36 
Die Gartenwelt. 
XII, 3 
die seit Jahren auf dem Gebiete deines Faches das große Wort führen? 
Wirken die angeführten Tatsachen nicht wie ein Schlag ins Gesicht 
des ganzen Berufes? Treibt diese Schmach nicht jedem deutschen 
Gärtner die Röte der Scham in die Wangen? Das also das Resultat 
zwanzigjährigen Strebens, welches so glückverheißend begonnen wurde? 
Vielleicht aber könnte dieser Schlag wirken wie jene Kraft, 
die stets das Böse will und stets das Gute schafft. Einigkeit, die 
langvermißte, könnte vielleicht gerade aus diesem tiefsten Punkt der 
Erniedrigung erblühen. Diesem Wettbewerbe keinen Blei- und Pinsel¬ 
strich! das muß die Parole jedes deutschen Gärtners sein, der noch 
einen Funken Selbstachtung und ein Etwas von Solidaritätsgefühl 
besitzt. Wenn das erreicht wird, und es ist zu erreichen, so wird 
man nicht wieder wagen, uns mit solcher Nichtachtung zu behandeln, 
und wenn einiges Ströhen zum schönen Ziele führt, dann werden 
auch allmählich die Schatten der Uneinigkeit schwinden, die nur dem 
Ganzen zum Schaden gereicht. Bindseil, 
Geschäftsführer des „Vereins Deutscher Gartenkünstler“. 
Aus den Vereinen. 
Hauptversammlung des Vereins Deutscher Gartenkünstler. 
Nach Beendigung der Beratungen ergriff Herr Redakteur A. Steffen, 
Frankfurt a. 0., das Wort, um auf Grund seiner, auf der Reise der 
Deutschen Dendrologischen Gesellschaft gewonnenen Eindrücke eine 
Schilderung dänischer Parks zu geben. Die historische Entwickelung 
und die sozialen Verhältnisse, ebenso wie die topographischen und 
klimatischen faßte der Redner zusammen als die Ursachen, welche 
in ihrer Gesamtheit Form und Inhalt der besprochenen Objekte 
bedingten, und so gelang es ihm, der Versammlung ein außerordent¬ 
lich lebendiges und klares Bild dänischer Parks zu entwickeln, die 
mit lautem Beifall dem Redner lohnte. Herr W. Wendt führte aus 
seiner umfangreichen Praxis Dekorationen im Lichtbilde mit ei- 
läuterndem Texte vor. Neben seiner Spezialität der Hotelgärten, wobei 
er auch mancherlei praktische Winke gab, erschienen die Ausstellungs¬ 
stücke, Dekorationen bei Gelegenheit froher und ernster Feiern, 
Balkonschmuck usw., Ausschmückungen, gelegentlich der Kaisertage 
im vergangenen Jahre in Liegnitz von unserem jetzigen Vorsitzenden, 
Herrn Kgl. Gärtenbaudirektor Stammler, ausgeführt, Effektstücke von 
der Dresdener Ausstellung und einiges andere vervollständigten die 
reiche Sammlung. Als der Vortragende zum Schlüsse als den schönsten, 
leider zu früh uns entrissenen Schmuck unseres Vereins, das wohl¬ 
gelungene Porträt Axel Fintelmanns vorführte, da übermannte ihn die 
Rührung und hinderte ihn am Weitersprechen, und mit wehmütigem 
Ernst sah die Versammlung in die Züge des so sehr verehrten 
Mannes. Mit Erlaubnis Professor Läugers, Karlsruhe, konnte der 
Unterzeichnete eine Serie von Lichtbildern vorführen, welche die be¬ 
merkenswertesten der Gärten der Mannheimer Ausstellung darstellten. 
Herr Wendt jr. hatte die Diapositive hierzu nach dem im Verlage 
Bruckmann, München, erschienenen Hefte „die Läuger - Gärten in 
Mannheim“ hergestellt; beiden an dieser Stelle verbindlichsten 
Dank. Unter voller Würdigung der vorhandenen, unleugbaren 
Schönheiten, mußte der Vortragende darauf hinweisen, daß die 
Absicht, wie es im Vorwort genannten Heftes heißt, eine möglichst 
vielseitige Verwendungsart und abwechslungsreiche Zusammenstellung 
von Bäumen und Blumen in der Vereinigung von Haus und Garten 
zu bieten, keineswegs erfüllt worden ist, und die Absicht, daß hier „die 
Eigenart der Baum- und Blumengruppen wirkungsvoller zum Ausdruck 
komme“ geradezu mißlungen, in ihr Gegenteil verkehrt, erschienen sei. 
Ein fröhliches Mahl vereinigte sodann die Teilnehmer noch bis 
in die Abendstunden. Am nächsten Tage besichtigten mehrere Herren 
unter hebenswürdiger Führung des Herrn Kreisobergärtners Hübner 
die Anlage des Kreiskrankenhauses zu Groß-Lichterfelde. Durch ein 
Mißverständnis hatte der Berichterstatter den Treffpunkt verfehlt, 
und kann daher leider über diese Besichtigung nicht berichten. Um 
2 Uhr nachmittags aber trafen alle Teilnehmer, verstärkt durch einen 
reichen Kranz schöner Frauen und weiterer Gäste, bei lachendem 
Sonnenschein und einer Wärme, wie wir sie in diesem Sommer des 
Mißvergnügens noch kaum erlebt hatten, auf dem Dampfer an der 
Giesensdorferbrücke in Gr. Lichterfelde zusammen. Bald war der 
geräumige Dampfer, den der Landrat des Kreises Teltow, Herr von 
Stubenrauch, dem Vereine zur Verfügung gestellt hatte, bis auf den 
letzten Platz gefüllt und setzte sich auf dieser neuen Märkischen 
Wasserstraße in Bewegung. 
