5&9& ( 453 ) S&5& , 
tam et d e feri p tam efle confitetur. Nomina a lin- 
neo impofita partim mutauit, quaedam immutata 
reliquit. Mutatorum vero nominum hanc edit 
rationem, quod pleraque nec graeca, nec latina, fed 
barbara eflent, vel nihil prorfus ftgnificarent (cu¬ 
ius rei manifeftum eft exemplum in Myda, quod 
vocabulum ignorantia a vis. ntphi ex.graeco sfiv~ 
quo paluftres teftudines notantur, deprauatum 
eft); vel denique quod pluribus fpeciebus aut fami¬ 
liae alicui communia efle deberent; veluti orbicu¬ 
laris nomen plerisque omnibus fluuiatilibus con¬ 
venire reperitur. Itaque ipfe noua fpecierum no¬ 
mina ex graeco vel latino fermone translata, et fe¬ 
cundum regulas grammaticorum exprefla, vel ad 
flmilitudinem eorum nominum, quibus a patriae 
Tuae incolis indigitantur,formauit, vel ad fignifican- 
dum peculiarem aliquem et proprium charaHe- 
rem accommodauit. Mydam l in net viridem, Ca- 
rettam eiusdem Cephalonem, orbicularem linn. 
Europaeam, fcorpioidem linn. fimbriatam nomi- 
nauit Nouas autem fpecies, quas a linneo male 
omiflas, aut cum aliis confufas, aut denique poft 
vltimarn fyftematis Linneani editionem vulgatas 
addidit, ferocem , fluuiatilem , Carolinae prouinciae 
incolam, aGARDENio defectam, molli crufta, co¬ 
riaceae marinae inftar te&am , fquamatam, itidem 
fluuiatilem, Indiae orientalis incolam, atque iam 
olim a bontio deferiptam, et a linneo cum im¬ 
bricata, marina, confufam, Cafpicam, a gmei.ino 
non fatis accurate notatam, Indicam, a peralto 
dudum difleftam, atque omnium optime enarra¬ 
tam, ipfe ex certis rerum aut patriae argumentis 
appellauit. Si quae praeterea teftudinis alicuius 
nondum fatis notae vel non fatis certa vel diferta 
notitia alicubi latitabat, eam verbis au Horum ple¬ 
rumque feruatis familiae, ad quam pertinere vide- 
Ff 3 batury 
