JDte fJBujle bc$ S3crgeé øtnai 
413 
t>ic tvafrfcfeinlicf feitt Oberleber f atten, barauf gefcn fdnnte, SO^an ftVi&et toiefc’ 
verfd;uebene ^Hrten biefet fo genannten (Eorallen in bem Stotfcnmeer. (£inige bavou 
fint) ju fo grof en ØtticEen angen>ad)fen, baj} man fie tvie cin .ftalf ftein befauet,. 
unb ^)dufcr bavou banet, ober and} ^alf bavou brennet, kubere fefen verfdjte* 
benen $lrten Q5dumen dfnlid) u. f. tv, '£aj} ade biefe (Eoradenarten von flehten 
*£fieren gebauet iverben, ift ebenfo getvif}, als baj} øcfnecEen tttib Sjftufcfelfd^a* 
len auf biefe entjlefen, $lber bie Xfiere flab mur flein, unb jtefet? fic| fs 
gleicf in ifre 26ofnungen jurucf, fo balb fte atts bem kaffer fommen, 3£tr 
muften alle bie (Eorallenfteine, meldte nur nacf Europa fcf icEten, mele Stage in 
ber frepen Suft liegcn, unb bie ^fiere verfaufen laffen r efe tt>ir fie einpacEen 
fonnten, 
2jd) glaubte unter ben (Suropdern ber erfie ju fcpn, tvefcfer vermtufef faf 
baj} ber £)urd>gang bepøueS fabe gefcfefen fonnem 5tber einer mctner gefefrten 
Øreunbe , mit tvegern id) mkf ju vcrfdjiebenenmalen baruber unferrebete, jeigte 
mir in bem jtvepten %feil ber betttfd^en Uberfefung ber alfgemeinen SBeltfiflorie 
0,415 unten in ber $lnmevfung ^ baf fefon anbere befauptef faben: £>af} bie 
$mber ^frael uber ben Eleinen 2U’m ober øtricf) berøee gefe^tfmb, mel* 
cfjer gegm baé dugerjle øtbe nafje an bem dpafen øueb liegf, £)iefes 
vcranlafte micf verfefiebene QSucfer naef jufd^lagen> auf meldte ber SUerfaffer bie* 
fer ^Innterfung ftci) berufu Unter biefen fat Clericus tn feiner Differtarione de tra- 
jeftione maris Jdumæi micf vdllig liberfufrt,. baj} meine s DMmmg von ber øtede 
bes ^uvefganges ber ^inber ^fraef gar nirft neu ijt, (£r beruft ftcf auf S5eflo s 
nium , ‘JTtetro belfa SSafle unb €(jvtftop[>er gurery meldte bas duf erfie <Snbe 
bes arabifrfen 9JieetbufenS ofngefefr eben fo befefrieben faben, als man es auf 
meiner (Sfarte ftef et,. bie bie erfie i ft, tvefefe ein Oieifenber nad> eigenen COiejfun* 
gen enttvorfen fat, (£r jieft aus ben £Rad)rid)ten biefer Dieifenbeu rieftige 
©cf luffe, unb fagt,, baj} ber £5urcfgang ber dvtnber ^frael’ in ber ©egenb von 
©ues gefefefen fepn mu|]e, ©olbfcffUUb fat in feiner nova demonftratione 
tranfitus populi Ifraelitici gleieffalS befauptet, baf fte nieft buref ben breitern ^feil 
bes Slieerbufeus faben gefen bennetr, 5lber er tfl tveber mit ØericttS,- nodj mif 
Sen ermdfnten 3teifenben f auf tvelcfe er fcf - aud^ beruft,/ jufrieben,/ fonbern ent^ 
Sff 3 tvirft 
