2Serf$tet>ette SSdtmte tit 5lra5te»* 
345 
©egenben pon .føabbefcf) eben fo gut fet) atø ber in 3ewen. £3et $5aum &dab fott 
ebenfaltø von Jpabbefd) nad} jenten perpfanjt fepn. SMefer aber røirb bas £anb 
nid)t mit fremben ©etbe bereidjern. 5t)ie $traber ofen bation nur bie jungen 
Øprofen $um jSéittertreib, uub atø einen gecfétf fen* 8Bir, bie mir nid)t barju 
gemofjnt maren, fanben gar feinen ©efdjmaf baran. 3)et fo genannte 93?éffe 
SBalfambaum, meteren bie Araber $tbu fcf)dm nennen, b. i* einen S5aum, mel* 
ct)er einen angenefmten ©erucf) tjat, mdd)f in oerfd)tebenen ©egenben oott jenten. 
Jpetr forfat fanb ifjn auf einer tftebenreife, metdje mir bepbe pon ^eit et gaftfj 
altø in bie bergigte ©egenb magten* StBeit aber bie fjieftgen ©inmotjner ben 
Sflutjen biefeS 33auntø pietteid}t nidjt fennen, fo fd^icfen fetbf .ftaufTeute ju £0]od^a 
£6pfe nad> ber ©egenb pon SKebtna, mofetbft er in isenge gefammtet, unb utmer* 
fdlfdjt abgcfd^icft mirb* £)er 23atfam, ben man ju Xtøjibba tfauft, if oft fc^on 
perfdtfd}t *)♦ 
9ftan fmbet nod} jejt in Perfctøiebencn ©egenben be$ ?9tørgentanbe6 f9?attna; 
id} roujj aber befennen, bafj id} an bem merfmurbigfien Ort, nemtid} in ber ©e* 
genb bes Serges øinai, bie megen bes SØfamna ber ^fraetiten berufjmt if, perfdumt 
£abe, miet) barnacf) ju etfunbigeit. 3 W tKetbfn fefjt e6 jtcf), mie 9fte§t auf bie 
^Matter ber S5dttme, metd}e man fattet unb $lf$ (ju $dteb fagte man 21$) 
nennet, unb bie icfø fur ©idjbaume tjatte. ©inige mottten jmife^en 9fterbtn 
unb £>iarbcftr btømetten and) Carina auf ben Q5dumen gefunben £aben, metefje 
©l md$ unb ©f mafjfjteb fjeifjen. $tnbere aber, bep benen it^ midj beomegen 
nacf>fjer erfunbigt fjabe, patten es auf biefen SSdnmen niematø gefefjen. ©ben fo 
erinnerte man fid} aucf) nicfu §u $«teb sfftamta auf ber øtaube ©t fdbéje gefum 
ben ju fjaben. 5tlte aber fimmten barin uberein, bafj man ba$ 3)?anna $mifd}en 
SJftetbtn 
*) <B fdjeinet b«| ter Stutsen beS 55alfambaum$ ben 3 trabem in Senten in. ben ‘ditern 
Seiten nidjt unbefannt geroefen fep. ©trabo fagt gegen baé ®nbe beé 16 93ucb« 
von bem ©ebiete ber ©abder: Apud hos thus & Myrvha, & Cinnamomum 
nafeitur, in ora autem maiitima etiain balfamum. ©toborué fcf>tfsibt fluef): 
Ad oram maritimam nafeitur balfamum quod vocant. vid. Bocharti Phaleg <St 
Canaan Libr. II. Cap. 26 . 
% 
