120 
Die Gartenwelt. 
XII, 10 
man von seiten der Künstler eine Gegnerschaft gegen ihn kon¬ 
struieren konnte. Auf nebensächliche Einzelheiten kommt es 
nicht an. Das „Recht der Persönlichkeit“ sollte nicht angetastet 
werden von denen, die es sonst für sich in Anspruch nehmen. 
4. Wir übersenden Ihnen in der Anlage Jahresbericht mit Lehrplan 
und Prospekt unsrer alten Bildungsstätte. Wenn Sie nach gründ¬ 
licher Durcharbeitung dieses Stoffes „Verbesserungsvorschläge“ 
machen wollen, so ist das Ihr Recht. Nicht Ihr Recht ist, ohne 
Kenntnis der Dinge in negativer Kritik einen aufstrebenden, aus 
eigener Kraft mächtig aufstrebenden Stand und seine erste 
Bildungsstätte vor der Oeffentlichkeit herabzusetzen. 
5. Nicht Ihr Recht ist, an einem Lehrer der Königl. Gärtnerlehr¬ 
anstalt — auf Grund eines persönlichen, unbewiesenen und un¬ 
beweisbaren Angriffes — Kritik zu üben, mit der klar zutage 
tretenden Absicht, ihn herabzusetzen. Denn Willy Lange reißt 
nicht nieder, sondern baut auf in organischer Weiterentwicklung 
des bisherigen. 
6. Der fachliche Widerstand gewisser Kreise gegen die Königl. 
Gärtnerlehranstalt Dahlem und ihren Lehrer Willy Lange ist nur 
geschichtlich: Denn lieber lernen sie Fortschritt von außerhalb 
des Berufes Stehenden als von Fachgenossen. Aber in dem 
Wirken Willy Langes für künstlerische und materielle Unab¬ 
hängigkeit des Gartenkünstlers, unter steter Nutzung der An¬ 
regungen andrer Geistesgebiete, ist er der dankbaren Unter¬ 
stützung seiner reifen Schüler und zahlloser Berufsgenossen sicher, 
sowohl solcher, die der „Gesellschaft für Gartenkunst“ angehören, 
als andrer. Daß „heutzutage die Architekten und Maler 
die zu Führern berufenen sind“ — wird kein Gärtner 
mit fachlichem Ehrgefühl unterschreiben. 
7. Wir weisen es entschieden zurück, daß sich die Deutsche Gesell¬ 
schaft für Gartenkunst durch jenen „Geschäftsführer“ ein Monopol 
der Urteilsfähigkeit in Kunstdingen und in der Frage der Gärtner¬ 
lehranstalten anmaßt. 
Wir überlassen Ihnen, diese Erklärung zu veröffentlichen, der 
wir möglichst weite Verbreitung geben werden. 
Hochachtungsvoll 
Autographische Gesellschaft Dahlemer A. H. A. H. 
Der Vorstand. 
Kanig. Körte. Weinhausen. 
Zieht „japanische“ Zwergbäumchen als „deutsche“ 
Zimmerpflanzen. 
So müßte eigentlich ein Artikel in Heft 45 der „Woche“ betitelt 
sein, während er „Meisterwerke der Pflanzenkultur“ überschrieben 
ist, seiner Einleitung nach aber auf obige Tendenz hinausläuft. Ich 
glaube, derselbe verdient von gärtnerischer Seite entschiedenen 
Widerspruch. Der Verfasser (Prof. Dr. Udo Dämmer) bedauert zu¬ 
nächst, daß unsere meisten Zimmerpflanzen ein verhältnismäßig 
kurzes Dasein fristen. Er bedauert ferner, daß die Deutschen aus¬ 
ländische Pflanzen als Zimmerschmuck verwenden. Eine Reihe ein¬ 
heimischer Gewächse seien sicher hierfür geeignet. Das könnte 
vielleicht stimmen. Statt uns solche aber zu nennen, weist der 
Verfasser auf die japanischen Zwergbäumchen hin, eine unserem 
Volksempfinden sicher völlig fremde Kulturmethode. Eine 20 jährige 
Eiche, im Laube den unseren ähnlich, in einem Topfe von der Größe 
der kleinen Samenschalen, benutzt er als Ueberleitung, um dann 
weiter Kniffe einer solchen Hungerkultur zu behandeln. Eine 
„80 jährige japanische Lärche“ preist er als Meisterwerk der „Garten¬ 
kunst“. Wir werden uns hüten, diese japanischen Bäumchen, die, 
aus ihrer Heimat eingeführt, als erzwungene Anpassung der Pflanze 
an die eigenartige Stilrichtung der Japaner, gewiß von Interesse 
sind, und in seltenen Fällen zur Vervollständigung einer Stilwirkung 
auch bei uns Verwendung finden können, als deutsche Zimmer¬ 
pflanzen zu ziehen. 
