60 
Die Gartenwelt. 
XII, 5 
Preisausschreiben. 
Berlin. Die „Woche“ gibt zu ihrem Preisausschreiben (siehe 
Kritik und Inserat in No. 3) nachträglich bekannt, daß die Stadt. 
Gartendirektoren Encke, Köln, und Freiherr v. Engelhardt, Düsseldorf, 
als Preisrichter hinzugezogen worden seien. Das Preisgericht besteht 
nunmehr aus fünf Laien und zwei Berufsgärtnern, die Mitglieder der 
Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst sind. In den kürzlich zur'Ver- 
sendung gelangten Grundsätzen für öffentliche Wettbewerbe dieser 
Gesellschaft lautet § 4: „Die Mehrheit der Preisrichter soll tunlichst (!) 
aus Fachleuten — Personen, welche Gartenkunst berufsmäßig aus¬ 
üben — bestehen. Zweckdienlich erscheint die Ernennung. eines 
oder zweier fachmännischer Stellvertreter. "V on den fachmännischen 
Preisrichtern sollte womöglich (!) einer am Orte des Preisausschreibens 
ansässig sein,“ und § 5: „Die Preisrichter müssen vor Ausschreibung 
des Wettbewerbes ernannt sein und die dem Wettbewerbe zugrunde 
liegenden Erläuterungen und Bedingungen vor der Veröffentlichung 
gebilligt haben.“ Alles dies trifft im vorliegenden Falle nicht zu. 
Tagesgeschichte. 
Mannheim. Die Frage der Erhaltung eines Teils des Aus¬ 
stellungsgeländes beschäftigte den Stadtrat in seiner letzten Sitzung. 
Nachdem sich die Majorität des Stadtrats für die Erhaltung eines 
Teiles der Ausstellung ausgesprochen hatte, drehte es sich um die 
Frage, welche Gebiete belassen werden sollen. Wie der „Mannh. 
Gen.-Anz.“ erfährt, ist nunmehr beabsichtigt, die Schwarzwaldanlage 
sowie die Sondergärten und die Augustaanlage in ihrer jetzigen Ge¬ 
stalt zu erhalten. Ferner sollen die beiden Rosarien, die sich vor 
dem Wasserturme befinden, bestehen bleiben, jedoch will man das 
Rosarium links vom Eingänge, das von kompetenter Seite sehr ab¬ 
fällig beurteilt und als ein „Kirchhof“ bezeichnet worden ist, um¬ 
ändern und es in ähnlicher Weise anlegen, wie sich jetzt das rechts¬ 
seitige, nach dem Parkhotel zu gelegene Rosarium repräsentiert. Die 
Kosten, welche durch die Ausführung des Projektes entstehen, werden 
auf 90000 M. veranschlagt. 
München. Dem Gemeindekollegium lagen kürzlich die Pläne 
für die gärtnerische Ausgestaltung des Ausstellungsareals unter 
Einbeziehung des vom Staate abgetretenen Bavariaparkes vor, gleich¬ 
zeitig ein Kostenvoranschlag, nach dem die Umgestaltung auf etwa 
30000 M. zu stehen kommt. Das Kollegium genehmigte einstimmig 
diese Summe. 
Schöneberg bei Berlin. Mit den Vorarbeiten für die Anlage 
des hiesigen Stadtparks ist nunmehr begonnen worden, nachdem man 
im Gebiete des Schwarzen Grabens, der das ehemalige Fenngelände 
durchfließt, Abzugskanäle angelegt hat; um den versumpften Boden 
des Geländes von der Nässe zu befreien. An der Südwestseite des 
Rathausplatzes wird zwischen der Erfurter und der Martin Luther¬ 
strasse ein 15 Meter breiter Parkeingang geschaffen, der einen Über¬ 
blick über die Gesamtanlage zuläßt. Die gärtnerischen Anlagen für 
den Park werden im nächsten Jahre in Angriff genommen werden. 
Zabrze, Oberschlesien. In der Sitzung des Gemeinderates vom 
9. Oktober wurde die Schaffung eines Gemeindeparkes in der Nähe 
des Maroschauer Waldes beschlossen. 
Personal - Nachrichten. 
Der ^roßherzog von Baden hat nachstehend genannten, in 
gärtnerischen Kreisen bekannten Persönlichkeiten Orden verliehen: 
Behrens, Prof. Dr., Direktor der Biolog. Reichsanstalt, Dahlem 
bei Berlin, das Ritterkreuz I. Klasse mit Eichenlaub; 
Solemacher, Arnold, Freiherrn v., Kgl. Preuß. Kammerherrn, 
Rittergutsbesitzer, Burg Namedy, bekanntem Obstzüchter, das Kom- 
mandurkreuz II. Klasse vom Orden des Zähringer Löwen; 
Graebener, Leopold, Großherzogi. Hofgartendirektor, Karls¬ 
ruhe, das Ritterkreuz I. Klasse mit Eichenlaub des gleichen Ordens; 
Junge, Erwin, Kgl. Garteninspektor in Geisenheim a. Rh., und 
Siesmayer, Philipp, Kgl. Gartenbaudirektor, Frankfurt a. M., das 
Ritterkreuz n. Klasse des gleichen Ordens; 
Klingmann, Friedr., Obst- und Weinbaulehrer in Frankental, 
und Rosenkränzer, Nikolaus, Handelsgärtner in Mannheim, das 
Verdienstkreuz vom Zähringer Löwen. 
Klein, Dr. Ludwig, Professor an der technischen Hochschule 
zu Karlsruhe, wurde zum Geh. Hofrat ernannt. 
