Großzügige Anordnung der Parkwege, gefällige Wegverbin¬ 
dungen nach allen Seiten, gute Anordnung der Bepflanzung 
und der Rasenflächen, schöne Durchblicke. Ein Hauptvorzug 
liegt darin, daß die Anlage schon vor der Hinzuziehung der 
Friedhöfe ein abgeschlossenes Ganzes bildet. Das Preisgericht 
spricht indes den Wunsch aus, daß, sofern das Wasserquantum 
nicht ausreicht, die Teichfläche verkleinert und ein kleiner, 
sich schlängelnder Fußweg längs der Ostseite des Teiches 
angelegt werde. Der Platz unter den Linden dürfte wohl 
gegenüber seinem jetzigen Bestände keine größere Veränderung 
erleiden. 
2. Der zweite Preis mit 700 M. wurde dem Entwurf mit dem 
Kennwort „Donauwellen“ zugesprochen, als dessen Ver¬ 
fasser A. H e m p e 1, Gartentechniker bei der städtischen 
Gartenverwaltung in Schöneberg bei Berlin, festgestellt wurde. 
Das Gutachten des Preisgerichtes lautet: Gute Wegführung, 
Bepflanzung und Rasenanlage. Schöne Parterreanlagen vor 
dem Ausstellungsgebäude, sehr glückliche Anordnung des 
Hauptzugangs. Dagegen könnte der im übrigen auch zu 
groß geplante Weiher erst nach Auflassung der Friedhöfe, 
d. i. in 15 bis 20 Jahren, zur Aus¬ 
führung kommen. 
3. Der dritte Preis im Betrage von 
400 M. wurde dem Entwürfe mit dem 
Kennwort: „Im Wandel der 
Zeit“ zugesprochen, als dessen Ver¬ 
fasser sich die Gartentechniker Paul 
S allmann und ArthurStephan 
in Breslau ergaben. Das Urteil des 
Preisgerichtes lautete hierüber: Ge¬ 
fällige Weganlage, ruhige, große 
Flächen, gute Verbindungen. Die 
Form der Teichanlage dürfte eine Ver¬ 
änderung erfahren. 
Der 1. und 2. Preis wurde vom Preis¬ 
gericht mit Einstimmigkeit, der 3. Preis 
mit 6 gegen 1 Stimme zuerkannt. 
Die Entwürfe „Erholung VI“, Verfasser 
Kurt Winkler, z. Z. Einj.-Freiwilliger in 
Münden i. H. (vorher Ausstellungs-Garten¬ 
techniker in Mannheim),und „Weißer Doppel¬ 
punkt“, Verfasser Leo Heerwagen, 
Darmstadt, werden vom Preisgericht den 
städt. Kollegien zur Verleihung einer An¬ 
erkennung empfohlen. Man ging dabei von 
der Erwägung aus, daß beide Entwürfe 
eine gute Gesamtleistung darstellen, daß 
sie aber wegen der regelmäßigen Partien 
dem Programme nicht ganz entsprechen. 
Die Kostenanschläge geben bei sämtlichen Entwürfen 
innerungen keinen Anlaß. 
Die eingelaufenen Entwürfe sollen 14 Tage lang im Reichssaale 
zu Regensbuxg ausgestellt werden. 
Hierauf wurden die Verhandlungen geschlossen und von den 
Herren des Preisgerichts zur Anerkennung unterzeichnet. 
zur Verfügung gestellten kleinen Zeichensaale der Schule IV statt 
und wird von Mitgliedern des Vereins nur an solche junge Leute 
erteilt, deren Chefs Mitglieder des Oberschi. Gartenbau-Vereins 
Gleiwitz sind. Die Unterrichtsfächer sind: Gärtnerische Betriebslehre, 
Geometrisches Rechnen, Feldmessen, Planzeichnen, Gehölzkunde, 
Obstbaumschnitt, Bodenkunde, Allgemeiner Pflanzenbau, Gärtne¬ 
rischer Schriftwechsel. -,- 
Personal-Nachrichten. 
Carl Krück J\ 
Er- 
Bevorstehende Ausstellungen. 
Breslau. Die am Sonntag, den 1. Dezember, hier stattgehabte 
Versammlung Schlesischer Fachleute, zugleich Vertreter der Schles. 
Gartenbau-Gesellschaft, der Sektion für Obst- und Gartenbau, und 
des Vereins Schles. Handelsgärtner hat beschlossen, im Jahre 1910 
eine große Gartenbau-Ausstellung in Breslau zu veranstalten. 
