XIII 
mit bcmfelben einen $aufmamt, meldjer einige Sonate nacb Setter fa* 
Uo reifet, <&$ geben u6erbicg aflc ^af)vc oerfcbiebene engldnbifdje 
øcbiftepon Sengalen, SØlabraS, Sombap unb Øurat nacb bem arabi* 
fcf>en Sfteerbttfen. (Em europdifdjer ©elebrter fén nte biefe ©elegenbeit 
erjfunter bem Sormanb mallen, bafur bie arabifcTje øpradje lernctt 
melde. Seifejjt er babon nod) gav nidjB, fo fann er ju Sftodjba Se* 
biente antreffen, bte ^ortugiftfcj) veben. (Erftnbet balb etnen armen ©e* 
le^vten, ben er alé Øpracbmeijfer annebmen fann, imt> fcfjon bure!) iljtt 
fann er unoermerft mele f^acf>ricf)tcn erbalten. $$eil er eb tn ben meni* 
gen Sonaten, fo lange bie (Engldnberftd) $u 9Jiod)bn unb Seitelfaffi) 
auff)altett, nid)t febr meit tn ber arabifeben øpradje bringen tptlrbe, fo 
fatttt er fte abreifen laffen, unb bB &u ibrer Burucffunft in bem folgenbett 
^af)re einige botattifdje ober geograpbifdje SKeifen macf)en. mirb ftd) 
oljne Bmeifel, fo lange eé tbm nur gefdflt, bep ben ©elebrfett auf betl 
$lcabemien &u Bebtb unb £>amar aufbalten fennen, oornemlid) tuenn er 
benjentgen, meieren er gletd)fam &tt feinent £el)rmetj?er tn ber arabtfcf)ett 
øprad)e, unb ben arabifdjett øitten ermdblt fyat, alfentfjalben mit ber* 
umfubret. føiefer fann il)m SSontebme unb ©elebrte $u greunben ma* 
eben, ba fonff bie Araber ftd) gemi$ eben fo menig um etnen retfenben 
©uropder beftlmmern, aB mit* uné in (Europa um bte Araber befummern 
mdrbett, mie bornebm fte and) tn i^rent Saterlanbe fepn, unb melede 
^brentitel fte ftd) beplegen medjten. 
$llTe Steifeube ftitb ntcf>t gleicT) genetgf, ftcf) nacb ben øitten beS 
frmbeé, mol)in ba3 ødjicffal f(e filtret, ju bequemen, unb eé ijf aucb 
unmogltcb/ oorber $u befftmmen, toelebe øebmierigfeiten jeber inébe* 
fonbere antreffen merbe. ø:ldje junge Jfperren aber, bie bie Sequemlidj* 
feit unb eine moblbefe&te$afel lieben, ober ibre Beit angenebmin Øefed* 
fd)aft bomgva.uenjtmmer |ubringen moden, muffen gar nid>t nad) $lra* 
bien veifem Etnige bornebme SØJorgenldnber b«ben metleicbt eben fo mele, 
b 3 unb 
