1876. MAYER. — MER GLACIALE AU PIED DES ALPES. 217 
des cailloux striés, glaçons qui, en fondant d’un hiver à l’autre, ont 
laissé tomber leur charge dans la vase. Enfin, le glacier est venu, par¬ 
dessus le col de Balerna, jusqu’au lac qui remplissait alors notre petit 
bassin (1). 
En résumé, tout ce que l’on observe aux tuileries de Balerna et le 
long du chemin de fer, jusque près de Mendrisio, a son explication 
naturelle et parfaite dans ce que nous savons depuis longtemps de 
l’époque des grands glaciers. M. Stoppani aurait donc bien fait de 
comparer avec plus de soin les marnes à cailloux striés et les marnes 
astiennes typiques, et de s’assurer que les premières ne contiennent 
aucun fossile marin, avant de bâtir dessus, un véritable château de 
cartes. 
III. Localité de Fino, dite Bernate. 
Le gisement de Fino, découvert il y a deux ans et devenu aujour¬ 
d’hui si célèbre, consiste, pour le moment, en une butte allongée, 
haute de quatre à cinq mètres, là où elle est entamée. Cette butte est 
formée de gros cailloux roulés, de gros graviers et de sable plus ou 
moins grossier, et tient ainsi à la fois d’une moraine, d’un dépôt dilu¬ 
vien et de l’amas caillouteux d’un rivage peu tranquille. 
La célébrité de ce dépôt lui vient, comme on sait, de ce qu’il offre, 
particulièrement vers la base, un assez grand nombre de coquilles 
marines astiennes, plus ou moins bien conservées, enfouies dans le 
sable, pêle-mêle avec les blocs céphalaires et les galets de toute gros¬ 
seur, et mélangées avec d’assez fréquents cailloux plus ou moins dis¬ 
tinctement striés de la manière que l’on sait. Or, comme au loin toute 
la contrée environnante a un franc cachet morainique; comme, en 
d’autres termes, il n’est pas douteux que les glaciers ne se soient, un 
jour, avancés jusqu’à Fino et plus loin vers Milan, et comme une 
grande partie des coquilles que l’on recueille dans notre butte est 
trop bien conservée pour qu’elle ait pu être amenée de loin, M. Stop¬ 
pani, et M. Desor après lui, en ont conclu que la mer et les glaciers 
s’étaient rencontrés en cet endroit à l’époque astierme; et voilà com¬ 
ment la théorie pliocéno-glaciaire a été fondée î 
Ayant moi-même pris une part involontaire à la propagation de 
cette théorie, en déterminant et appréciant les fossiles de Fino que 
M. Desor m’avait communiqués, on me permettra de me disculper 
ici de la part d’erreur qui est à ma charge, en indiquant la manière 
dont cette erreur s’est produite. 
(1) En effet, la grande moraine que le chemin de fer coupe entre Chiasso et Balerna? 
est nettement stratifiée, et ses couches de sables et de galets sont en pente raide 
ce qui prouve, à mon avis, qu’elle s’est déposée dans l’eau. 
