i875. 
GRUNER. 
OBS. SUR LA NOTE DE M. MALLARD. 
79 
r JT£*l>le»ti des températures. 
ANNÉES. 
TEMPÉRATURES 
MOYENNES ANNUELLES 
OBSERVATIONS 
de 
du 
EXTRAITES DES RESUMES ANNUELS DE M. PLANTAMOUR. 
GENÈVE 
S ^-BERNARD 
1861 
+ 9° 71 
— 1°26 
Année chaude, plus sèche que les 12 années antérieures 
(t. XV). 
1862 
10° 30 
— 0°61 
Année très-chaude ; depuis 1826 une seule année plus 
chaude; le petit lac du Saint-Bernard a été débarrassé 
de sa glace 35 jours plus tôt que de coutume (t. XVIII). 
1863 
10° 15 
— 0® 74 
Année exceptionnellement chaude; ciel plus souvent se¬ 
rein qu’à l’ordinaire (t. XX). 
1864 
9° 08' 
— 1°63 
A Genève température ordinaire, mais année très-sèche ; 
au Saint-Bernard temps plus doux qu’à l’ordinaire 
(t. XXIII). 
1865 
10° 10 
— 1°15 
Année très-chaude; depuis 17 ans aucun mois de juin 
aussi sec; année très-sèche comme celle de 1864 
(t. XXVIj. 
1866 
10° 05 
— 0° 93 
Année exceptionnellement chaude ;. hiver surtout très- 
doux. Dans le résumé de cette année, M. Plantamour 
ajoute que la période de 1861 à 1865 est exceptionnelle 
comme température élevée (t. XXX). 
1867 
9° 96 
— 0°55 
Hiver exceptionnellement doux, comme les précédents 
(t. XXXIII). 
1868 
9° 93 
— 1° 17 
Été plus chaud que de coutume; année sèche, chaude, 
comme les années précédentes depuis 1861. Cette série 
de 8 années présente une élévation soutenue de la 
température (t. XXXVI). 
1869 
10° 26 
— 0° 88 
Hiver remarquablement doux ; année très-sèche. Le lac 
du Saint-Bernard a été débarrassé de ses glaces un 
mois plus tôt que de coutume (t. XXXIX). 
1870 
9° 59 
— 1°80 
Année moyenne pour la température, mais très-sèche ; 
vents du nord prédominants (t. XLII). 
1871 
8° 88 
— 1° 88 
Un des hivers les plus froids à Genève depuis 46 ans, 
mais année sèche. (Il est question de l’année qui com¬ 
mence au 1 er décembre 1870.) (t. XLV). 
1872 
9° 41 
— 1°31 
Année humide, mais peu de neige (t. XLVIII). 
1873 
10° 21 
— 0° 97 
Depuis 1826 seulement six années plus chaudes ; année 
ordinaire pour l’humidité (t. LI). 
1874 
9° 45 
— 0°87 
Année plus chaude que la moyenne; année sèche. Au 
Saint-Bernard hiver notablement plus chaud que de 
coutume (t. LIV). 
Moyennes 
des 
14 années 
L861-1874 
+ 9° 79 
— 1°12 
. 
Pour que chaque année comprenne un hiver entier et non deux fractions d'hiver, les 
moyennes ci-dessus vont en réalité du 1 er décembre d’une année au 30 novembre de 
l’année suivante. 