Es würde über den Rahmen dieses kurzen Berichtes hinaus¬ 
gehen, wenn ich auch nur das Interessanteste wiedergeben wollte, 
dessen, was wir sahen, sowie dessen, was uns unser brillanter Führer, 
Herr Hübner, über die Schwierigkeiten und Eigenheiten des Kanal¬ 
baues mitteilte, wie auch über die gärtnerischen Schmuck- und Nutz¬ 
anlagen an letzterem. Drucksachen, welche vielerlei des Wissens¬ 
werten enthielten, waren überdies an die Teilnehmer verteilt worden. 
In dem eigenartigen, prächtig mit der umgebenden Landschaft 
harmonierenden Bau der Machnower Schleuse wurde der Kaffee ein¬ 
genommen, dann ging es weiter, unter den Geleisen der Potsdamer 
Bahn hinweg, in den Griebnitzsee mit seiner schmucken Villen- 
Umrahmung hinein, vorbei an Glienicke, Babelsberg, Sakrower Kirche, 
Pfaueninsel, durch jene unvergleichlich schönen Stellen der Mark 
steuerte unser wackeres Schiff dem Kaiser Wilhelmturme zu. Langsam 
ging die Dämmerung hernieder und malte immer neue Tinten auf 
Himmel und Landschaft; schnell eilte die Gesellschaft zum Turme 
hinauf, der vom Kreise Teltow dem Andenken des großen, alten 
Kaisers gewidmet, an jener Stelle erbaut ist, die ein Lieblingsplatz, 
zur heiteren Rast, nach fröhlichem Jagen, für ihn gewesen ist. Noch 
einmal konnten wir von der Zinne des Turmes aus den überwältigenden 
Rundblick auf die Havelseen, das ferne Potsdam und auf die rauschen¬ 
den Wipfel des Grunewalds genießen. Immer farbenprächtiger ent¬ 
wickelte sich ein selten schöner Sonnenuntergang, während im fernen 
Osten sich über Berlin die Nacht hernieder senkte. Der Vorstand 
konnte dann noch schnell die stimmungsvollen Räume betreten, die 
oft noch unserem Kaiser, die kaiserlichen Prinzen und einigen wenigen 
Bevorzugten ein gern genossenes Ruhestündchen bieten, konnte sich 
eintragen in jenes Buch, welches der Name des Kaiserlichen Herrn 
selbst eröffnet. Noch ein letztes mächtiges Aufflammen der Abend¬ 
rotgluten, dann brach die Nacht vollends herein und der Dampfer 
trug uns über den tiefdunkel daliegenden Wannsee zur letzten Station 
des Tages. So schloß die Tagung mit einem wundervollen Akkord, 
gleichmäßig angeregt durch die in ganz besonderer Schönheit prangenden, 
an sich schon unvergleichlichen Bilder der Natur, wie durch Erinne¬ 
rungen, die jedes deutsche Herz wärmer und höher schlagen lassen. 
_ Bindseil. 
Preisausschreiben. 
General - Superintendent Faber, der Vorsitzende des Preis¬ 
gerichts des Wettbewerbes zur Erlangung von Entwürfen für den 
Einrichtungsplan des Südwestkirchhofes in Stansdorf (siehe Garten¬ 
welt Seite 576 und 612, und Inserat in No. 50, Jahrgang XI), teilt 
uns mit, daß Unterlagen zu diesem bedeutsamen Wettbewerbe, der 
mit drei Preisen von je 6000,4000 und 2000 M. dotiert ist, in so ge¬ 
ringer Zahl eingefordert werden, daß befürchtet werden müsse, die 
Beteiligung werde der Bedeutung der Aufgabe nicht entsprechen. 
Wir machen deshalb alle Interressenten nochmals auf dieses Preis¬ 
ausschreiben aufmerksam, das befähigten Gartenkünstlern in Ver¬ 
bindung mit Architekten eine dankbare Aufgabe stellt. 
Personal-N achrichten. 
Strauwald, Kreisbaumgärtner, beging am 1. Oktober das 
Jubiläum seiner 25 jährigen Tätigkeit in der Kommunal Verwaltung des 
Kreisel Cosel. 
Richter, Eduard, Hofgärtner in Wörlitz, der, wie wir bereits 
in No. 52 d. v. Jahrg. berichteten, krankheitshalber in den Ruhestand 
trat, wurde aus diesem Anlasse der Titel Oberhofgärtner verliehen. 
Hartung, Ernst, Obergärtner, ist als Nachfolger des nach 
43jähriger Dienstzeit pensionierten Oberhofgärtners Seyfert (siebe 
Personal-Nachrichten in No. 44, Jahrg. XI) mit der Verwaltung des 
Herzoglichen Schloßgartens in Zerbst betraut worden. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H. Dessau. 
