io8 
©icfjter unb øtebncr ter frater* 
£$on ber -^nfirumental unb SBocdUmtftf, uon bem ©d;atten unb Sftarto* 
uettcnfptelu. b. g. rødere man fefye oft in biefen Øaffef)dttferti antrifft, merbe icfy 
nod; einigeg in weiner Dfeifebefd)reibung ermdfwen* Meg biefeg ift fo fcljlectøt, 
tap eé einem øuropder ntc^t mof)l gefallett fann* 
3 d; £abe mtd) tit jenten nid;t nad; bem 3dtwertreib ber bortigen Araber in 
i£ren Øaffclidufern erfunbtget, yerntutbe aber baf bte fRebner unb t)id;ter in ber* 
gleidjen t$erfammluttgen, befonberg ju ©ana, rticl^t ferien. ^cl) røuf uberbiefj 
befentten, bafj id), fo mie meUeidjjt alle nad) øgppten, ©prien unb Arabien ge* 
fommeneøuropder, bie arabifdien Øaffefjdufer ju menig befud)t fjabe* t)ie euro* 
pdife^en jfaufleute, mcld)e ftd> in ben morgentdnbifd)en ©tdbten aufbalten, pjfegen 
gar nid)t ba§in JU fommen. (Sin anberer fReifcnber £at gemcimglid,) ttocf) menigec 
£ufi: ganje ^Ibenbe auf einer ©telleju ft|en, pornemlid;, menn er feine J^ofnung 
$at etmag |tt fef;en ober ju fioren, moran er t$ergnugen finben fdnnte. (iatte 
nod) eine anbere ttrfadje. SB 5 eif id) uon allen ©tdbten ørunbriffe ju mateen 
fud)te, fo mufte id) bie groben tkrfammluttgcn fo mel moglid) nermeiben, ttm 
befio meniger benterft ju merbett. 
3 u Øonfiantinopel flnb alle grofe t$erfammlungen in ben Øaffef)dufern au$ 
politifdjen Urfad)en uerboten, unb man finbet begmegen in biefer ©tabt eigentlicf) 
Feine Øaffefjdttfer, fonbern nur Øaffebuben* øg fd;einet aucf), baf bie 'turfen 
uber^aupt nid)t grofe £ieb§aber von ben ermdfjnten SRebnern in ben Øaffe^dufem 
jtnb* t)enn, aud) ju t>urfa, .ftutd^ja, ^onie unb Pibene §6rte id; bapon nieføg, 
unb ju 3^mtr unb ^atfar foU man jte aud; nicf)t ftnben. 
£)te Araber regnen iljren tag »om Untergang ber ©oune an, big fte 
mtebet umergefit, unb tfjeilen ibn in mer unb jmanjig ©tunbeu* 2Beil aber nur 
(ef>r menige tinter ifwen pou Ubrett etmag miffen, unb begmegen eben fritten ge* 
natten ^Begrtf d on ber 3dt einer ©tuube betben, fo befiimmen fte iffre 3 e *t o£nge* 
fe§r eben fo, alg menn bie øuropder fagen: £>iefeg oberjeneg ift jttSRittage, ober 
am $lbenb gefe^e^en* ©ie nentten bie 3 c * f /- wenn bie ©onne eben untergefd, 
Sftdggt’ib. t)ie 3<dt o£ngefe£r jmep ©tunben fpdtet* §eift øl dtød. 9 ?od; 
etma jme^ ©tunben fpdter, øl marfeu tDiittcrnad;t, el UjU $Benn brn 
SRorgen* 
