4 
Die Garbenwelt. XIII. Jahrgang. Nr. 45. 
G. November 11 
Verzeichnis der garantiert sorteneeliten Spezial-Sämereien eigener Knltnr 
Bitte die zahlreichen 
Anerkennungsschreiben 
gefl. zu beachten! 
FRIEDRICH PETER, würzburg. 
der Versandgärtil 
_ ! 
—— —igm 
Bitte die zahlreich 
Anerkennungsschre 
gefl. zu beachtei 
VersaiMlbcilfiiguiig'cn. 
Versand geschieht gegen Nachnahme. Bei 
guten Referenzen 2 Monate Ziel gegen Akzept. 
Garantie für Echtheit meiner mit -+- bezeich- 
neten Originalsämereien mit dreifachem Kauf¬ 
wert. Versand geschieht nach Rußland und 
England nur gegen Vorhereinsendung des Be¬ 
trages. Erfüllungsort für beide Teile ist Würz¬ 
burg. Eventuellen Reklamationen muß die Fak¬ 
tura (Nummer derselben) beigefügt werden. 
Chrysanthemum „Royal White“. 
kolossal reiehblüliendes schneeweisses Aller- 
licillgeii-Clirj'saiillieniiiRi. 
Dieses dem Handel übergebene Chrysan¬ 
themum eignet sich vorzugsweise zum Massen¬ 
schnitt. Wohl existieren eine Menge Massen¬ 
schnittsorten, aber keine derselben vereinigt die 
nutzbringenden Eigenschaften in sich, wie Royal 
White. Nachweislich wurden von 500 qm Schnitt¬ 
fläche nahezu 500 000 große, tadellose Blumen 
erzielt. Der Wuchs ist niedrig, 50—60 cm hoch, 
die Blume straff und intensiv weiß von uner¬ 
reicht gefälliger Form. Royal White ist ganz 
anspruchslos und gibt, zeitig gepflanzt, kugel¬ 
runde, niedere Büsche. Meine Kulturen um¬ 
fassen von dieser Sorte jährlich 600 qm, und 
gehen die Blumen zu Rohem Preise reißend ab. 
Royal White hat einige Eigenschaften, welche 
dem Uneingeweihten die Kultur wesentlich "er¬ 
schweren. Aus diesem Grunde lege ich jeder 
Sendung eine Kulturabhandlung bei, die von mir 
seit Jahren erprobt und ein Mißlingen ausschließt. 
Royal White, Mutterpflanzen, 5 Stück M. 2,50, 
10 Stück jü 4,—, 25 Stück JL 8 ,—, 100 Stück 
M. 28,—. SSt' Kulturainveisung liegt bei. 1 
Anerkennungsschreiben. 
Kirchain, den 26. September 1907. 
Das von Ihnen im Frühjahr bezogene Chry¬ 
santhemum „Royal White“ hat mich mit der 
Fülle der großen, edlen Blumen und kompaktem 
Wuchs in seinen Eigenschaften überrascht; ich 
kann sie jedem Kollegen als Schnitt-Chrysan¬ 
themum der Zukunft empfehlen. Ich danke ihnen 
für gewissenhafte Lieferung. 
Hochachtungsvoll Wilhelm Raschke. 
Salzungen, den 26. September 1907. 
In Beantwortung Ihrer heutigen Anfrage 
teile ich Ihnen mit, daß das Chrysanthemum 
„Royal White “ meinen Beifall gefunden hat. Der 
Blütenansatz ist enorm. 
Hochachtungsvoll A, Meimer. 
Otterwisch, den 26. September 1907. 
Muß Ihnen gestehen, daß ich mit Ihren Chry¬ 
santhemum „Royal White “ sehr zufrieden bin. 
In bezug auf Bau der Pflanzen und des reichen 
Blütenflors und Größe der Blumen lassen selbige 
sich vortrefflich als Topfpflanzen verwerten. Ich 
will diese Sorte ersten Ranges im Auge be¬ 
halten. Hochachtend Franz Tuma. 
Diese und eine Menge anderer lobender An¬ 
erkennungsschreiben sind bei mir im Original 
einzusehen. 
+ Treibgurke „verb. Triumph von 
Würzburg 1906“. 
Diese von mir in den Handel gebrachte Treib¬ 
gurke übertrifft alle Treibgurken der Gegen¬ 
wart. Die besonderen ins Gewicht fallenden Vor¬ 
teile dieser Gurke sind die frühe Tragfähigkeit 
und die Unempfindlichkeit gegen Pilzkrankheiten. 
