<£fcu unb £rtnfcrt &et Araber* 
57 
Mi jti &sjt|a, ttalje her) J!dfnra, & foH akr auefe ju ^5åm befemnt fepn. 3« 
firmenien ift eø ein aiigemein befannter %vanf. X)afet6fl witb e$ In groben %épfen 
in bet Otxhe auf&etøalten, . unb gcmeinUc^ auø benfeløen vermitteift eineø 
getrunfen # ). 
$Beti ble geringern Araber in ben øt&bten auci) (ie&en ^etf ju fja&en, b. i* 
vergnugt ju fet)tt, bie fiarfen ©etrdnfe aber nid}t bejaien, unb vktteid}! gar nic^t 
befommen fennen; fo randen fte ip«fd}tfcfj, ein tout, tvekfjes J^err §otfBi,. 
unb fdjon nnbere, bie vor tmø itt ben TOlorgenldnbern getvefen finb, fur dpanfbiatter,. 
§ielten # *). 35ie Skraber biefeø ^traufeø verftc^ern, baf es i(wen vielen tSluljt. 
gebe. £Bir fafien (jievon ein 35et)fptei an einem von unfern arabifefrøt Q5et>knten 
ju Sofjeia, iveldier jpafcfjifd) gerauebt batte. 2$m begegnefen vier øoibaten attf. 
ber Øtrafk, unb er befam 2tf fle aiic vor ftof> fjer jit treiben. $lber einer von ifmen 
prugelte ifw berbe attø, unb bragte tfjn nad> Jpaufe. £)em ofjngeatføtct fonnte er 
nid)t jur 3iu£e gebrad)t tverfcen, fonbern tvår uod} immer gctvif? verftdiert, baf; 
vier øoibaten ftd) nidjt gegen if;n tvurben tvefjren fennen. 
SBcif 
*) Sbicfeé ©errdnfé errøåfjnet Xenopljøn in feiner Retraite des dix Mille Liv. 4. p. 135. 
Oer Ucberfe&ung von ‘P'ctrot, unb Tom. II. p. yg. ber Commentaires fur la- 
retraite des dix mille de Xenophon par le Cointe, mit fo (genben SBotten: 
On y tronva (in Timtemm) pour breuvoge de la biere , qui etoit bien forte 
quand on n’y metto.it point d’eau; mais lembloit douce a ceux qui y eftoient 
accouftumez. On beuvoit avec un chalumeau, dont il y avoit la grande 
Bombre de’ toute forte, & fans noeuds, dans les vaifleaux mesme ou eftok 
la biere, fur laquelle 011 voyoit borge nager. . . Mais quand on beuvoit a la 
fanté de quelqu’un, il falloit aller au tonneau, & fe baifler pour boire. 
35 al 2>nfa fdjeinet tinige 2tef)nltd)f«f mit bem kremte ju i;aben nteidjcn bie Stup 
fen 2Uslo*fdjti , ober mit bem meldjeé fte Ikwaff nennen. Sfteifjfcfji| fanb bal 
©étrnnf 23 itfo aud) ju øucé. ø. Øiebenjaijrige SBelt&efdjfluung ø. 145. 
**) Kampfer i amoenitates exoticæ Fafc. III. Obf. 15. Rudels Natural Hiftory of 
Aleppo p. 83. SDic øc^en frødjen unter Sfidjer, tvarfen Jjanffanmen auf 
bie tm gener burcføføeten ©lerne, unb rourben buret) ben Stand), unb ©ampf fv 
fcetAu&et, ba^ -ftc ein ©c^eule mad)ten. ^erobotuø 4. 71. 
$ 
