) <&&: 
Regiae academiae fcientiarum Burdigalenf ab 
amico literarum 1 2000 librae gallicae funt donatae, 
quarum vfurae quotannis impenderentur ad quae* 
Itionem, ab Eademacademia vulgatam,et-ex eiusdem 
judicio probatam, praemio ornandam. Quaeftio eft 
haec; quaenam ef optima via, qua ferui aethiopes, ex 
Africa Americani transferendi , a crebrioribus letali- 
busque morbis , Jibi in hoc itinerefunefiis, caneantur ? 
Quo vero haec res attentis obferuatianibus re£te- 
que inftruBa experientia iufte abfolueretur, ean¬ 
dem Academia ad primum ianuarium 1777 diftulit. 
Praemium diftribuetur 1778. et elaborationes ita 
tradendae funt, vti fupra *) monuimus, 
Trium quaelHonum, ab Academia fcientiarum, 
quae Bruxellis floret, atque 1769 eft fundata **)> 
praemiis 1772 deftinatarum, prima eft; quinam fue¬ 
runt nationis Belgicae antefeptimum feculum vefitus, 
quaenam lingua, agricultura , commercii, artium ac 
fcientiarum ratio ? (Quels etoient l’ habilement , la lan¬ 
gue, f efdt de 1 ' agri culture, du commerce, des arts et 
des fciences des peuples des Paus-bas avant le feptieme 
Jiecle?) 
Altera difquirendi oecafionem quaerit, quodnam \ 
gfi remedium efficacijfmum ac parati(jimum erucas , ar¬ 
boribus plantisque inimicas, defruendi? Potefne hoc 
praefari per fuffimigia minus fimtuofa, vel aliisfmpli <■ 
cior ibus remediis, quae nec arboribus, nec plantis obfnt ? 
( Que/ ef le moyen le plus efficace et le plus promtpour 
detruire ks chenilles , qui s’ at tument aux arbres et aux 
plantes ? Peut on les detruire par des fumigations, qui 
ne foient point difpendieufes, m par d’ autres utayenf 
fmples, bien entendu, qu' iis ne nuifent ni aux arbres 
ni aux plantes?) 
Tandem 
*) vid. comment. noftr. VoJ. XV. 173. et 707, 
**) it>, VqL XVII, p. 345, 
