366 
CUVIER. — ENVIRONS DU FORT-L’ÉCLUSE. 
18 mars 
la deuxième moitié de la coupe ci-jointe. Une carte géologique détail¬ 
lée des environs du Fort-l’Écluse aurait un grand intérêt, à la condi¬ 
tion d’être rendue intelligible par des coupes. Le temps m’a manqué 
pour ce travail. 
La partie qui reste apparente de la moitié affaissée du mont du 
Yuache est fracturée transversalement en plusieurs endroits. C’est 
dans l’une de ces fractures, faisant suite à celle que domine le fort, que 
le grand souterrain du chemin de fer a été ouvert, n’ayant eu, ainsi, 
que des molasses et des graviers agglomérés d’alluvions anciennes à 
traverser. Une autre fracture transversale, située à 2 kilomètres au 
sud de la précédente, donne issue au Rhône, qui, sortant du terrain 
jurassique, traverse les molasses miocènes pour tomber à Bellegarde 
dans le Grès vert, puis dans le Néocomien. 
La coupe ci-contre (p. 365) du mont du Yuache passe par les villages 
de Léaz (Ain) et de Chevrier (Savoie). Elle indique la stratigraphie 
du mont; et si, par la pensée, on réunit en voûte les assises indiquées, 
on aura une coupe de l’extrémité sud du Jura. Comme le soulève¬ 
ment a été moindre dans le mont du Yuache, il est probable qu’il y 
a dénivellation entre ses couches et celles du Jura; mais la direction 
des assises se correspond exactement sur les deux rives du Rhône. 
Outre que l’examen direct suffit à établir cette allégation, deux faits, 
entre autres, viennent la prouver. 
D’abord, les travaux du viaduc actuellement en construction sur le 
Rhône ayant nécessité l’ouverture d’une carrière au Sanglot, sur la 
rive droite du fleuve, les mêmes bancs ont été retrouvés sur la rive 
gauche, près d’Entremont, suivant les indications de M. Moris, Ingé¬ 
nieur en chef des lignes de Savoie. 
Le second fait est la présence, à 300 mètres en amont du fort, de 
deux sources intermittentes, débouchant l’une sur la rive droite, l’au¬ 
tre sur la rive gauche, à peu près à fleur des hautes eaux, et exac¬ 
tement l’une en face de l’autre. Lorsqu’il pleut sur le Jura, même à 
plusieurs kilomètres du fort, la source de la rive droite donne après 
quelques heures seulement; si la pluie est générale dans le pays, la 
source de la rive gauche, qui reçoit les eaux du mont du Yuache, 
donne aussi, mais toujours beaucoup moins que l’autre. Celle-ci devient 
souvent un torrent véritablement étourdissant, qu’on entend à plu¬ 
sieurs kilomètres de distance. Les couches portlandiennes dans les¬ 
quelles débouchent ces sources sont très-dures et forment une sorte 
dedyke de chaque côté de la cluse; mais, malgré cette résistance, elles 
sont très-disloquées et constituent ainsi un immense drain dans toute 
la hauteur des deux montagnes. Remarquons que ces sources ne sont 
pas intermittentes dans l’acception géologique du mot. 