Aus ihrer bizarren Umgebung herausgerissen, in der sie allein 
wirken können, könnten wir nur mit Erbarmen diese Krüppel 
schauen, deren knorriger, gewundener Holzstumpf von der jahr¬ 
zehntelangen Qual zeugt, der die Pflanze ausgesetzt war. Erst 
wenn sich zeigen sollte, daß die Pflanze dieser Qual zu entrinnen 
gedenkt, zeigt, daß sie sterben will, soll man sie verpflanzen. Doch 
gibt man ihr nur soviel neue Erde, daß sie gerade zu neuer Vege¬ 
tation angeregt wird. Man pflanzt sie außerdem stets ein Stück 
„zu hoch, so daß sie endlich auf einem häßlichen, aus Wurzeln und 
Erde gebildeten Hügel steht. Solche Bäumchen in Zimmerkultur, 
so meint der Verfasser, könnten dann demjenigen, bei dem nicht 
alte Bäume auf altererbtem Grundbesitz die Familiengeschichte mit 
erlebt haben, als Familienreliquien dienen. 
Wir danken für solche Meisterwerke der Pflanzenkultur. Die 
Pflanzen sind uns Deutschen von altersher ein Zeichen des Lebens, 
des sich immer erneuernden Lebens gewesen. Verwahren wir uns 
dagegen, sie zu „Reliquien“ zu machen, Zwergbäumchen als Sinnbild 
des Hungers und der Not in unseren Zimmern zu ziehen. Wenn 
wir neue Zimmerpflanzen brauchen sollten, suchen wir sie unter 
den Bürgern von Floren, deren Klima uns darauf hinweist, daß sie 
Lufttrockenheit usw. ertragen, so daß wir hoffen dürfen, sie auch 
im Zimmer zu freudigem Gedeihen bringen zu können, statt zwerg¬ 
hafte, verkrüppelte Pflanzenreliquien jahrzehntelang an der Grenze 
des Hungertodes herumzuquälen. Johannes Hartmann, Dresden. 
T agesgeschichte. 
Bautzen. Unter dem Namen Volkswohl ist hier ein neuer 
Verein ins Leben getreten, welcher u. a. auch die Schaffung eines 
neuen Volksparkes fördern will. 
Berlin. Der Etat der städtischen Parkverwaltung für das Ge¬ 
schäftsjahr 1908 wurde in der Sitzung der Parkdeputation vom 
21. November beraten. Es befinden sich im Etat außer weiteren 
Lohnerhöhungen für die städtischen Gärtner mehrere beträchtliche 
Summen für gärtnerische Neuanlagen, unter anderen die zweite 
Rate in Höhe von 700 000 M. für die Anlage des Schillerhains 
im Nordwesten Berlins. Außerdem beschäftigte sich die Deputation 
mit der Anfrage des Magistrats, welche außerordentlichen Mittel 
in den nächsten fünf Jahren für Parkzwecke aus Anleihemitteln 
benötigt werden. 
Elmshorn. Die hier neubegründete, vom Ministerium mit 
500 M. unterstützte gärtnerische Winterschule wurde am 2. Novbr. 
in den Räumen der landwirtschaftlichen Winterschule eröffnet. Den 
Unterricht erteilen die Lehrer an der landwirtschaftlichen Schule. 
Für den Unterricht im Planzeichnen und Nivellieren wurde Land¬ 
schaftsgärtner Brügmann in Groß-Flottbek, für den gärtnerischen 
Fachunterricht Herr Stavenhagen in Rellingen gewonnen. 
Personal-Nachrichten. 
Dittmann, L., Großh. Hofgärtner in Darmstadt, ist vom Groß¬ 
herzog zum Obergarteninspektor ernannt worden. 
Gude, F., einer der Berliner Gärtnersenioren, früher Handels¬ 
gärtner in Rixdorf, J* zu Britz bei Berlin am 23. November im 
81. Lebensjahre. In unserer Schilderung der Berliner Gärtner¬ 
senioren, Jahrgang VI, No. 47, boten wir Bild und Lebens¬ 
beschreibung des Entschlafenen, der sich aus bescheidensten An¬ 
fängen in harter, ehrlicher Arbeit emporgearbeitet hat und sich 
überall großen Ansehens erfreute. 
Jäger, Gustav, bisher erster Gehilfe im Kgl. Neuen Garten 
zu Potsdam, wurde die Stelle des Kurhausgärtners in Polzin i. P. 
vom 1. März 1908 ab übertragen. Es hatten sich um diesen Posten 
etwa achtzig Bewerber gemeldet (!). 
Briefkasten der Redaktion. 
Die Farbentafel für November wird, da verspätet fertig gestellt, 
erst der No. 11 beigegeben, mit No. 12 gelangt dann unser 
farbiger Wandkalender für 1908 zur Ausgabe. 
Fr. H., Küsnacht. Die in No. 6 abgebildeten und beschriebenen 
Crassula sind nicht winterhart. Bezugsquelle für C. Schmidtii ist 
die Firma Haage & Schmidt, Erfurt. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau. 
