XII, 3 
Die Gartenwelt. 
35 
zierung des Gartens können Brunnen, Bildschmuck, Estraden, Sonnen¬ 
uhren, Pflanzenkübel, Yogeltränken, Taubenhäuser, Hühner¬ 
ställe usw. dienen“ und (7)'„Außer den Ausstattungsstücken des 
Gartens ist auch dessen Umwehrung mit den notwendigen Zugängen, 
Toren und Türen zu entwerfen. Als die geeignetste, innerhalb der 
Baupolizeivorschriften mögliche Umwehrung ist das Holzgitter zu be¬ 
trachten, das jedoch der Haltbarkeit wegen möglichst zwischen 
massiven (steinernen oder eisernen) Pfosten anzubringen ist“.*) 
Das ist doch deutlich ? und läßt an Klarheit nichts zu wünschen 
übrig. Wer es bisher noch nicht kapiert hatte, was in einem Garten 
die Hauptsache ist, wird sich an der Hand dieser Bedingungen endlich 
belehrt haben, es sei denn, daß er das Odium unverbesserlicher Be- 
griffsstützigkeit auf sich zu nehmen geneigt ist. Mit dem alten 
Köhlerglauben, daß in einen Garten in erster Linie Pflanzen gehören, 
muß nunmehr gründlich gebrochen werden, denn die Vermutung, daß 
Höhe sind und wirklich jedes gewünschte Material tadellos liefern 
können, ist es doch wohl sicherer, die Pflanzen aus Plastilin, Gips 
oder dergleichen zu schaffen, damit sie mit ihrem stilwidrigen Sich- 
geberden nicht das Werk des Künstlers verhunzen. 
„Die Sichtung der Entwürfe erfolgt durch die Redaktion der 
„Woche“, die dazu einen fachmännischen Beirat heranzieht. Die 
Prüfung erstreckt sich hauptsächlich auf die Einhaltung der äußeren 
Bedingungen“. Und erstreckt sich nebensächlich, worauf? So fragen 
wir! Wenn nun den Sichtern die gange Richtung nicht paßt? Wer 
ist denn da sicher, daß seine tüchtige Arbeit vor die Augen der 
Preisrichter kommt? 
Geh. Reg.-Rat Dr.-Ing. Herrn. Muthesius, Berlin; Professor Bruno 
Paul, Berlin; Architekt Richard Riemerschmid, München; Professor 
Paul Schultze-Naumburg, Saaleck bei Kosen und Paul Dobert, Chef¬ 
redakteur der „Woche“, haben das Preisrichteramt freundlichst iiber- 
Buntblättrige Warmhauspflanzen und Acalypha Sanderiana aus der Gärtnerei des Geh. Kommerzienrates Camphausen 
(Obergärtner Sandhack), Mehlem, auf der Ausstellung in Mannheim. Originalaufnahme für die „Gartenwelt“ 
in die erwähnten Pflanzenkübel lebende Pflanzen sollen, dürfte ein 
Trugschluß sein. Solch eine Pflanze ist ein eigenwilliges Ding und 
fügt sich nur ungern höheren künstlerischen Absichten, da wird denn 
doch der Künstler gut tun, in diese Kübel auch gleich die Pflanzen 
hinein zu modellieren. Wir habens ja in dieser Beziehung schon 
erfreulich weit gebracht. Sahen wir doch kürzlich in einer bekannten 
Zeitschrift Entwürfe zu hoch-, halb- und niederstämmigen Recht¬ 
ecken, Quadraten, Dreiecken usw., eine Fülle von neuen Motiven, 
die man beliebig variieren und vermehren kann.**) So ein Dreieck läßt 
sich ja bekanntlich sowohl auf die Seite wie auf die Spitze stellen 
und so weiter. Diese Anregungen waren nun allerdings für unsere 
so sehr rückständigen Baumzüchter gegeben, bis aber diese auf der 
*) Anmerkung der Redaktion. Das verstößt ja gegen die 
Prinzipien Schultze-Naumburgs, der im Preisgericht sitzt, und den 
Garten nur ummauert bezw. eingemauert wünscht. 
**) Anmerkung der Redaktion. Verfasser meint natürlich 
einen Artikel im Organ der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst. 
nommen und können weitere Preisrichter kooptieren und gärtnerische 
Sachverständige hinzuziehen; also letztere offenbar nur mit be¬ 
ratender Funktion für gartentechnische Fragen. 
Wie sagt doch Hermann Cornils in seinen Gedanken über 
Friedhofskunst? „Das kommt aber daher, weil der Laie in Deutschland 
das große Wort hat und den Künstler als so eine Art Handlanger 
betrachtet, der nur das bischen Technik besitzt, um ihm seine Ideen 
auszuführen. Aus dieser Küche kann selbstverständlich nichts Ge¬ 
scheites kommen“. 
Ist es nicht gerade, als ob diese Sätze für unseren Fall ge¬ 
schrieben seien? Ein Wettbewerb, von Laien aufgestellt, die Beurteiler 
der eingehenden Arbeiten lauter Laien, und dem Künster, d. h. dem¬ 
jenigen, der das Fach beherrscht (Kunst kommt her von Können), 
räumt man gnädigst die Möglichkeit ein, in Fragen des bischen Technik 
beratend hinzugezogen zu werden. Merkst du denn nun endlich, 
deutscher Gärtner-Michel, wohin der Weg geht? Siehst du denn nun 
ein, welchen Grad von Achtung du dir in jenen Kreisen errungen 
hast, mit deinem Nachbeten und Buhlen um die Gunst jener Laien, 