„Verb. Triumph von Würzburg 1906“ ist 
keineswegs das Produkt marktschreiender Re¬ 
klame, sondern lediglich das Resultat jahrelanger 
Bemühungen und peinlichster Sorgfalt auf diesem 
Gebiete. Durch diese Sorte ist es endlich er¬ 
reicht, jedem Handelsgärtner eine Treibgurke zu 
bieten, die sich jeder Bodenbeschaffenheit und 
selbst dem rauhen Gebirgsklima vorteilhaft an¬ 
paßt. Um einen annähernden Begriff von der 
hohen Rentabilität dieser Gurke zu machen, sei 
erwähnt, daß von ca. 100 qm Mistbeetfläche 
über 1000 I a Früchte bis 90 cm Länge erzielt 
wurden. ,,Noas Treib“ steht bis 60 Prozent hin¬ 
ter dem Ertrage von „verb. Triumph von Würz¬ 
burg 1906“ zurück. Ich verzichte darauf, mit 
hochtönenden Worten die Vorteile anzuführen, 
die meine Treibgurke gegenüber den bekannten 
englischen Sorten besitzt. In „verb. Triumph 
von Würzburg 1906“ besitzen wir etwas wirk¬ 
lich Solides, ein echtes Produkt deutscher Ar¬ 
beit und deutschen Fleißes. Die Kultur ist eine 
sehr einfache. Ein Versuch wird verblüffen und 
es besteht Aussicht, daß sich „verb. Triumph 
von Würzburg 1906“ den Platz erobert, der ihr 
gebührt, denn sie ist das Ideal einer Treibgurke. 
Anerkennungsschreiben stehen massenhaft 
zur Verfügung. 
Verbesserte Triumph Würzburg, 30 Korn M 1,50 
100 „ M 3,50 
Herr Val. Dwornizak schreibt aus Ohlau: 
„Mit dem von Ihnen bezogenen Treibgurken¬ 
samen „Triumph von Würzburg“ bin ich sehr 
zufrieden und kann dieselben als Mistbeet-Treib¬ 
gurken empfehlen. Der Ertrag von den Gurken 
„Triumph von Würzburg“ war sehr gut. 
Herr Franz Keser in Neuburg schreibt: 
„Ich war mit Ihren Rettigen ebenso Gur¬ 
ken sehr zufrieden.“ 
Herr Th. Bobein aus Schmiedeberg schreibt: 
„Teile Ihnen mit, daß sich Ihre Gurke 
„Triumph von Würzburg“ auch bei uns im Ge¬ 
birge ganz gut bewährt hat und kann sie jedem 
Herrn Kollegen wärmstens empfehlen.“ 
Herr Hermann Lieder in Algringen schreibt: 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit Ihrer Treib¬ 
gurke „Triumph von Würzburg“ sehr zufrieden 
bin. Dieselbe besitzt alle guten Eigenschaften 
und zeichnet sich durch kräftig dunkelgrünen 
Wuchs und reichen Fruchtansatz aus, ist un¬ 
empfindlich gegen alle Witterungseinflüsse.“ 
Herr E. Sädel in Grätz schreibt: 
„Mit Ihrer Treibgurke „Triumph von Würz¬ 
burg“ bin ich sehr zufrieden. Habe schon öfter 
von Anpreisungen Versuche gemacht, bin aber 
von allen Anpreisungen, selbst wenn sie noch 
so schön waren, nicht so befriedigt worden. Ihre 
Treibgurke „Triumph von Würzburg“ muß jeden 
befriedigen und werde mir ferner wieder davon 
kommen lassen.“ 
Herr Alfred W e i n e r t in Fischergasse-Meißen 
schreibt: 
„Teile Ihnen' mit, daß ich mit Ihrer Treib¬ 
gurke betreffs Fruchtbarkeit sehr zufrieden bin. 
Habe gefunden, daß dieselben auf schwerem Bo¬ 
den höhere Erträge liefern, wie auf lockerer 
Mistbeeterde.“ 
Herr Johann Wömann in Bernau schreibt: 
„Teile Ihnen hierdurch mit, daß ich mit 
Ihrer Treibgurke „Triumph von Würzburg“ sehr 
guten Erfolg hatte, trotz des kalten, ungünstigen 
Frühjahrs hatte ich zeitig schöne Gurken, auch 
blieben die Pflanzen gesund. Auch auf kalten 
Kasten im April angepflanzt, bewährt sich 
„Triumph von Würzburg“ sehr gut; weil sie 
nicht empfindlich, ist sie also nur zu empfehlen.“ 
Herr Willi Oehlert in Mariendorf schreibt: 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit der Treib¬ 
gurke „Triumph von Würzburg“ sehr zufrieden 
bin. Ich habe damit ein gutes Resultat erzielt, 
und kann derselben nur meine volle Zufrieden¬ 
heit aussprechen.“ 
Herr Michael Ho rocht in Uj-Szeged schreibt: 
„Teile Ihnen mit, daß ich die Gurke „Triumph 
von Würzburg“ jedem bestens empfehlen kann.“ 
+Bohne„Würzburger Unermüdliche“ 
ist die beste zeitige Buschbohne, die es gibt. 
