$lfte Øc&rfffyiføe bct‘ $t’a6et\ 99 
fen au« feen 93&cfceru ber Araber geuemmcn §aben, ibn auf jmanjig ©iltern 
fefjett # )» 
øilberne SØtunjen mit fuftf<$et ©cbrt ft |abc i cl) auf mciner Dteife nicl)t er* **) 
6 a(ten* ©te merben bigmeilen in ^utlaub, auf bei* 3 >nfel Q3ornbohu, uub in a\u 
bern ©egcnbcn ber Dflfee gefunben, unb ftnb begmegen in ben SJiunjfammiEungen 
gar riktøt felten* 
(Die 331unjen non 9io. 3 big 16 auf ber X unb XI (tabcHe jmb alle 
pon itupfer* (Die erflete babe icfø nur begmegen bepgefugt, mcil bie ©ctørift auf ber* 
felben fe£r beittlicl} ifh (Die ubtigen alle fc^einen mit megen ber figuren merf* 
murbtg ju fcpn, meil man bergleic^en fonft auf ben SJKmjen ber SDiebammebaner 
nicf^t anjutrejfeti pflegt* SUuf-ber einen ©eite ber ØJiunje 4 fc^einet ein ^reuj ju 
fcpn, unb bie Umfdjjrift jeigt bocl) baf fe murflid) pon ? 0 tO^ammebanern acfd>(a- 
gen ifi. (Die Øøittnje 5 unb 6 ijt permutfjHcl) eben biejenige, melerer SMrcberobwg 
in feiner 5ib§anb(itng de prifeo feprentrionalium. in Alexandria mercatu p. 41. 
befebreibet* (Die SØtunje 13 babe icT> ju ©claird« copurct* £fto .16 ifl eiue nettere 
perftfe^e ©hinje. 
Q3on ber atten aeabifehen SØiunje, auf metetjef man nur 6(of bie SBorte ftiu 
bet: ©ctciflemig; babe id) fetnegefben 53on ber auf meteber nur febet: 
<£$ tji fefn ©ott atø ber einjige ©ott, uub Sftofjammeb ifi fein $repbet, fabe icf 
etntge pon uerfefiebenem ©eprdge. (Diefe aber finb nieft fetten, unb gar nieft 
merf’murbig* ’DCuf ben neuern turfifeben unb arabifefen SDlttnjen fnbet man gemen 
nigtict) nur ben Sftamen beg Ovegenten, unb fritten (titel, uub niebt ibten gemofm 
liefen 2BafIfprttcf: ©s ifi fein ©ott atd ber einjige ©ott, u. f m* (Detm bie 
3 ftob«mmebaner feben eg, nac^ ber SJteimmg cineg SØMa ju $3dgra, ungerne, 
9? 2 baj? 
*) 3 n bem erfiett £()«( ber tlebctfeljung ber (dlgcmelncn SSBeftf)iflovie ber neuern 
Jetten, finbe id) ©. 179 in ber 2 inmet?ung: bag in ber 35oUleianifd)cn @atrun= 
tung neun, unb nod) ein nnbercr £n‘«ac in berøammlung beé Jperrn S&ronm »or; 
tjftnben ftnb, beren $5e(jtt fid) uad) bem (Sen>id)te brepjcljn ©dgfiingc fedjg ‘Pence 
engkmbtfcfjcr SQiiinje, b. i. oljngefeljt brep Svcid)ét()a(er, betfiuff* 
**) Memoire de J’Academie des lnfcriptions & belles lettres. 
