555 
Beiträge zu einer Malacozoologia Rossica , III. 
% 
den letztgenannten beiden Fundörtern nur abgeriebene Schalen, und es fragt sich, ob diese 
nicht von Nowaja-Semlja her, ausgeworfen waren. 
9) Card. N u 11 a 11 i i Conrad. Taf. XVI, fig. 1 — 5. 
Testa epidermide olivaceo-fusca induta , intus alba, extus cinerascente, juventute tarnen flava, 
imo sulfurea , saepiusque rufo-maculata; ovato-subtransversa, inaequilaterali, antice rotundata, 
postice subangulata , radialim costata ; costis (33 ad 38; plerumque 35), postremis (5 ad 7) 
obsoletis, caeteris rotundatis , transversim noduloso-rugosis; marginibus , excepto postico, 
intus crenato-dentatis. 
Conrad, Journal of the Acad. of Science ofPhiladelphia, 1837 
Fol. //, Part. II , p. 229, PL XVII , fig. 3. 
Reeve, Conchologia Iconica, Pl. XIII , Sp. 66. 
X 
Card. Californianum Conrad, l. supra c., PL XVII, fig. V 
Wenn ich hier zwei auf den ersten Anblick so verschiedene Arten vereinige, wie 
das Card. Nuttallii lind Californianum, so geschieht es deshalb, weil eine sehr zahlreiche 
Reihenfolge von Exemplaren mich darüber belehrt hat, dass die unter dem letzteren Na¬ 
men beschriebene Konchylie der Jugendzustand der ersteren ist. 
Das Card. Nuttallii unterscheidet sich nach Conrad vom Card. Californianum durch 
1) seine ungleichseitige Form; 2) seinen stärker abgeschrägten Hinterrand, 3) seine schlichte 
schmutzige Färbung und 4) seine bedeutende Grösse. Alle diese Kennzeichen haben aber, 
in Uebereinstimmung mit allen Arten des Geschlechtes Cardium, ihre Grundursache in der¬ 
selben Wurzel, dem Jugendzustande des C. Calif., und es lassen sich daher alle Zwischenstu¬ 
fen zwischen den Kennzeichen des einen sowohl als des andern, ohne Mühe nachweisen. 
Individuen desselben Alters zeigen sich untereinander nur sehr wenig verschieden. 
Die Maassverhältnisse sind: 
No. I. A. 
Long. : Latil. : Diam. ventr. 
(11k m.) t : (120 m.) 1 -hV 19 : (8km.) 2 / 3 h- 1 / 14 ; vertice ad (2 km.) Va^Vio ht.'sito; 
angulo cardinali 120°; pond. med. dUnc. et 120 Gran. 
No. II. A ( pullus ). 
(28 m:) 1 : (30 m.) 1-t- 1 / 14 : (22 m.) 2 / 5 -*- 1 / s ; vertice ad (12 m.) 1 2 —V 10 lat. sito; 
angulo cardinali lk0°; pond. med. 91 Gran. 
No. I. ist das grösste Exemplar das wir besitzen, und stimmt volkommen mit Ree- 
ve’s citirter Abbildung überein; dagegen ist der Winkel des Ligamentalrandes mit dem 
Hinterrande, in Conrad s Abbildung zu stark dargestellt. No. II, also der Jugendzustand, 
unterscheidet sich, wie, man sieht, durch einen verhältnissmässig stärkeren Bauch, insbe¬ 
sondere aber durch die grössere Gleichseitigkeit ( vert. situs), wodurch zugleich der Hin- 
terrand minder abgeschrägt erscheint als bei den Erwachsenen; eine Beschaffenheit die 
durch die beiliegende Abbildung versinnlicht wird. 
