1877. 
COQUAND. —• PETROLES DU CAUCASE. 
87 
l’Albanie et de l’île deZante (1), j’ai parcouru en 1876 la Grimée et le 
versant septentrional de la chaîne du Caucase, dans le but de pour¬ 
suivre jusque sur les bords de la Mer Caspienne mes études sur les 
terrains à pétrole de cette partiede la Russie. La découverte de l’Ozoké- 
rite dans les montagnes de Kadadji, station militaire de la Circassie 
située à 120 verstes au sud-est d’Ekaterinodar, dans la vallée du Kou- 
ban, découverte qui avait éveillé l’attention des industriels, ne pouvait 
laisser indifférente la curiosité des géologues. Je fus amené à explorer 
les gisements où cette substance minérale avait été signalée, et c’est 
le résultat de mes explorations que je viens consigner dans cette 
note. 
Les terrains qui recèlent la cire fossile, à part quelques différences 
presque insignifiantes, se rapportent, terme pour terme, à ceux de 
même date qui se développent en Roumanie et en Galicie, sur les 
revers méridional et oriental des Carpathes, et ils leur ressemblent 
d’une manière tellement complète qu’on les dirait jetés dans le même 
moule. En réalité, iis font partie, les uns et les autres, d’une même 
formation, que l’on peut suivre, presque sans interruption, depuis le 
méridien de Bucharest jusqu’à celui de Bakou, sur la Mer Caspienne, 
à travers la Bessarabie, la Nouvelle-Russie, la Crimée, l’Abasie, la Cir¬ 
cassie et le Daghestan. 
Je rappellerai que j’avais établi pour la chaîne des Carpathes (2), au- 
dessus des couches à Nummulites représentant le Calcaire grossier pari¬ 
sien, la succession des terrains tertiaires de la manière suivante : 
1. Oligocène in¬ 
férieur : 
2. Oligocène 
supérieur : 
3. Miocène 
inférieur : 
4. Miocène 
supérieur : 
5. Subapennin 
supérieur : 
Étage à Facoïdes, d’origine marine ; 
Étage équivalent, à Cyrena convexa. d’origine lacustre. 
1 er niveau pétrolifère : 
Étage des argiles et des grès correspondant aux grès de Fontai¬ 
nebleau (Stampien). 
Étage des argiles et des calcaires marins (Molasse du bassin de 
Yienne). 
2 8 niveau pétrolifère : 
Étage des argiles, des grès et des minerais de fer à Congéries et 
à Cardium macrodon, etc. (Œninghien). 
Ces quatre systèmes forment une série continue et concordante ; 
les couches en sont soulevées. 
Étage des argiles sableuses, des conglomérats; — terrain des 
steppes, correspondant au sous-sol du Sahara. Les couches 
en sont horizontales (3). 
(1) Description géologique des gisements bituminifères et pétrolifères de Sélenitsa 
dans V Albanie et de Chieri dans l’île de Z ante, Bull., 2 e série, t. XXY, p. 20. 
(2) Bull., 2 e sér., t. XXIY, p. 561. 
(3) M. Capellini (Giacimenti petroliferi di Valachia e loro rapporti coi terreni 
