83 
herauszuschälen verstehen, noch könnte Vater Lin ne erraten, daß 
hinter dem recht merkwürdigen Namen »Starna cinerea « sein »Tetrao 
peräix« sich verstecken durfte. — Aufrichtig gesagt, ich weiß durch¬ 
aus nicht, was » starna « bedeuten soll, woher das rare Wort stammt? 
Ist dieses moderne Produkt freiwaltender Nomination wirklich so 
trefflich bezeichnend, so wuchtig charakterisierend, daß er den alten, 
klassischen, durch Linne geheiligten, die Völkerwanderung überdauert 
habenden, mehr als zweitausendjährigen verdrängen und verlöschen 
durfte? Ich bitte ganz ergebenst einen Philologen um die Güte, 
meine Unwissenheit aufklären und in dieser Zeitschrift veröffent¬ 
lichen zu wollen, was » starna « heißt und welcher Jahrtausende 
vergessen machende Zauber in dem fremdartigen Wörtlein steckt. 
Und nun, ehe ich mich zu näherer, sachlicher Betrachtung und 
Beprüfung der neueren und neuesten lateinisch-griechischen Vogel¬ 
namen Europas wende, bitte ich alle geehrten und gelehrten Leser 
des »Zoologischen Garten«, einem alten Vogelliebhaber den etwas 
unmittelbaren, vielleicht auch rücksichtslos erscheinenden Erguß mit 
mildem Sinne nachsehen und, falls er im Irrtum war, verzeihen zu 
wollen. Der Wille und die Absicht waren gut, die Ausführung aber 
bedarf des »christlichen Mantels« gar sehr. 
Wem das Herz voll ist, dem gehet leicht der Mund über und 
ganz besonders, wenn dasselbe von heißer, erprobter Liebe zur ge¬ 
fiederten Welt geschwellt wurde, von einer Liebe, die auch den 
Namen der Geliebten hoch in Ehren hält und gerne vor Unbill ge¬ 
schützt sehen möchte. (Schluß folgt.) 
I111 Kölner Zoologischen Garten. 
Von Ernst Friedei. 
Vom Zoologischen Garten der alten Königin des Rheinstroms 
ist seit dem Jahre 1884*) in dieser Zeitschrift keine ausführlichere 
beschreibende Nachricht erschienen und doch hat sich das alt¬ 
renommierte Institut wiederum nach manchen Seiten in der Zwischen¬ 
zeit verbessert. Um so mehr sind diese Fortschritte mir aufgefallen, 
als ich den Garten das letzte Mal noch vor der großen Über¬ 
schwemmung, die einen der denkwürdigsten Marksteine in seiner 
Geschichte bildet, durchwandert hatte. 
* Vgl. L. Wunderlich: Ein Besuch des Zoolog. Gartens zu Köln. Jahrg. 
XXV 44. 69. 241. 
