Sliferfau Der Støorgentønber* 
157 
mttffam DaO ganD alfo jtt rodfertt; Denn bie Araber faben bioweilen feefo bio fte- 
ben Dlollen neben einanDer viber cinen Q3rtinnen, iwD fbnnen Ditrcf alle jufammenr 
faitm fo piel 26affer ferauf bringen, alo etn einjigeO paternoferrøerf tf un roårDe, 
(£0 tfi befonDerO, Daf biefe SDtafd)ine in Arabien nieft 9ftoDe gerootben if, Da 
man bod} fo roofl Die, melct)e burd} Od}fen, alo Die melede buref SKenfefen getrie* 
ben roetben, nidit nur in (Sgppten, fonDern and} in Det Surfet), in 53 er ft en uub 
3 nDien fte^et«. Settere/ meldte buref gufe getrefen roirb, feift Øattie IDtr 
beriitåjel/ ttnD tf in folden ©arten roo Dao £Bafer nid^t tief ift r fefrbequetm 
33erjenige roelcfet DaO Stab- tritt, ft-f et auf einem quer uber Den Qotunnen gelegten 
SSatfen, por Der Petipferte DeO DiabeO, unD arbeitet mit ^dnDcn unb gufen, ofne 
notfig ju fabeu ftdj au einem befonbrøt ©tuefe *£olj ju falten* ($rø}aeliO 41 te 
grage.) 9Jian roirD fo ro of l pon Diefer alo anDern iSSajfetmaffinen bet; meiner 
Steifebefdjreibung ^IbbilDungen f nbem 
3dj f abe in Der bergigten ©egen pon feltten nut einmaf ©efegenf eit gefabt 
ju fefen, rote man bafefbf faet*. $)er batter fatte eitten fleinen 523entel mit £infen 
unD freuete Diefen ©aamen fefr Dunne jroifefen Die gurdjen, fo rote rotr DieCrrbfen 
in einem ©arten* (£t ftef in rodfreuDem ©efen Die ©rbe pon bepben ©eiten Der 
gutdie mit Den gufen fiber Die ©aat*, 2>n anDern ©egenben ging Der ©detnann 
finter Dem røelcf er pfTftgte, unD fireuete Die grud^t in Die g urefe, roeldje Der am 
bere balD naeffer mit fetnem pflug beDecfte*. £<5es)5e ©lanieren: ju faen ft'nD fefr 
mttffam, roeil Der ©demanu eben fo- ptelmal rnn Den Sfcfer gefen muf, alo gur? 
efen ftnD. (So bleiben alo Dann aber nieft fo piele Norner uber Der (SrDe, roeld^r 
perDorren, oberoon Den SSogeln roeggetragen roerDen, unD Die Araber brauefero 
ubetbief aud} beoroegen roeniget'øaamen alo Dieøuropder, roeil Die SBSitterung in 
ifrem £anDe mefr reguldr if, unD Der^icfermann geroif (ep. fann. Daf fem ©an? 
me nicf t in Der <2rDe perfaulen , ober perDorren roerbe*. S) er fo genannte t ur f i fefr 
tOBaijen unD Der^urra fif tenen in einigen ©egenDen pon jenten einjeftr gepfanjf $tt’ 
(ep.- f«f and) jroifd^enSftøff af unD ©ef dn eintge menige 2(<f er, auf roelef en Dir 
ffdanjen fo gat ttaef Der Sutte, fo- rote Der roetfe^ofl ih©«ropa gefetft ju fépfcfie? 
nen* Xuefé roaren aber aucf Die befteu ^efer Die icf jcrøalo gefefenfabe. ^IfleJgal* 
snen fcf tenen gletef f ocf ju fep, ttnD jroifefen Dettfelben roar g,at fein lUtbrattt ju fef em 
tt- 3 : (Sbero 
