&9&e ( 4^8 ) 3+c^. 
frus; deinde, quod cornti valentes (ks^s«Ak/#j) 
dicuntur. Quod fi vero Gallus popularis fui, il- 
luftris buffoni opinionem, Buffalum no Peru ni Grae¬ 
cis ignotum fuiffe afferentis, impugnare volebat, 
vti debebat loco planiffimo AfijtoUlis H. A. II. c. i. 
quem tamen ipfe iam iliuftris buffon alio poftea 
Iodo laudauit, fententiamque fuam retraftauit. 
Hinc efficitur, vfc credamus, non adeo diu in prae¬ 
claro popularis fui opere, nedum in ipfa rerum 
natura Contemplanda, Gallicum Oppiam Interpre¬ 
tem habitafle. 
Difputatio fatis longa de Bifonte Oppiam verf. 
t6o feqq. fatis monftrat, harum virium non effe de 
re tam difficili et fummorum virorum dubitationi¬ 
bus ia£lata certi aliquid ftatuere. Forma cornuum 
plerosque interpretes impedit; hanc vero ita expe¬ 
dit Gallus, vt (poivia xivtga vttucc. ai&sqa in¬ 
terpretetur Cornua in frontem fupina et mucrones 
curuos (hamiinftar) et in coelum eueetos. Ita 
enim, addit, quicquid de miffo capite animal fe- 
rierit, mucrones Cornuum, vt hami,attollent, quod 
tradit Oppianus. Verum huic opinioni refragatur 
plane vfus loquendi, qui vult, vt cornua in fron¬ 
tem deflexa ir^rjvij, in dorfum vero reflexa virrtct 
dicantur. Eiusdem pretii eft annotatio, qua ttv- 
yy\&%ivsg dxccxai verfu 166 de cornibus bifontis 
ita explicat, vt mucrones illos cornuum reflexos 
igneis linguis fimiles dicat. En cor Renonis! HoC 
eft fapere. In narratione de genere ceruino often- 
dit primum ad &Ti$avt]v deiqrjv i. e. tenuem ceruicem 
verfu 180. Igitur in animaduerfione ad h. 1 . po- 
fuit: quo fertfu fit nihili ceruorum collum, quod 
fatis amplum et longum nouimus, non video: Igi¬ 
tur emendat (i^Ksoavn i* e. procerum collum . Specie 
quidem veri non caret haec icorre&io; fedin Opprn- 
no verborum proprietas non adeo quaerenda eft, vt 
