568 
ÉBRAY. — STRATIGRAPHIE DU MOLE. 
26 juin 
Stratigraphie de la montagne du Mole, 
par M. Th. Ébray. 
Nous avons vu dans nos notes précédentes sur les Voirons et le 
Salève (1), que des failles nombreuses, dirigées approximativement vers 
le nord, dessinaient les montagnes de la Haute-Savoie entre le Mont- 
Blanc et Genève. Nous avons montré que ce régime ne différait pas de 
celui que nous avions signalé dans la Nièvre, où les calcaires d’eau 
douce n’ont pas été sensiblement dérangés; ce fait prouve que les 
dislocations sont plus récentes à l’est qu’à l’ouest : vérité qui ressort 
d’ailleurs du mode de succession des lambeaux dont se compose 
Fécorce de la Terre. 
Nous avons fait pressentir, en parlant du Petit-Salève, que les 
ruptures sud-nord n’étaient pas uniques, que déjà les grandes cluses 
du Haut-Rhône, de l’Arve, du Fier, de Moutiers, de la Maurienne et 
de Vizille, indiquaient qu’une autre cause de dislocation avait dû agir 
perpendiculairement à la première. Lors de la production des grandes 
failles, Fécorce ne s’est pas affaissée parallèlement à elle-même; il 
suffît de jeter les yeux sur les coupes longitudinales des lèvres des 
failles de la Nièvre, pour se convaincre que dans cette direction les 
couches forment une voûte surbaissée, dont la partie supérieure a été 
étirée. Il en est résulté des joints de rupture, et ce sont ces joints qui 
sont l’origine des cluses. 
Nous avons vu que ce phénomène se reproduisait au Salève, et à 
propos du vallon de Monetier nous avons démontré que l’angle d’ou¬ 
verture du vallon ou de la cluse était égal à la différence d’inclinaison 
des couches. Cette différence devient la sojnme quand les inclinaisons 
des couches sont en sens contraire, car (fig. 1), a étant l’angle que font 
Fig. 1. 
les couches avec l’un des versants du vallon, /3 l’angle qu’elles font 
(1) Étude s trati graphique des montagnes situées entre Genève et le Mont-Blanc, 
Bull., 4 e sér., t. III. p. 601 ; Stratigraphie du Mont Salève, Bull,, 3 e sér., t IV, p. 460. 
