinderlich ist. Als spätere Weinsorten, die vorzügliche Tafeltrauben 
liefern, haben sich in jeder Hinsicht bewährt und dürfen mit Recht 
für unser Klima als die besten bezeichnet werden : Black Alicante, 
Groß Colman, Lady Dozvnes Seedling, Trebbiano, Muskat of 
Alexandria, Madresfield Court und Barbarossa. 
Eine Warmwasserheizung für Treibhäuser ist zweifellos die beste. 
Was den Boden anbelangt, so muß das ganze Haus etwa bis 
zu einer Tiefe von 1,50 m ausgeschachtet werden. Die Füllung 
dieses Raumes geschieht derart, daß erst eine etwa 30 cm starke 
Schicht von grobem Bauschutt als Drainage gelegt wird, worauf 
dann ungefähr 1,20 m Boden, der aus Lehm, Kompost, feinem 
Bauschutt, Rasen und reichlich Dung bestehen sollte, gebracht 
wird. Auch vor dem auf Pfeilern erbauten Hause muß ein Streifen 
von 2 m Breite tief rigolt und sehr reichlich mit Dungstoffen 
versehen werden, damit die nach außen gehenden Wurzeln auch 
recht viel Nahrung finden. Ein sehr gutes, praktisches Werk über 
Fruchttreiberei ist „Hampels Handbuch der Frucht- und 
Gemüsetreiberei“, 2. Auflage, Verlag von Paul Parey, Berlin, 
Preis 7 M, in welchem Sie auch die Wein- und Pfirsichtreiberei ausführ¬ 
lich behandelt finden. F. Kunert, Königl. Hofgärtner in Sanssouci. 
— Zwei Weinhäuser von je 10 m Länge, 4,50 m Breite und 
3,50 m Höhe können zusammen 32 Reben, in Einzelkordons ge¬ 
zogen, aufnehmen. Jedes Haus auf jeder Seite 8 Stück, die als¬ 
dann untereinander einen Abstand von etwa 1,20 m erhalten. 
Von der Pfirsichzucht als Nebenkultur ist in diesen Häusern von 
vornherein Abstand zu nehmen! Grundsätzlich sollte man niemals 
Reben und Pfirsiche in dieselben Abteilungen setzen, sondern jede 
Obstart für sich. Außerdem sind die hier in Frage kommenden 
Häuser räumlich zu beschränkt. Es wird nur wenige Jahre dauern, 
gute Anlage und sachgemäße Kultur vorausgesetzt, so werden die 
Reben oben am First zusammen sein und der Gärtner wird seine 
liebe Not haben, wenn er nicht ein großer Meister in der Wein¬ 
kultur ist, die Energie der Reben zu bändigen. Also fort mit den 
Pfirsichen. (Gegen die Absicht, Wein und Pfirsiche in denselben Ge¬ 
wächshausabteilungen zu kultivieren, sind im allgemeinen noch eine 
ganze Reihe Einwendungen zu machen und im vorliegenden Falle noch 
