1879. GAREZ ET MONTHIËRS. — MONT DES RÉCOLLETS. (321 
plutôt de la partie pratique et agricole de la géologie; aussi aurons- 
nous peu à en parler, d’autant plus que la plupart de ses idées ont été 
admises dans l’ouvrage plus récent de MM. Ortlieb et Chellonneix, 
sauf toutefois en ce qui concerne l’existence du Tongrien. Quant à ces 
derniers auteurs, ils ont donné, dans leur travail sur les collines 
tertiaires, une coupe du Mont des Récollets dont nous nous écartons 
fort peu. 
Il est presque inutile de dire que nous partageons entièrement 
l’opinion de MM. Ortlieb et Chellonneix, relativement à la non-exis¬ 
tence des failles qui auraient traversé les collines suivant M. Meugy, 
et dont cet auteur a recherché avec soin la direction ; ce 11 e sont en 
aucune façon des failles, mais de simples glissements locaux et très- 
limités, déterminés le plus souvent par les travaux même d’exploita¬ 
tion; et, si l’on remarque que la colline est entièrement composée de 
sables généralement assez meubles, il est aisé de concevoir que ces 
accidents doivent être très-fréquents. 
La coupe de la grande carrière des Récollets a été donnée dans le 
travail de MM. Ortlieb et Chellonneix; mais comme notre relevé diffère 
en quelques points de celui de ces auteurs, nous le reproduisons ci- 
après (p. 622 et 623). 
Avant de comparer ces couches avec celles de la Belgique, il ne sera 
peut-être pas inutile de rappeler brièvement quelles sont les divisions 
admises aujourd’hui dans le Tertiaire des environs de Bruxelles, par 
les géologues qui s’en sont le plus occupé dans ces dernières années, 
MM. Rutot, Yan den Broeck, Lefèvre, Vincent, etc., divisions basées 
sur des études attentives et suivies, et que nous n’hésitons pas à 
adopter entièrement. En effet, dans les courses que nous avons faites 
autour de Bruxelles (en particulier au parc Saint-Gilles) et auprès de 
Mons, nous avons pu constater l’existence et la constance des divers 
niveaux. 
Au-dessus de l’Yprésien, dont nous n’avons pas à nous occuper, 
vient le Panisélien avec les grès lustrés à Pinna margaritacea, et au- 
dessus les couches d’Æltreà Turritella édita et Cardita planicosta qui 
en forment la partie supérieure. Puis, en continuant à monter la série, 
on trouve le Bruxellien, formé de sables blancs et meubles renfermant 
des tubulations et les grès fistuleux décrits par M. Rutot (1). 
La partie supérieure, un peu calcareuse, est limitée par la couche à 
Nummulites lœvigata et scabra roulées, et à dents de Squales, gravier 
qui forme pour les géologues actuels, comme pour Dumont, la base 
duLaekenien. Celui-ci est composé de sables très-calcarifères, prenant 
(1) Voir Rutot, Annales Soc Malacol. de Belgique, t. IX, 1874. 
