XIII, 43 
Die Gartenwelt. 
515 
gartendirektor Hermann Mächtig, den Schneider — seinen eigenen 
Angaben gemäß — nur in den Jahren 1900 und 1901 flüchtig 
gesprochen hat. Dieser eigenartige Nachruf enthält folgenden 
Passus: „Jedenfalls hat er (Mächtig) es auch nicht verstanden, sich 
tüchtige Beamte heranzuziehen, ja in seiner Abneigung gegen alles 
Neue mag er es selbst verschuldet haben, daß keine bedeutenden 
Kräfte in der Berliner Stadtgartenverwaltung hochkommen konnten.“ 
Ich frage nun, wer gibt Herrn Schneider die Berechtigung, in 
dieser Weise über die verdienten Gartenbeamten der Reichs¬ 
hauptstadt, die zum Teil seit Jahrzehnten im Amte sind, den Stab 
zu brechen ? Dazu sei bemerkt, daß Herr Schneider seit Jahren 
in Wien lebt, und nur ganz kurze Zeit als praktischer Gärtner 
tätig war, unter andern auch als Gehilfe im Treptower Park zu 
Berlin. Sein damaliger Vorgesetzter, der städtische Obergärtner 
und Kgl. Gartenbaudirektor C. Hampel, wurde später Hofgarten¬ 
direktor in Schwerin und ist seit Jahren Gartendirektor der Stadt 
Leipzig. Wie Hampel, so waren und sind auch noch heute die 
Berliner städtischen Obergärtner hervorragend tüchtige Fachleute 
und Beamte, die im Gegensatz zu gewissen Kritikern jederzeit 
den Nachweis einer langjährigen, erfolgreichen gärtnerischen Praxis 
erbringen können. M. H. 
Mannigfaltiges. 
Die Gartenstadtbewegung in Hamburg. Die Gartenstadt¬ 
bewegung ist auch vor kurzem nach Hamburg gedrungen. Sie hat 
bereits die Gründung mehrerer Gesellschaften im Gefolge gehabt. 
Wohl die ausgedehnteste derartige Unternehmung in Hamburg 
ist die in der Bildung begriffene „Gartenstadtgesellschaft 
Hamburg-Berne“, die den größten Teil des früher im Besitze 
des Barons von Schröder gewesenen Gutes Berne in eine Garten¬ 
stadt umwandeln und so hamburgisches Gebiet für die Hamburger 
nutzbar machen will. Das für die Gartenstadt Berne in Aussicht 
genommene Terrain umfaßt 3'/. 2 Millionen Quadratmeter im Werte von 
2 1 /* Millionen Mark. Wasserleitung, sowie elektrische Kraft- und 
Lichtstation sind bereits vorhanden, auch ist das Terrain reich an 
natürlichen Wasseradern, so daß selbst eine ausgedehnte Garten¬ 
stadt dort nicht an Wassermangel leiden würde. Die Gesellschaft 
charakterisiert sich von vornherein dadurch als gemeinnütziges 
Unternehmen, daß sie den Aktionären nur eine Dividende von 5 % 
und die Amortisation ihrer Aktien gewährleistet, den darüber hinaus 
zu erzielenden Gewinn aber zu gemeinnützigen Unternehmungen 
verwenden will. Das höchst reizvollle Terrain erhebt sich bis zu 
40 m über Hamburger Null und ist von prachtvollen Waldbeständen 
durchzogen. Diese beabsichtigt man zu erhalten, mit Prome¬ 
naden zu versehen, um sie so den Bewohnern der Gartenstadt 
zugute kommen zu lassen. Die für Wohnungen bestimmten Land¬ 
flächen sollen unter günstigen Bedingungen in kleinen Parzellen 
verkauft werden, so daß auch wenig vermögende Leute sich den 
Ankauf eines eigenen Gartengrundstückes dort gestatten können. 
In Form genossenschaftlichen Grunderwerbs wird selbst kleinen 
Beamten, Angestellten und Arbeitern das Unternehmen zugute 
kommen, da ihnen der allmähliche Erwerb von Grundstücken er¬ 
möglicht werden soll. _ J. Sch. 
Holzharke mit Laub abstreif ungs Vorrichtung, Modell Peter. 
Die bekannte Gartenwerkzeugfabrik von S. Kunde & Sohn, Dresden, 
bringt jetzt diese Harke in den Handel, die wir praktisch erprobt 
und für gut befunden haben. Sie ist mit einer sehr einfachen 
Metallvorrichtung versehen, die auf leichten Druck hin funktioniert, 
indem sie die sich in den Zinken festgesetzten Blätter abstreift 
und danach selbsttätig zurückklappt. Dieses Zurückklappen wird 
durch die schräge Stellung der Holzzinken ermöglicht. Diese Harke 
ist ein Gegenstück zu den in Schweden gebräuchlichen sogenannten 
Bellisharken, die ein rasches Entfernen der Bellisblüten vom Teppich¬ 
rasen ermöglichen und mit einer ähnlichen, die entfernten Blüten 
abstreifenden Vorrichtung versehen sind. Der Preis der Holzharke 
mit Laubentfernungsvorrichtung beträgt für Harken bis 10 Zinken 
1,15 M, über 10 Zinken 1,20 M. Diese Harken werden auf 
Wunsch ganz nach Vorschrift des Bestellers angefertigt, wenn der¬ 
selbe bei Bestellung die Zinkenzahl, die genaue Länge und den 
gewünschten Abstand der Zinken angibt. M. H. 
