( 59 ° ) 
quae hodieque in vertenda et commentanda Ari¬ 
ftotelis hiftoria animalium ponitur, omnesque inde 
expetendos fru&us iam oiim ftudiis virorum dotio- 
rum, Bellonii, Gyllii, Rondeletii, Conr. Gefneri 
aliorumque praeceptos atque exhauftos efie, mo¬ 
nendus eft, textum graecum Ariftotelis hiftoriae 
animalium innumeris in locis adhuc mendofum 
paucisque intellectum fuifle. Itaque cum, praeter 
Conr. Gefnerum, nemo fere virorum doftorum ma¬ 
gnum critices vfum ad interpretandum Ariftotelem 
attuliffet, faftum eft, vt ipfo Bellonii, Rondeletii 
aliorumque in Ariflotelem ftudio interpretandique 
concertatione fenfus Ariftotelicae hiftoriae magis 
obfcuraretur et peruerteretur. Accedebat Theo¬ 
dori Gatae verfio latina ex graeco Codice olim fa- 
&a,et plurimis in locis immane quantum a lectione 
vulgata graeca difcrepans, adeoque a fenfu verbo¬ 
rum graecorum et veritate naturae aberrans. Quam 
cum plurimi hodie hiftoriae natut^hs fcriptores fe- 
quantur ducem, quoniam recentior et accuratior 
non exftat, non mirum eft, multos Ariftoteli impu¬ 
tari errores falfasque animalium notitias, quarum 
in textu graeco nullum veftigium deprehenditur. 
Multos etiam, qui graecum textum adhibuerunt in 
confilium, concifa Ariftotelis breuiloquentia aut 
verborum deprauatio in errorem induxit; quod 
Plinio inprimis accidifte omnes hodie confitentur. 
Optime igitur meritus eft de fama Ariftotelis et de 
onini rerum naturalium ftudio Gallus, qui textum 
verborum graecorum ad Codicum fcriptorum 
fidem emendatum recenfere, interpretari atque il- 
luftrare inftituit. Quam quidem operam quam 
feliciter quibusque adiutus fubfidiis adminiftraue- 
rit, copiofius nunc explicabimus. 
Prius Volumen continet textum graecum, fatis 
nitide, quamuis non vbique diiigenter excufum, at- 
^ que 