Dieselbe geht gut acht Tage früher als die an¬ 
deren als gut bekannten Marktsorten. Jeder Fach¬ 
mann weiß, was bei einer Freilandbohne acht 
Tage Differenz ausmachen. Kommt es doch vor, 
daß Bohnen im Frühjahre von 35—40 Pfennig 
gleich auf 10—15 Pfennig fallen. Bohne , 
burger Unermüdliche“ ist im wahren Sin 
Wortes eine hervorragende Geldsorte. 
Von den vielen Anerkennungsschreiben; 
nur zwei hier Platz finden. 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit der i 
bohne „Würzburger Unermüdliche“ sehr zu j 
war. War sehr reichtragend. 
Otto Rausche, Granji 
„Ihre Buschbohne ist die erste unbi 
frühen Sorten, die Schoten sind zart und i 
sich länger als alle anderen Sorten.“ 
I. Rautüschhin, Pretz < 
Bohne „Würzburger Unermüdliii 
grüne, sehr zarte Sorte, wird nicht so iS 
rostig wie andere Sorten und ist ungji 
reichtragend. 
Preis 1 kg J4>. 4,50, 100 gr 90 P* 
+ Treib- u. Freiiand-Bierrettich „Salvalor“ ver I 
Dieser Rettich ist eine Verbesserung .,j 
kannten „Salvatorrettichs“, welcher vielfajä 
Ausstellungen bewundert wurde. Solange! 
rat: 1000 Korn M. 1,50. 
Herr Otto Holl, Schloßgärtnerei in | 
mingen schreibt: 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit den vor t 
bezogenen Sämereien in jeder Hinsicht sei» 
frieden war. Hauptsächlich mit Ihrem Sa ji 
rettich hatte ich im Mistbeet großartig 
folg. Werde stets meinen Samen bei Ihn I 
stellen und sie in Bekanntenkreisen empf.l: 
Herr Heinrich Krämer in Zuffenhausen sc< 
„Ich möchte Ihnen mitteilen, daß 1, 
den Rettichen sehr zufrieden war.“ 
Herr Michael Roth in Kandel schreibt: 
„Mit den von Ihnen bezogenen Säcj 
bin ich sehr gut zufrieden. Besonders d< || 
vatorrettich ist großartig ausgefallen.“" ij 
Herr J. Aigner in Dorfen schreibt: 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit den E U 
Sorten sehr zufrieden war; habe sehr tj 
Ware bekommen.“ 
Herr Wilhelm Kopp in Rheinheim sehr! 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit de ■ ■ 
Ihnen bezogenen Sämereien, Rettich, Radie 
rotten sehr zufrieden bin. Hauptsächlich jj 
ich mit Rettig guten Erfolg und hatte ic 4 
nie einen schmackhafteren, zarteren Rett. -! 
den Ihrigen. Karotten, Gurken und Bohnen s 
sehr keimfähig.“ 
Herr C. Stolpp in Backnang schreibt: 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit Ihrem R i 
samen zufrieden war.“ 
Herr G. Vottelser in Mergentheim sc s 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit Ihren Sl 
Sämereien sehr zufrieden bin, insbesonde I 
Ihre Rettichsorte ausgezeichnet.“ 
Frau F. Trab old in Hüningen schreibt: ] 
„Teile Ihnen mit, daß ich mit Ihrei S 
vatorrettich im Ertrage sowie mit der a 
heit sehr zufrieden gewesen bin und könn 1 
diesen Rettich jedermann empfehlen. Ich u 
mich stets bei Bedarf an Sie wenden.“ 
+ Sellerie Imperator. 
Es erübrigt sich, diese Sorte besonde ! 
zupreisen und ich beschränke mich darauf it 
diesen Riesenknollensellerie ein Urteil ein I 
währten Fachmannes zu veröffentlichen. 
Haan (Rheinland), den 14. Oktober P h 
Herrn Friedrich Peter, Würzburg. 
Wir erwidern Ihnen auf Ihre werte 4 
von vorgestern, daß uns Ihr neuer K18 
Sellerie Imperator gut gefällt. Wir finde: 3 
Ihr Imperator-Sellerie sehr schnellwüchsi, 8 
früher als alle uns bekannten Sorten is l 
eine außerordentliche Größe erreicht. Die B 
len sind ganz glatt, weil sich nur an d< i 
teren Seite die Wurzeln bilden. Ein w< äi 
Vorzug ist das schneeweiße zarte Fleisc H 
die gute Haltbarkeit der Knollen im "V li 
Fortsetzung dieser Anzeige nächste Seile 
