32 COQUAND. — GÉOLOGIE DE l’ARR. DE CORTE. 18 nov. 
découverte la plus importante et la plus démonstrative revient à 
M. Locard, qui vient d’interpréter si habilement les terrains tertiaires 
de la Corse. 
Voici en quels termes M. Locard l’annonçait le 18 septembre 1874 à 
M. Hollande : « Dans un voyage que je fis au printemps de 1868 avec 
» M. Koch, directeur des forges de Toga, nous découvrîmes près de 
» Gaieria, sur la côte occidentale, dans une petite carrière située sur 
» la montagne, des fossiles carbonifériens, dans un calcaire gris, 
» bleuâtre, presque noir, veiné de petits filaments de carbonate de 
» chaux. L’année suivante, j’envoyai ces fossiles à M. Ed. Pellat, qui les 
» communiqua d’abord à M. de Verneuil, puis à M. Fischer, qui eut 
» l’obligeance de me les déterminer : il y reconnut desEncrines, des 
% Spirifer, des Chonetes, un bras de Crustacé, etc. Sa conclusion était 
» que ce niveau appartenait au carboniférien supérieur (1). » 
Chose curieuse : si M. Locard eût rendu publique à cette époque, 
c’est-à-dire en 1875, l’observation que M. Hollande ne nous commu¬ 
nique qu’en 1877, l’âge carboniférien des calcaires saccharoïdes de la 
Corse aurait été fixé à la même heure, pour ainsi dire, par deux géo¬ 
logues étudiant séparément et sans s’être concertés, M. Locard procé¬ 
dant par la voie de la paléontologie et moi par celle de la stratigraphie 
et de l’analogie. 
J’avais l’intention de donner la description détaillée de la formation 
carbonifère de la vallée du Tartaggine, dont la base, désignée par moi 
sous le nom de schistes lustrés, correspond exactement aux schistes 
luisants de M. Hollande et m’avait fourni l’horizon fossilifère du 
Piano-della-Battaglia ; mais cette description ferait aujourd’hui double 
emploi avec le texte même de la Géologie de la Corse. Il me paraît 
préférable de renvoyer à cet ouvrage, qui nous fait connaître le 
bassin de Gaieria, Giroîata et Osani, les premiers dépôts sédi- 
mentaires de la côte orientale et ceux de la Serra-di-Pigno, près de 
Bastia. 
Les environs d’Osani se recommandent d’une manière plus spé¬ 
ciale par ce fait que les couches de calcaires, d’anthracite et de grès 
contiennent des empreintes de plantes, entre autres le Nevropteris 
tenuifolia (2). 
Dans la classification des terrains sédimentaires de la Corse, par 
laquelle l’auteur termine son travail (3), leur succession, jusqu’à la 
rencontre de l’étage rhétien, se trouve formulée de la manière 
suivante : 
(1) Hollande, Géologie de la Corse, p. 16; 1877. 
(2) Hollande, op. cit., p. 21. 
(3) Op. cit,., p. ni 
