9«C9& ( 5** ) 3^eg$c 
diuerfis verfionibus Germanicis *) comparuit, vna 
Belgica **). Abfit vero, vt, licet vulgi inprimis 
invfum opus fuum 111 . Au£lor confcripferit, quod 
et ex diftione intelle£lu facillima, et in minutiis 
quoque laudabiliter verbofa, apparet, do£tiores 
medici nihil inde fruftuum colligere poflent, vt hi 
potius tam exquifitiffimas de morbis obleruationes, 
quam medendi methodi 
uifiima. 
Totum vero opus viginti tribus fe&ionibus con¬ 
flat , quibus aliae quatuor addi iam potiunt calenda¬ 
riis recentioribus infertae. Ex harum qualibet 
praecipua ftatim, vt ne titulis defcribendis delatie- 
mur, momenta indicabimus. 
Prima 
*) Harum vna prodiit fub titulo: DesHerrn — Anwei• 
Jung zur Kenntnifi und Cur der Kinderkrankheiteti, 
aus dem Schwedifchen iiberfetzt und mit Anmerkungen 
, erlautert von iohann andreas murray, D. Pro> 
/#_ der Medicin auf der Academie zu Gottingen ♦ 
Gotha und Gottingen , bey Iohann Chriflian Dietrich y 
1766. 8» Cuius noua editio emendata capiteque de 
hydrocephalo et variis animaduerfionibus aufta iam 
fub prelo fudat. Notae a Cl. muhray fubie&ae 
interalia compofitionem variorum medicamentorum 
extra Sueciam ignotorum, e. gi\ teftamenti fic di£li 
hiaerneri, guttarum hyftericarum durieri, pilula¬ 
rum antifpafmodicarum et elixirii vifceraiis 111, a ro- 
senstein illuftrant. 
Altera Germanica verfio ignoti auftoris fub nomi¬ 
ne Sorgfciltiger Kinderarzt , 8> Hamburgi bis im*> 
preffa eft* 
**) Belgica ex IH.murray verfione, additis eius notis, 
translata , infcripta eft , Handleiding tot de Kennis en 
Geneezing van de Ziekten de Kinderen - gefchreeven 
door den Heere — vertaald , met Aamnerkingen enBy - 
voegfelen vermeerderd door eduard sandifort, 
Med. Doct< itis Gravmhage 3 by Pieter van Cleef , g. 
J/6 8» 
momenta reperiant gra 
I 