Nickerz, Stadtgärtner in Mors, der älteste Bürger der Stadt, 
hat sein Amt niedergelegt. Herr N., der jetzt 93 Jahre alt ist, hat 
in den 30er und 40er Jahren des vorigen Jahrhunderts die ersten 
öffentlichen Anlagen in Mörs geschaffen. Gelegentlich seines Rück¬ 
trittes sprach Herr Bürgermeister Craemer dem verdienten Fachmanne- 
hohe Anerkennung für die der Stadt geleisteten Dienste und den 
Dank des Stadtverordneten-Kollegiums aus. Für die neu zu besetzende 
Stelle soll ein das bisherige beträchtlich überschreitendes Gehalt fest¬ 
gesetzt werden. 
Pohl, Conrad, Parkinspektor im Kgl. Großen Garten zu Dresden, 
feierte am 15. Oktober sein 25jähriges Dienstjubiläum. 
Werner, Otto, Städt. Gartendirektor in Chemnitz, feierte am 
16. Okt. das Jubiläum seiner 25jährigen Tätigkeit im Dienste der 
Stadt. Nachstehende Daten über die Tätigkeit des Jubilars entnehmen 
wir der „Allgem. Ztg.“ in Chemnitz. Als vor 25 Jahren, am 16. Ok¬ 
tober 1882, die Stadtgemeinde Chemnitz den damaligen in Staats¬ 
diensten stehenden Königlichen Obergärtner Werner von Dresden nach, 
hier berief, um ihm die Leitung der hiesigen öffentlichen Promenaden 
und Anlagen zu übertragen, da lagen die Verhältnisse für das Ge¬ 
staltungswesen der hiesigen öffentlichen Gartenanlagen nicht besonders 
günstig. Es eröffnete sich nun Herrn Stadtgärtner Werner ein 
reiches Arbeitsfeld, und es ist ihm gelungen, durch Tatkraft, Energie- 
und Umsicht, gepaart mit einem feinen Verständnis und ausgeprägtem. 
Schönheitssinn, auf dem Gebiete der gestaltenden Gartenkunst eines¬ 
teils, und durch das leutselige, abgeschlossenem Bureaukratismus- 
ferne und liebenswürdige Wesen andernteils, sich durch die damaligen- 
kleinlichen Verhältnisse zu einer Stellung hindurchzuarbeiten, die 
heute allgemein hoch geachtet wird. Aufrichtigste Verehrung und 
treueste Anhänglichkeit werden ihm als Vorgesetzten von seinen- 
Untergebenen entgegengebracht, und pflichtgetreu, von idealen, 
nicht engherzigen Lebensanschauungen durchdrungen, hat er sich: 
jederzeit als Beamter und als Mensch erwiesen. Welch großer 
Sympathiebezeugungen er sich erfreute, beweist die Tatsache, daß- 
ihm anläßlich seines Dienstjubiläums von allen Seiten, von nah und 
fern in außerordentlich reichem Maße Beglückwünschungen herz¬ 
lichster Art zugegangen sind. Im Namen des Rates wurde Herrn 
Gartendirektor Werner durch den Dezernenten der Gartenverwaltung, 
Herrn Stadtbaurat Harms, ein Glückwunschschreiben überreicht. Die 
Herren Abteilungsvorstände der einzelnen technischen Ämter der 
Stadtverwaltung, der Verein städtischer Architekten, Ingenieure und 
Techniker, der Beamten-Verein, der Verschönerungsverein, der 
Gartenbauverein, die Fleischerinnung und noch andere haben es sich 
nicht nehmen lassen, die Glückwünsche durch Abordnungen zu über¬ 
mitteln und auch durch Geschenke den Jubilar zu erfreuen. Aber 
nicht nur hiesige Korporationen und Vereine, sondern auch aus¬ 
wärtige sandten Vertreter, um den Jubilar zu ehren; so kamen unter- 
anderen in Vertretung der Königlich sächsischen Gesellschaft für 
Gartenbau und Botanik „Flora“ zu Dresden die Herrn Hofrat Bouche, 
Baumschulenbesitzer Poscharsky und Gärtnereibesitzer Haubold, dm 
eine Urkunde überreichten, wonach Herr Gartendirektor Werner 
zum Ehrenmitgliede der Gesellschaft ernannt worden ist, Drahtglück¬ 
wünsche sandte der Verein Deutscher Gartenkünstler, dessen zweiter 
Vorsitzender Herr Werner ist, der Verein ehemaliger Dresdner 
Gartenbauschüler, sowie die Aktiven der „Hortania“ an der Dresdner 
Gartenbauschule, zu deren Kuratoriums-Mitgliedern er gehört. Der 
Majoratsherr von Schloß Lichtenwalde, Se. Exzellenz Graf Vitzthum 
v. Eckstädt, ein begeisterter und verständnisreicher Anhänger des 
Gartenbaues, sandte telegraphische Glückwünsche und Blumen¬ 
grüße. _ Die Tätigkeit des Jubilars in unserer Stadt Chemnitz 
illustriert am überzeugendsten, daß bei dem Dienstantritte des Herrn 
Direktors Werner im Jahre 1882 die Anlagenflächen etwa 100000- 
Quadratmeter aufwiesen, die bei einem jährlichen Kostenaufwand von 
20000 M. zu unterhalten waren. Die Anlagenflächen betragen zur¬ 
zeit U/s Millionen Quadratmeter und hierfür sind im letzten Etats¬ 
jahr rund 140000 M. verausgabt worden. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b.H. Dessau 
