XII, 8 
Die Gartenwelt. 
89 
Nötig ist diese Anbringung von Stufen aber ebensowenig, 
wie die ganze Planumsveränderung, die- ich aber aus ästhe¬ 
tischen wie praktischen Gründen durchaus befürworten möchte. 
Der Arbeitsplan zeigt vor allem, daß .ich die ganze Anlage 
nach der Mitte zu um 30 bis 40 cm vertieft habe, um dem 
Beschauer einen besseren Überblick und der Anlage eine 
bessere Gesamtwirkung zu ermöglichen. Dadurch wird vor 
allem erreicht, daß selbst kleine Personen und Kinder den 
Wasserspiegel des um den Fontänenaufbau sich breitenden 
runden Bassins von jedem Wege aus bequem sehen können. 
Gerade hierin wurde vielfach schwer gefehlt, denn ein Wasser¬ 
becken, dessen Wasser man nicht sehen kann, ist zwecklos. 
1 m breite Bänder aus Efeu oder Eichensämlingen, und 
diesen wieder folgen auf der äußeren Seite des Haupt¬ 
umgangsweges 50 bis GO cm hohe Hecken aus Taxus baccata 
oder Ligusirum vulgare bezw. ovalifolium, die den dahinter¬ 
gelegenen Gebüschpflanzungen etwas mehr festen Rahmen 
geben sollen, so daß sie sich der ganzen „architektonisch 11 
gedachten Anlage gut anpassen dürften, ohne übermäßig ge¬ 
stutzt zu werden, was die Blütenfülle beeinträchtigen könnte. 
An den Eingängen von der Schlüehtermannstraße aus 
und dieser gegenüber sind zwei solide, weißlackierte Holzbänke 
von 3 m Länge vor je einer etwa 1,50 m hohen Hecke auf- 
gestellt gedacht, so daß der Umgangsweg vierfache Sitz- 
IQR&-STR. 
2a 
f” 
£ 
ENTWURF ZUR UMGESTALTUNG &ES NÖRWMRKTES IN DORTMUND. 
KENNWORT: 
v > 
KDH’I-NDOR“ 
T 
o 
* 
*2 
m 
|| > 
I Z r> 
& 
m 1 \ fj& Tf** 
a. —-a te—*** 
$ 3 9 4> 9 9 9 9 # 9 9 9 & § • d 0 * & # 0 & * 
N_ 
BIWUNSCHUJE 
&ER-5TR. 
CLAUSTHALEI 
STR. 
v" 
-4 
_JC_ 
,, Koh-i-noor. “ Mit dein zweiten Preise ausgezeichneter Entwurf von Gartenarchitekt Wilh. Blumberger, 
Köln-Marienburg. Originalaufnahme für die „Gartenwelt“. 
Die ganze, recht übersichtlich, klar und einheitlich ge¬ 
plante Anlage um den Springbrunnen bis zum Haupteingangs¬ 
wege wird jenseits des letzteren von einem geschlossenen 
Kranze blühender und grünender Gehölzpflanzen umfaßt, der 
nur von den Wegeeinmündungen unterbrochen wird. Hier¬ 
durch wurde eine möglichst ruhige Abgeschlossenheit gegen 
das Getriebe der umliegenden Straßen angestrebt und die 
Einheitlichkeit der inneren Gesamtanlage erzielt. 
Da auf allen Wegekreuzungspunkten die Beetecken mü 
schweren Taxuskegeln (oder dergl.) bepflanzt gedacht sind; 
so erscheint auch die lichte Übersichtlichkeit der inneren 
Flächen im Gegensätze zu der geschlossenen Massigkeit des 
umliegenden Gehölzgürtels genügend gemildert. Den Umgangs¬ 
weg und die konzentrischen Querwege bekleiden beiderseits 
gelegenheit mit guter Aussicht auf den Platz und seine Aus¬ 
schmückung bietet, besonders auch auf die Fontäne, bei gleich¬ 
mäßiger und bequemer Verteilung, und ohne irgend welche 
Verkehrsbehinderung. 
Die dreireihige Ahornallee ist durchaus erhalten, nur sind 
die Bäume der inneren Baumreihe in die begrenzenden Kultur¬ 
flächen einbezogen, während sie nach den Unterlagen bisher 
im Wege standen. 
Die Einfriedigung mit Rundeisengitter ist nur für die 
Seiten der Anlagenteile nach der Ahornallee hin vorgesehen, 
während für die inneren Wege Bandeiseneinfassung genügend 
erachtet wurde. Das höhere Gitter stört ungemein und dürfte 
entbehrlich sein, schlimmstenfalls durch ein fußhohes, über den 
Boden zwischen Eisenpfosten sich hinziehendes zu ersetzen sein. 