Gleiwitz. Der vom Oberschi. Gartenbau-Verein Gleiwitz be¬ 
schlossene Unterrichtskursus für Gärtnergehilfen und -lehrlinge hat 
am 15. November mit 24 Teilnehmern begonnen. Dieser fachliche 
Fortbildungsschulunterricht findet von November bis Februar jeden 
Donnerstag abend von 5—8 Uhr in Gleiwitz in dem vom Magistrat 
Franz, Wilhelm, Gutsgärtner zu Kannenberg im Kreise Oster¬ 
burg, erhielt das Allgemeine Ehrenzeichen. 
Krück, Carl, Inhaber der Firma F. L. Stueben, Hamburg- 
Uhlenhorst, t am 28. v. Mts. im 68. Lebensjahre. Mit Krück 
ist wieder einer der um das kräftige Emporblühen des Hamburger 
Gartenbaues hochverdienten dortigen Gärtnersenioren dahingegangen. 
Der Verstorbene war ein den weitesten Kreisen bekannter, überall 
gern gesehener und beliebter Fachmann; er gehörte länger als ein 
Menschenalter dem Verwaltungsrat des Gartenbauvereins von 
Hamburg-Altona und Umgebung an, und hat sich um das Zu¬ 
standekommen der internationalen und 
lokalen Gartenbauausstellungen, welche in 
den letzten drei Jahrzehnten in Hamburg 
durchgeführt wurden, hervorragende Ver¬ 
dienste erworben. In unserer Schilderung 
der Senioren der Hamburg-Altonaer Han¬ 
delsgärtner, „Gartenwelt“, Jahrgang VII, 
No. 16, rangierte Krück nach der dort ein¬ 
gehaltenen Rangordnung als jüngster unter 
9 hervorragenden, ergrauten Fachgenossen, 
von denen inzwischen so mancher dahin¬ 
gegangen ist, an letzter Stelle. Er war 
geboren am 2. Juli 1839 zu Sören im 
Amte Bordelsholm, Provinz Holstein, als 
Sohn eines Oberförsters und Forstrats. Am 
1. April 1857 trat er in Reinbeck bei Jame 
Bahnsen in die Lehre. Nach Beendigung 
seiner dreijährigen Lehrzeit ging er '/ 2 Jahr 
auf Reisen, trat dann wieder bei seinem 
Lehrprinzipale als Gehilfe ein und arbeitete 
danach kurze Zeit in einer Hamburger 
Samenhandlung. Durch Empfehlung seines 
Lehrprinzipals erhielt Krück im April 1861 
Stellung als Leiter der Topfpflanzenkulturen 
der Firma F. L. Stueben, der er von nun 
ab bis zu seinem Tode seine ganze Arbeits¬ 
kraft widmete. Schon kurze Zeit nach 
seinem Eintritt in die Firma wurde ihm 
die gesamte Geschäftsleitung daselbst über¬ 
tragen. 1887 feierte er unter großer Teilnahme der gärtnerischen 
Kreise Hamburgs dai Jubiläum seiner 25jährigen Tätigkeit als 
Geschäftsleiter der Firma Stueben, und noch im gleichen Jahre über¬ 
nahm er den gesamten Betrieb für eigene Rechnung. Unter Krücks 
Geschäftsführung entwickelte sich die Firma zu einer der ersten 
Hamburgs, auch auf dem Gebiete der Dekorations- und Landschafts¬ 
gärtnerei, für welche der Verstorbene eine hervorragende Begabung 
besaß, die er durch eifriges Selbststudium weiterentwickelte. Alle, 
die Krück im Leben näher traten, werden diesem hervorragenden 
Fachmanne und trefflichen, stets hilfsbereiten und bescheidenen 
Menschen ein dauerndes Andenken bewahren. M. H. 
Schmeißer, Max, Garteningenieur in Breslau, J* am 23. v. M. 
im 55. Lebensjahre. 
Urban, Geh. Regierungsrat, Professor Dr., Unterdirektor des 
Botanischen Gartens und Museums der Friedrich Wilhelms-Universität 
in Berlin, erhielt den Königlich Bayerischen Verdienstorden vom 
heiligen Michael dritter Klasse. 
Veitch, James Herbert, Chef der weltbekannten Gartenbau¬ 
firma James Veitch & Sons Lt., f Mitte vorigen Monats im Alter 
von 39 Jahren. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau - 
