XX 
fal$ Arabien Betreffen, lieber mit meiner geograpgifcgen 33 efcgrei 6 ung bie* 
feS ganbeb berbinben moden. 
bovgergegenben ijf fcgon bemerff, t>ag mir auf mcttier fKetfe 
bornemlicg bie <£vt>^efc^ret6ung aufgetragen morben ijl. !D?an mirb bieb 
leicgt bermutgen, bag id) berfcgiebene, in Europa necg unbefannte (Evb* 
bcfcgveibungen gebraucgt gabe. Slllein id) mug befennen, bag id) e$ 
bib jegt in ber aiabifc^cn Øpradje nocg uicgt fo n>cit gebrocgt gabe, bag 
id) 23 ucger fertig lefen farnt, unb boj? icg auf meiner Øvetfe feittc anbere 
arabifcge (grbbefcgreibung cjel)abt gabe, aB bie Idngg befannfe beO $1 bul* 
feba. ©ie griecgifcgeu <£vbbefcgveiber gaben bie arabifcgen fftamen ber* 
gejlalt gergummelt, bag man babon fag gat* feine mieberfennef. ©er 
funfte Sgeil ber (Erbbefcgreibung betf Jfpemt ©octor g^ufcgingS murbe 
mir auf meiner Øteife befonberb groge ©ienge gaben leigen fennen, meil 
biefet* Øelegrte in benifelben alleb merfmut’bige, mab man in ben in (gu* 
ropa befannfen arabtfd)en unb gried)ifcgen SBerfen, itigleid)en in allett 
ftteifebefcgreibungen, bon Arabien gnbet, mit groger SDstlge gufammens 
gefragen, nnb menn bie berfcgiebenen øcgriftgeller bie ø?amen ber øtdbte 
oft fegr berfdgeben gefcgrieben gaben, fte bod) glucflicg mit einanber ber* 
einigt gat. Slllcin bie fer 23 anb ig erg nacg meiner Swruffunft ge> 
brucft morben. 3$ gabe alfo meine SSefcgreibung bon Arabien blog 
aub elgenen SSeobacgtungen, uttb bon ben (Etnmognern biefeb £anbe$ 
munblicg eingegogenen sftacgricgten gufammen getvagen. Øie tg fret> 
lid) md>t bollgdnbig, melcgeb fcgon barbaub ergellef, bag man bie barnett 
bieler øtdbte unb ©oifer, melede man bepbem Ødjertf <£b brtb unb 2lbttfs 
feba antrift, gier niegt mieber gnbet, ob i cg gieid) uicgt gmeige, bag 
biele babon nocg jegt ubrig fmb. ipingegen gabe icg bon bielen merfs 
murbtgen alten Øtdbten, unb ffeinen #errfcgaften biefeb ganbeb, $?ad> 
riegten ergalten, melcge bioger iit Europa gang unbefannt maven. Unb 
med man bon emem Øveifenbeu bornemlicg £ 3 eobacgmngen berlangt, fo 
