1875 . MALLARD. — OSCILLATIONS SÉOUL. DES (ÎLAC1ERS. 69 
Les recettes pour 1874-75 étant de.,.. .. 30,291 f 16 
Les dépenses de.. 30,262 86 
Il restait en caisse au 31 octobre 1875. 28 30 
Tes recettes prévues pour 1875-76 étant de. 30,605 » 
Le total général des recettes pour 1875-76 peut être évalué à. 30,633 30 
Les dépenses prévues étant de. 30,550 » 
L’excédant des recettes sur les dépenses au 31 octobre 1876 peut être 
évalué à..,... 83 30 
Les Comptes de l’exercice 1874-75 sont renvoyés à l’examen de la 
Commission de Comptabilité, et le projet de Budget est adopté par la 
Société. 
M. Mallard fait la communication suivante : 
Des Oscillations séculaires des Glaciers et des varia¬ 
tions qu'elles accusent dam les éléments météorologiques 
du Globe 9 
par M. Er. Mallard. 
Si l’on représente par n la quantité de neige tombée pendant une 
année sur la surface du bassin hydrographique d’un glacier, par k un 
certain coëfficient tel que kc soit la portion absorbée parle glacier, de 
la quantité de chaleur, c, versée pendant la même année sur sa surface, 
la longueur moyenne, l, du glacier pendant l’année peut être regardée 
comme proportionnelle à n — kc. 
Les glaciers peuvent donc être considérés comme de vastes appareils 
enregistrant avec fidélité les variations qui se produisent dans l’état 
météorologique du massif montagneux où ils sont placés. On n’a pas 
encore, à ma connaissance, tiré grand parti de cette remarque déjà 
ancienne, et la raison en est qu’il est difficile de démêler, dans le 
déplacement de l’extrémité inférieure d’un glacier, c’est-à-dire dans 
la variation de l, la part qui revient à chacune des deux quantités n 
et c. Lorsqu’on constate, par exemple, qu’un glacier recule, on ne sau¬ 
rait dire si cette rétrogradation est due à une augmentation de la 
quantité de chaleur c, ou à une diminution de la quantité de neige n, 
ou encore à une variation simultanée deces deux éléments. 
La difficulté peut disparaître, comme on va le voir, lorsque, au lieu 
de se borner à l’étude d’un seul glacier, on entreprend la comparaison 
de tous ceux d’une même chaîne. 
