1876. R EN EVIER. —* PLIOCÈNE ET GLACIAIRE DE CÔME. 191 
tées par M. Stoppani dans son premier travail (1) et par M. Desor (2). 
Mais ce que j’ai vainement cherché dans ce gisement de Pontegana, 
ce sont les cailloux striés I Avec l’aide de mes deux guides, j’y ai bien 
trouvé quelques rares cailloux, mais de petite dimension, et toujours 
parfaitement arrondis, sans faces planes et sans stries aucunes. Il est 
vrai que M. Stoppani ne les indique pas positivement à Pontegana; 
mais il les fait pressentir, en assimilant toujours ce gisement à celui de 
Balerna, où, comme je le dirai plus loin, les cailloux striés abondent. 
M. Desor, de son côté, parle (p. 94) de « l’époque où les cailloux striés 
des Alpes venaient se mêler au limon du fiord de la Breggia, » c’est- 
à-dire à la marne pliocène de Pontegana. Or ce mélange n’existe point 
ici, et l’assimilation des gisements de Balerna et de Pontegana n’est 
nullement justifiée. La marne marine de Pontegana me paraît être du 
vrai Pliocène, pur de tout mélange glaciaire. 
Le substratum de cette marne n’est pas visible. Quant aux couches 
superposées, qu’on voit facilement dans la coupe du canal, ce sont des 
graviers à gros éléments, bien arroyidis, qui succèdent brusquement à 
la marne marine, sans transition aucune. Une lacune stratigraphique 
entre ces deux dépôts me paraîtrait parfaitement admissible. 
De l’autre côté de la colline, donc au sud du hameau de Pontegana, 
la voie ferrée passe dans une profonde tranchée, creusée tout entière 
dans une masse de graviers irrégulièrement stratifiés. On a trouvé dans 
ces graviers un crâne de Bouquetin, que j’ai vu entre les mains du 
chef de gare de Balerna, et qui avait été examiné et déterminé quel¬ 
ques jours auparavant par mon collègue le professeur Rutimeyer, de 
Bâle, très-compétent en ces matières. Il m’a paru que ces graviers de¬ 
vaient être la continuation de ceux qui recouvrent la marne marine au 
bord delà Breggia, et qui forment probablement toute la partie supé¬ 
rieure de la colline de Pontegana. Dans le peu de temps que j’ai pu leur 
consacrer, je n’ai rien vu qui me renseignât d’une manière positive sur 
leur âge pré- ou post-glaciaire. 
III. Gisement de Balerna. 
A quelques pas de la gare de Balerna se trouvent les Fornaci di Ba¬ 
lerna, les Fours comme traduit M. Desor; mieux vaudrait dire les tui¬ 
leries ou les briqueteries; ce sont en effet des exploitations d’argile 
pour la fabrication de tuiles et de briques. Quoique Balerna ne se 
trouve guère qu’à un kilomètre de Pontegana, les conditions stratigra- 
(1) Il Mare glaciale, p. 22, en note. 
(2) Le paysage morainique, p. 93. 
