NOTE AUX AUTEURS 
Conditions Générales L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages imprimées en double interligne est 
atuite Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros. 
Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages imprimées ou plus) sont priés de 
contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à I adresse ci-dessous, 
Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée ou une Institution scientifique 
publique. .. 
Les auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition). 
Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double interligne, sur une seule face de 
papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s) 
auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le 
texte auront la forme: Keen & Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte. 
La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés): 
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(1): 46-57. 
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, landandfreshwatershells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: Whatthe philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academie, Dordrecht: 235-243. 
Source Internet : 
Auteur(s) 2007. Titre du site web ou de la base de données, nom de l'éditeur et localité (si indiquée), nombre de pages, adresse: http://www .... (date d'accès). 
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un support adéquat dans le format final 
souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies 
sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format PSD (Photoshop) BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent 
contenir aucun texte, sauf la numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit. 
Si plus d'une figure apparaît sur une planche ou/et dans le texte, TOUTES les figures doivent être numérotées consécutivement (Fig. 1, 2, 3...) ET PAS Fig IA, IB, IC, NI 
planche 1, Fig. 1... 
L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs désireux d'inclure une ou plusieurs 
planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts. 
Traitement des manuscrits . Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et ceux d'intérêt général. Les 
décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous 
forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été 
communiquées aux auteurs. Une épreuve finale sera renvoyée aux auteurs pour correction. 
Tirés-à-part En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages maximum, si au moins un des auteurs est 
membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés au prix coûtant. 
Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont toujours à charge des auteurs. 
Les manuscrits et toute correspondance seront adressés à: 
Société Belge de Malacologie, M. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgique 
ou par e-mail: vilvens.claude@skynet.be 
NOTE TO AUTHORS 
General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages is free of charge. Beyond 12, 
every page will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues. 
Suppléments are published irregularly. Authors wishing to submit papers for suppléments (40 printed pages or more) are asked to contact the board previously at the 
address mentioned below. 
Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Muséum or scientific Institution. 
The paper will be in accordance with the rules of the International Code ofZoological Nomenclature (Fourth édition) 
Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced throughout, on one side only of A4. 
Margins must be at least 25 mm. The sequence of sections will respect the following order: title, name of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in 
English. Generic and (sub)specific names hâve to be typed in italics. Référencés in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell, 
1964). Refer to a recent issue of Novapex for the lay out. 
References, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated): 
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(I): 46-57. 
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp. 
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academie, Dordrecht: 235-243. 
Internet resournes 
Author(s) 2007. Title of the website or database, publisher name and locatiuon (if indicated), number of pages, address: http://www .... (date of access). 
Illustrations, Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), adequatly mounted. Colour work 
can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD-ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program. 
They must be adequately mounted with not any other text than the numbering. A printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript. 
If more than one figure is included in a plate or/and in the text, ALL figures must be consecutively numbered (Fig. 1,2, 3...) NOT Fig IA, IB, IC, NOR plate 1, Fig. 1... 
Inclusion of colour plates has to be approved by the board who will take the final decision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilités and 
charges. 
Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and those of general aim. The 
comments will be communicated to authors, who will consider them. A diskette containing the corrected version should be sent back to the Belgian Malacological Society (in 
Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictly follow the style instructions which will be communicated to the author(s). 
Monts. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one author is member of the Society. 
Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost. 
or non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors. 
Manuscripts and any mail are to be sent to: 
Société Belge de Malacologie, Mr. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgium 
or by e-mail: vilvens.claude@skynet.be 
