1873. 
COQUAND. — TERRAINS DE L ITALIE CENTRALE. 133 
Gangues. Pyroxène calcaréo-ferrugineux : (Ca, Fe) Si 2 .(I);— Pyroxène 
manganésifère (Bustamile) : (Mn, Ca) Si 2 ;— Ilvaïte cristallisée ;— Quai’lz 
prismatique bipyramidal ; — Quartz à pointements triangulaires; — 
Quartz à pointements triangulaires, mais surmontés d’une espèce de 
capuchon de même forme, comme une bougie couverte de son étei- 
gnoir; — Quartz prismatique, à sommets simples ou multiples, creusés 
en trémies d’une manière très-variée; — Quartz améthyste ; — Quartz à 
bulles d’air; — Quartz carié; — Quartz amorphe; — Épidote aciculaire 
radiée; — Grenats jaunes dodécaédriques ; — Couzéranite ; — Pinite , 
Substances métalliques. Cuivre natif; — Cuivre oxydulé; — Cuivre 
sulfuré ; — Cuivre pvriteux ; — Fer oxydulé octaédrique et granulaire ; 
— Fer hydraté ; — Fer oligiste ; — Fer sulfuré octaédrique ; — Pyro- 
lusite; — Manganèse silicaté ; — Blende ; — Galène. 
Minéraux épigéniques. Smithsonite fibreuse radiée;-— Calamine 
cristallisée et concrétionnée ; — Buralite; — Cuivre carbonaté vert et 
bleu ; — Gypse en magnifiques cristaux trapézoïdaux maclés et en sta¬ 
lactites ; — Plomb carbonaté prismatique; — Aragonite fibreuse, 
bleue et blanche; — Calcaire stalactitique ; — Dolomie laminaire. 
Ces indications seraient incomplètes si j’omettais de mentionner 
l’existence, dans le groupe montagneux du Campiglièse, de deux 
amas gigantesques de fer hydraté, dont l’un se montre à la base du 
Monte-Valerio, et dont le second, placé au-dessous des ruines de San- 
Silvestre, a été complètement enlevé par les anciens; il n’en reste plus 
qu’une caverne immense, dont les parois portent, comme si elles da¬ 
taient d’hier, les traces des coups de pic et de pointerolle qui ont 
servi à l’abatage. Il est évident que ces minerais étaient traités, con¬ 
curremment avec ceux provenant de l’île’d’Elbe, dans l’antique Popo- 
lonia, voisine de Campiglia, et où subsistent encore, avec des monta¬ 
gnes de scories, les ruines des fonderies qui fournissaient le fer et les 
armes à toutes les nations méditerranéennes. Le fer provenant de ces 
forges portait la marque de fabrique de Ferrum popolonicum. 
Dire que le système géologique du Campiglièse se reproduit, terme 
pour terme, dans file d’Elbe qui lui fait face, c’est prouver, sans 
qu’il soit besoin d’insister, que les deux régions n’en faisaient qu’une 
autrefois. 
Le but principal de la tâche que je me suis imposée a été de démon¬ 
trer que les calcaires saccharoïdes de l’Italie centrale appartiennent à 
la période carbonifère, dont ils constituent la base. Mon but ne serait 
point complètement atteint, si je ne prouvais que les marbres de 
(1) H. Coquand, Note sur les substances rayonnées fibreuses qui accompagnent les 
minerais de fer , de cuivre , de zinc et de plomb dans le Campiglièse et Vile d’E'lbe , 
Bull, de la Soc. géol., 2 e sér.. t. VI, p. 671; 1819. 
