312 Die Gar 
unterpurzeln, gings zum Affenhause. „Mimi“, die schöne Vertreterin 
des uralten Geschlechts der Orang Utangs, ob Miß oder Lady 
konnte ich nicht aus ihr herausbekommen, da sie leider nur die 
von Professor Garner entdeckte Affensprache spricht, von welcher ich 
kein Wort verstehe, saß, die feuchte Luft genießend, in ihrer 
umgitterten Veranda. Die alte Dame, die ab und zu einige Seiten¬ 
sprünge gegen Wand und Gitter machte, gab sich den Tafelfreuden 
hin. Nachdem sie sich gekämmt, gebürstet, das winzige schwarze 
Naschen mit seidenem Tüchelchen geputzt, die Serviette vor¬ 
gebunden hatte, schöpfte sie nach und nach aus der Suppenschüssel 
fünf bis sechs Teller Suppe, löffelte dieselbe manierlich aus, bekämpfte 
energisch die Versuchung, auch noch Löffel und Teller abzulecken, 
und wischte sich zum Schlüsse das breite Mäulchen. Auf das 
Diner folgt auch beim modernen Affen, dem Ueberaffen, der Kaffee. 
„Mimi“ holte die wohlgefüllte Kanne, setzte sie auf den Tisch, 
schloß dann die Tischlade auf, um ihr Tasse und Untertasse zu 
entnehmen, und schenkte sich nun ungenötigt, nach dem Grundsätze 
„bediene dich selbst“, soviel Tassen hintereinander voll, daß sie 
sicher noch nervös werden wird, falls sie nicht „Blümchen“, sondern 
wirklichen Bohnenkaffee trinkt. Nach der Visite bei „Mimi“ konnte 
uns der ungeschlachte Mandrill, mit seiner gewaltigen blauen Hinter¬ 
front und seinem faltenreichen, in allen Farben des Regenbogens 
schillernden, blaunasigen Gesicht, nicht mehr imponieren. „Klein- 
Popo“ (Dahome, Westafrika) dürfte schwerlich die Heimat dieses 
„Afrikaners“ sein, auch erscheint es mir fraglich, ob seine Nase 
ursprünglich rot war und erst durch fortgesetzten Alkoholgenuß 
blau geworden ist. Welcher trinkfeste Gartenkünstler könnte sich 
rühmen, jemals einen solchen Affen heimgebracht zu haben? Weiter 
ging es zur Horstkolonie der bei uns fast ausgerotteten Reiher, 
zu den Tauchervögeln, die sich gelegentlich der Fütterung als 
Meisterschwimmer und Taucher produzierten, zu den Seehunden, 
den brummigen Bären und zu den blutdürstigen, geschmeidigen, 
in der Erscheinung hochedlen Vertretern des Katzengeschlechtes. 
Hier bot sich uns ein reizendes Familienidyll. Auf weichem Stroh 
stolperten und purzelten drei Löwen- und zwei Leopardenkinderchen 
umher, die, von den grausamen Müttern verlassen, von einer mittel¬ 
großen Hündin, in Ausübung einer ehrenvollen Mission als „Spree¬ 
waldamme“, großgesäugt und bemuttert werden. Unsere Damen 
ließen es sich nicht nehmen, die verwaisten Löwen- und Panther¬ 
kätzchen zu streicheln und zu kosen, sie „gottvoll, entzückend, 
reizend und allerliebst“ zu finden. Auch die Giraffen wurden 
von den Damen ehrlich bewundert und ihrer langen, zurzeit sehr 
modernen Hälse halber sichtlich beneidet. Weiterhin ging es dann 
noch zu den Adlern, Geiern, den Eulen, die, ihrer großen, heißen 
Augen halber und weil sie sich so furchtbar aufblasen und dadurch 
verblüffen können, als Sinnbild der Gelehrsamkeit gelten, und zum 
Schlüsse zum Geschlecht der in allen Größen vertretenen Esel. 
Aber auch der Gärtner kam zu seinem Rechte. Die im 
letzten Jahrzehnt nach den Plänen des verstorbenen Tiergarten¬ 
direktors Geitner umgestalteten Anlagen des Gartens befinden sich 
unter der Leitung des Obergärtners Schramm in musterhafter 
Verfassung, was um so mehr anzuerkennen ist, als fast alle Tiere 
pflanzenfeindlich gesinnt sind. Die Anlagen sind ein wahres Dorado 
für herrliche Rhododendron, die, einheitlich nach Farben gepflanzt, 
in überreichem Flor prächtig wirkten. M. H. 
Tagesgeschichte. 
Berlin. Der Wettbewerb des Rittergutes Rüdersdorf (August 
Thyssen) zur Erlangung künstlerischer Entwürfe für Siedelungen 
unter dem Leitgedanken „Gartendorf“ gelangte durch die Preis¬ 
richtersitzungen vom 8. und 10. Juni d. J. zum Abschluß. Wie 
das Preisgericht anerkannte, war die Aufgabe nach den mit ein¬ 
ander in engstem Zusammenhänge stehenden städtebaulichen, 
landschaftskünstlerischen und architektonischen Gesichts¬ 
punkten eine ungewöhnliche und schwierige. Es erscheint deshalb 
nicht auffallend, daß keine der eingegangenen Lösungen in vollem 
Maße befriedigte. Daher kam das Preisgericht einstimmig zu dem 
Entschlüsse, von der Verteilung eines ersten Preises abzusehen. 
