60 
r>r georg prxmics : 
Reiche Goldminen bestehen in den Thálern von Kriscsor, Yalea-Arszuluj 
und Valea móri. Die Goldgánge des letzteren Thales -— Idős im oberen Theile 
desselben vorkommend—sind die ergiebigsten derümgebungund wahrschein- 
licli als Fortsetzung dér Rudaer Gangé aufzufassen. Audi im Valea-Arszuluj 
kommen die goldführenden Erzgánge blos oberhalb des Wasserfalles vor. 
Hier ist dér verwitterte Traehyt von zahlreichen verschiedenartigen Adern 
— darunter aueh barytische Quarzgánge — durchsetzt. 
Ruda und Umgebung. 
Ruda, am westlichen Rande des Csetrásgebirges am gleiebnamigen 
Bache gelegen, östlich von Brád in geringer Entfernung, zeigt áhnliche 
geologische Verháltnisse. 
Trachyte, Melaphyre und Mediterranschichten spielen hier eine Rolle. 
Unter den Trachyten unterscheidet mán aueh hier massige, quarzhal- 
tige Gesteine und quarzlose Tuffe und Conglomerate, erstere hauptsáclilich 
am südlichen, letztere am nördliehen Ruda-Bachufer sich liinziehend. Beide 
Gesteinsgruppen sind zum grossen Theile in Kaolin umwandelt. 
Die Tuffe etc. treten vorwiegend gén Westen von dér Rudaer Bergcolonie 
und dem Dorfe Csereszel bis zum Guragosa-Thale auf, zum Theile unterbro- 
chen von massigen, grünlichen Tracliyten. oft gánzlich kaolinisirt; ferner in 
dér Richtung gégén Brád zu (zwischen Ruda und Guragosa), woselbst dér Tra- 
chyttuff geschichtet ersclieint, oft opalisirtes Holz einschliesst, sowie grauliche 
oder weissliche — wahrscheinlich schichtenweise eingelagerte Perlitstücke, 
(wie z. B. am Bergrücken oberhalb Ruda). 
Dér Melaphyr, von den Quarztrachyten durchbrochen — wie deutlicli 
beobachtbar — zeigt aueh viele Abarten; so treten in dér ziegelrothen 
Grundmasse des Melaphyrs an dér nördliehen Seite des Dorfes Guragosa 
grüne Augitkrystalle liervor. Er bildet ein zusammenhángendes Massiv vöm 
Dorfe Ruda bis zűr Ruda-Baelnnündung; von hier lángs dem Lunkójer 
Bache bis zum Plesaberge und ferner au dér südlichen Seite des Quarz- 
tracliytberges Gyálu-Fetyi Dis zűr Verzweigung des Hárnile. 
Nördlieh von dér Ruda-Bachmündung stösst mán auf kehien Melaphyr 
mehr; dieser tritt aber in einigen kleineren Partién bei den Orten Csereszel 
und Guragosa zu Tagé. 
Die Mediterranschichten treten nur selten zu Tagé. So zwischen den 
Gruben und dem Bráder Pochwerke, am Bergpfade in dér Náhe dér Kirche, 
(hier Gyps führend). In dér Náhe des Ortes Ruda werdeu sie zumeist von 
stellenweise 20—30 M. máchtigem Tuffe bedeckt und unweit des linken 
Ruda-Bachufers überlagert sie dér Melaphyr. 
Karpathensandsteine mit eingelagertem, ziemlich máchtigen Stein- 
kohlenflötz findet mán in einem tiefen Graben bedeckt von verwittertem 
[iá] 
