78 
durch diese ist eine allgemeine Verständigung möglich, nur durch 
sie können die Tierfamilien und Arten in allen Weltteilen und unter 
allen Völkern der Erde sicher konstatiert werden. Der lateinische 
Name ist der einzig gültige Taufschein, das Erkennungs-Dokument 
und der Paß, durch welchen alle generellen und artlichen Irrtümer, 
Zweifel und Verwechslungen ausgeschlossen werden.« Soweit mein 
unvergeßlicher Leiter erster naturwissenschaftlicher Kenntnisse. — 
Und heute? Viele — sehr viele Ornithologen »fälschten« seither 
den Taufschein und Reisepaß der Vögel, indem sie bisher ganz un¬ 
bekannte, neu erfundene Namen an die Stelle der altbewährten 
setzten. — Keine Ordnungswache, kein Polizeigericht forderte die¬ 
selben dafür zur Verantwortung. Im Gegenteil, man ehrte die 
Neuerer durch Hinzufügen ihrer Namen zu denen des umgetauften 
Vogels. Ich aber denke: 
»Was Du nicht willst, das man Dir thu, 
Das füg 1 auch keinem Andern zu!« 
Nichts für ungut! aber ich fürchte, so mancher junge Streber 
folgte hierbei zuweilen auch ein wenig ehrgeiziger Absicht. — Neue 
Arten in fernen Weltteilen aufzufinden oder Neues durch Vertiefung 
in das Leben und Sein bekannter Formen aufzudecken, liegt nicht 
für alle Forscher im Reiche der Möglichkeiten, gelingt bekanntlich 
nicht so leicht, aber mit der Lupe vor dem Auge entdeckt man 
unschwer kleine Sonderbildungen, und mit einem guten Lexikon in 
der Hand hält es nicht schwer, neue, gelehrt klingende Namen zu 
improvisieren. — Sobald ein allbekanntes Vögelchen winzige, bisher 
zufällig unverzeichnet gebliebene Abweichungen dem eifrigen For¬ 
scher offenbarte, oder unwesentliche Unterschiede zeigte, welche 
früher mit Recht vielleicht als nur artliche, aber nicht gattungs- 
trenuende angesehen wurden, so schritt der glückliche Entdecker 
flugs zu einer Abtrennung des Vogels von der alten Sippe, und folge¬ 
richtig, in etwas usurpiert souveräner Weise zur Aufstellung eines 
neuen oft sehr komplizierten Namens, der nach eigenstem Geschmack 
und Laune, ohne Befragen eines »Standesamtes« und meist in zungen¬ 
brechender Weise gebildet wurde. Für einfachere Naturfreunde, 
Landwirte, Förster etc., welche in Realschulen ihre Bildung em¬ 
pfingen, erscheinen diese, leider meist dem griechischen Wörterbuch 
entnommenen neuen Namen allzugelehrt, von rätselhaft dunkler 
Bedeutung, schwierig zu erlernen und noch schwieriger auszusprechen. 
Zum Unglück gefiel sich aber das Publikum darin, diese einen ge¬ 
wissen gelehrten Austrich atmenden und höhere Bildung verratenden 