Bücherschau. 
Geschichte der Gartenkunst von C. Ranck. Sammlung „Aus 
Natur- und Geisterwelt“. Broschiert 1 M, in Leinwand 1,25 M. 
Verlag von B. G. Teubner, Leipzig. 
Wie der Verfasser, Regierungsbaumeister a. D. Ranck, im Vor¬ 
wort sagt, bezweckt das 93 Seiten starke, mit 41 Abbildungen 
geschmückte Buch „die verkehrten Vorstellungen, die sich in weiten 
Kreisen über den Begriff des Gartens als Kunstwerk festgesetzt 
haben und deren Ursache in erster Linie wohl in der geringen 
Kenntnis von der geschichtlichen Entwicklung der Gartenkunst zu 
suchen ist“ zu beseitigen. Diesen Zweck erreicht das Büchlein 
auch. Für den Gartenkünstler vom Fach ist es interessant zu be¬ 
obachten, wie schwer es dem Herausgeber wird, den Garten als 
Kunstwerk dem gärtnerisch vorgebildeten Gartenkünstler zu über¬ 
lassen. Seite 20 sagt er: ... „denn der italienische Garten der Re¬ 
naissance, der nun entstand, war eine Schöpfung der Architektur, 
wie es wahrscheinlich der altrömische Garten auch gewesen war. 
Die ihn schufen waren Architekten, jene Künstler der italienischen 
Renaissance, die nicht allein Architekten, sondern Universalkünstler 
waren usw.“ Auch die in Abbildungen vorgeführten modernen 
Villen und Hausgärten zeigen des Verfassers Vorliebe für Archi¬ 
tektengärten (Tscharrmann, Läuger, Lutyens, Baillie Scott). Ver¬ 
dienstlich ist es, daß die Bedeutung der englischen Bewegung in 
der zweiten Hälfte des XIX. Jahrhunderts mit ihrem Einfluß auf 
die deutsche Gartenkunst hervorgehoben wurde. Das Buch dürfte 
Lehrern und Schülern von Gärtnerlehranstalten als Leitfaden will¬ 
kommen sein. M. 
Heizung in Heilanstalten betitelt sich eine kleine Broschüre, 
herausgegeben von dem bekannten Strebeiwerk, Mannheim. Nicht 
nur für gärtnerische Betriebe, d. h. zur Beheizung von Gewächs¬ 
häusern, ist der rühmlichst bekannte Original-Strebelkessel ver¬ 
wendbar, sondern auch zur zweckmäßigen Beheizung von Heil¬ 
anstalten, Krankenhäusern, Kliniken usw., weil er vor allem zuver¬ 
lässig arbeitet, was namentlich für derartige Anstalten von ganz 
besonderem Werte ist, da eine etwaige Betriebsstörung Menschen¬ 
leben gefährden kann. Daß Warmwasser- und Niederdruckdampf¬ 
heizung an sich schon große Vorteile bieten gegenüber der früheren 
Einzel-(Ofen-) Heizung, ist ja jedermann bekannt; die Bedienung 
ist einfacher, reinlicher, geräuschloser, und die Heizkörper, an sich 
wenig Raum beanspruchend, können zweckmäßig plaziert werden, 
z. B. unter dem Fenster. Sehr leicht läßt sich auch eine Warm¬ 
wasserversorgung damit verbinden. Die mit zahlreichen, in Feder¬ 
zeichnung ausgeführten Abbildungen von Krankenhäusern usw., in 
denen Original-Strebelkessel verwendet werden, ausgestattete 
Broschüre gibt die genannte Firma auf Wunsch kostenlos ab. A. B. 
Tagesgeschichte. 
Berlin. Landwirtschaftliche Kleinsiedlungen beabsichtigt die 
Stadt auf ihren Gütern zu schaffen. Ein dahingehender Beschluß 
wurde von der Deputation für die Kanalisationswerke und Güter 
Berlins gefaßt. In den kommenden Etat sollen Mittel für ein zu 
errichtendes Pachtgehöft eingestellt werden. Der Versuch soll zu¬ 
nächst in Friederikenhof gemacht werden. Vornehmlich sollen die 
Ansiedelungen zum Anbau von Gemüsearten dienen; bereits sind 
1725 Hektar auf den städtischen Gütern als Gemüseland verpachtet. 
Der Parkdeputation sollen 25 Hektar städtischen Gutslandes 
bei Blankenfelde-Rosenthal überlassen werden, und zwar zur An¬ 
legung eines Pflanzenzuchtgartens und einer biologischen Anlage. 
Von dem früheren Plane, diesen großen Garten in Treptow, gegen¬ 
über dem Plänterwalde, anzulegen, hat der Magistrat Abstand ge¬ 
nommen, hauptsächlich wegen des großen Kostenpreises des dort 
in Aussicht genommenen Grundstücks. 
Brüssel. Gelegentlich der im nächsten Jahre hier stattfindenden 
Weltausstellung wird auch vom 30. April bis 3. Mai ein inter- 
