852 BORRAGINACEE. 
corto degli stami. L’ovario e quadriloho, con i lobi quasi tondi, pa- 
piliosi in alto, glabri, verdognoli, circondato alia base da un disco 
circolare lobato. Lo stilo e quasi il doppio piu lungo dell’ovario, 
diritto, un po’piu grosso in basso, quasi con quattro costole longi¬ 
tudinal!, biancbiccio, glabro. Lo stirama e ottuso, quasi smarginato, 
gialliccio. II frutto e composto di quattro noci poste obliquamente 
edemucronato coll’apice dello stilo persistente. Tali noci sono quasi 
obovate, piane di sopra con il margine appena piu rilevato chesi 
continua nelia pagina inferiore ch’e convessa: sono tutte coperte da 
punte coniche, lunghette, fitte ma non unite insierae alia base nelia 
pagina inferiore e nel margine, piu rare in modo da vedersi la su- 
perficie liscia nelia parte piana della pagina superiore, tutte aventi 
all’apicedei piccoli uncini, corti e bianchicci. {Pari, ms., descr.della 
pianta di Boscolungo ). 
9. Cynoglossum rretieum. 
C. foliis oblongo-Janceolatis in petiolum attenuatis, obtusis api* 
culatis vel acutiusculis, caulinis sessilibus basi lata amplexicaulibus, 
hirsutis griseo-canescentibus, floribus ccerulescentibus violaceo-ve- 
nosis, longiuscule pedicellatis racemosis, ebracteatis, lobis calycinis 
oblongis ovalibusve obtusiusculis, corolla campanulata, coccis uadi* 
q«e echinatis, dorso convexo iramarginato. 
Cynoglossum creticum Vill. hist. pi. Dauph. 2. p. 457 ( f781 )• 
Ard. fl. Alpes-mar. p. 269. 
Cynoglossum pictum Ait. hort. hew. 1. p. 179 (/ 789). Bert. L 
tial. 2. p. 300; el auet. . 
Cynoglossum officinale auet. ilal. nonn. vet. (non linn.). 
Figure. — Savi mat. med. veg. tosc. t. 23. Brot. phgt. I**, t. 
159. Reieh. ie. fl. germ. 18. t. 130. f. 1. 
Stazione, Abitazione e Fioritura. - Per tutta 1’Italia, lung©Ic 
strade, sui margini dei eampi, ecc. Piemonte, non comnne: Torisa 
(Baibis!), Alba (Bertero!), Vercelli (Bir.). Lombardia: Paveseinpi® 
punti (Nocc. Balb.), Comasco in piu luogbi della Tremezzina, a Can*® 
e Cernobbio (Com.), val Tellina al bosco Valdone (Mass.), Berga- 
masco (Rota) e Bresciano (Zersi), frequente, Mantovano (Bert-P 1 * 
rolo piu meridionale: Roveredo (Hausm ), val Arsa (Kerner!). Ye * 
neto*. Verona (Bracht!), ovunque (Poll.), Euganei a TorregW. 
Angarano presso Bassano (Montini!), Lido (Kellner!), Duino, W# 