Die relativ besten Arbeiten erhielten folgende Preise: 
enwelt. 
Kennwort: „ L u f t s ch i ff “, Verfasser Ludwig Schmieder, Dipl.- 
Ing. und Karl Leubert, Architekten in Karlsruhe i. B., Rüppurer- 
strasse 24all, einen Preis von 4000 M. 
Kennwort: „In die Natur“, Verfasser D. & K. Schulze, 
Architekten in Gemeinschaft mit van den Berken, Vermessungs¬ 
inspektor, einen Preis von 4000 M. 
Kennwort: „Mimikry“, Verfasser Theodor Veil, Gerhard Herms, 
Architekten, München, Georgenstr. 39 pt., einen III. Preis von 2500 M. 
Kennwort: „Baureif“, Verfasser Peter Recht, Architekt, Paul 
Bachmann, Architekt, H. L. Foeth, Gartenarchitekt, Cöln, Richard 
Wegnerstr. 18, Hochparterre, einen IV. Preis von 1500 M. 
Zum Ankauf wurden empfohlen: Der Entwurf unter dem Kenn¬ 
wort „Hausunke“ und Teile des Entwurfes mit dem Kennwort: 
„Zur Heimat“. 
Mannigfaltiges. 
Rosen- und Erdbeerpräsentierschere. Eine eigenartige 
Präsentierschere, von ganz anderer Konstruktion als die üblichen 
Blumenpräsentierscheren, übermittelte uns die Firma S. Kunde & Sohn 
in Dresden. Diese elegante, leichte, mit einfachster Drahtfeder 
versehene Schere hat einen stumpfen und einen messerartigen 
Scherenteil, zwischen welche ein drittes, geripptes Glied eingefügt 
ist. Das scharfe Glied schneidet, das stumpfe glatte und das 
stumpfe gerippte Glied halten die abgeschnittene Blume oder Frucht. 
Mit Hilfe dieser sehr sinnreich konstruierten Schere geht die Erdbeer¬ 
ernte rasch von statten, es werden keine unreifen Früchte mit 
abgerissen und die Früchte bleiben appetitlich, weil sie nicht mit 
schmutzigen Händen in Berührung kommen. M. H. 
Elektrisch betriebene Hauswasserpumpen. Zur Wasser¬ 
versorgung von Gutshäusern, Villen, allein gelegenen Hotels, Kur¬ 
anstalten, kurz überall da, wo keine Ortswasserleitung besteht, 
verwendet man mit Vorteil die sogenannten Hauswasserpumpen, 
durch die an den verschiedenen Verbrauchsstellen frisches Wasser 
unmittelbar aus dem Brunnen entnommen werden kann. Sie dienen 
nicht nur zur Beschaffung von Wasser für den Hausbedarf, sondern 
auch für gärtnerische Zwecke, für Springbrunnen usw. Die Pumpen 
beanspruchen wenig Raum, sind sehr dauerhaft gebaut, leicht in 
Gang zu setzen und bedürfen keinerlei Wartung. Eine ausführ¬ 
liche Beschreibung der von den Siemens-Schuckert Werken gebauten 
elektrischen Hauswasserpumpen ist unserer heutigen Nummer als 
Beilage angefügt. -*• 
Personal-Nachrichten. 
Bornwasser, Gärtner zu Cramberg, erhielt die Fürstlich 
Waldecksche silberne Verdienstmedaille. 
Chlodek, Robert, Gärtner in Leipzig, wurde für die von ihm 
am 19. 3. 09 nicht ohne eigene Lebensgefahr bewirkte Rettung 
eines Lehrlings vom Tode des Ertrinkens, die am weißen Bande 
zu tragende bronzene Lebensrettungsmedaille verliehen. 
Gorbitz, Karl Aug., Gärtnereibesitzer in Dresden, J" am 4. d. M. 
Holtz, Friedhofsinspektor in Weißensee bei Berlin, erhielt das 
Allgemeine Ehrenzeichen. 
Maecker, Friedrich, früherer Landschaftsgärtner, t am 4. d. M. 
zu Steglitz im Alter von 65 Jahren. Bevor sich der Verstorbene 
zu Anfang der achtziger Jahre des vor. Jahrhunderts in Friedenau 
als Landschafts- und Dekorationsgärtner selbständig machte, leitete 
er die Privatgärtnerei des Großindustriellen Heckmann. Aus den 
kleinsten Anfängen heraus hat M., der sehr energisch war, anderer¬ 
seits aber auch in guter Gesellschaft urgemütlich werden konnte, 
sein Geschäft zu hoher Blüte gebracht. Zahlreiche Villen- und 
Parkanlagen legen rühmliches Zeugnis von seinem Können ab; 
auch war er durch ein Vierteljahrhundert einer der meistbeschäftigten 
Dekorationsgärtner. Ein körperliches Leiden zwang den äußerlich 
kraftvoll aussehenden, bis dahin unermüdlich tätigen Kollegen vor 
einigen Jahren, seinen Betrieb in die Hände seines bisherigen Ober¬ 
gärtners Wilhelm Fechtner zu legen. Alle, die dem Verstorbenen 
im Leben näher traten und seine Eigenart verstehen konnten, 
werden ihm ein gutes Gedenken bewahren. M. H. 
Weber, Dr. Karl Albert, Botaniker der Moorversuchsstation 
in Bremen, wurde das Prädikat Professor verliehen. 
Berlin SW 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b. H„ Dessau. 
