576 
Die Gartenwelt. 
XII, 48 
Heiteres. 
Für den Berliner Tiergarten, der Eigentum des Fiskus ist, zu 
dessen Unterhaltung aber der Magistrat der Reichshauptstadt all¬ 
jährlich die nette Summe von 50 000 M beiträgt, ist kürzlich eine, 
echten Polizeigeist aushauchende Verkehrsordnung erlassen worden, 
die in den Kreisen der Bevölkerung lebhaften Unwillen erregt hat. 
Für den „Kladderadatsch“ war dieses Vorkommnis willkommene Ver¬ 
anlassung, auch seinerseits eine Tiergartenverkehrsordnung zu ver¬ 
öffentlichen, die wir unseren Lesern nicht vorenthalten wollen. Sie 
lautet: „§ 1. Diejenigen Untertanen, die den Königlichen Tiergarten 
in Berlin zu besuchen beabsichtigen, haben vorher eine polizeiliche 
Erlaubniskarte zu lösen. § 2. Konservative Untertanen können 
eine solche Erlaubniskarte für das ganze Jahr erhalten; andere 
Besuchslustige haben für jeden Besuch eine besondere Karte zu 
lösen. § 3. Die p. t. Besucher haben sich in dem Königlichen 
Tiergarten immer rechts zu halten, was ihnen auch für ihre politische 
Haltung zu empfehlen ist. § 4. An Sonn- und gesetzlichen Feier¬ 
tagen bleibt der Königliche Tiergarten geschlossen. § 5. Das Singen, 
Sprechen, Husten und Niesen im Königlichen Tiergarten ist ver¬ 
boten. § 6. Stöcke und Schirme sind vor dem Betreten des 
Königlichen Tiergartens in der Garderobe abzugeben. Bei plötzlich 
eintretendem Regen werden die nächsten Polizeibureaus den Besuchern 
in den Arrestzellen trockene Unterkunft gewähren. § 7. Das über¬ 
mäßige Einatmen der Königlichen Tiergartenluft ist verboten. 
§ 8. Sobald ein Mitglied der königlichen Familie den Tiergarten 
betritt, ist der letztere von den Untertanen sofort zu räumen“. 
Hierzu erfahren wir, daß diese interessante Verkehrsordnung neuer¬ 
dings durch die §§ 9 und 10 ergänzt worden ist. Nach § 9 werden 
den Automobilen für die Folge auch die Promenadenwege frei¬ 
gegeben. Die Fußgänger sind verpflichtet, rechtzeitig auszuweichen, 
da der Fiskus keinerlei Ersatz für zerbrochene Knochen leistet. 
§ 10 verbietet den Vegetariern beiderlei Geschlechts das Betreten des 
Tiergartens, wodurch dem Abfressen der Ziersträucher vorgebeugt 
werden soll. _ M. H. 
Personal-Nachrichten. 
Groot, S., ältester Sohn des gleichnamigen Mitinhabers der 
Firma Sluis & Groot, Samenzüchter, Enkhuizen (Holland), ist als 
Teilhaber in diese Firma eingetreten. 
Holfelder, Peter, bisher Obergärtner und Fachlehrer an der 
Kgl. Gartenbauschule zu Weihenstephan, wurde als Garteningenieur 
bei den Neuanlagen des Kgl. botanischen Gartens in München an¬ 
gestellt. 
Maurer, Alb., bisher Obergärtner im Königl. Hofgarten zu 
Würzburg, wurde ab 1. August zum Kgl. Hofgärtner im Kgl. Hof¬ 
garten Veitshöchheim bei Würzburg befördert. 
Neubert, Emil, der Begründer der Firma E. Neubert, Wandsbek 
bei Hamburg, feierte am 14. ds. das Fest der goldenen Hochzeit. 
Neubert brachte die Firma E. Neubert, Wandsbek, aus kleinen 
Verhältnissen zu einer Achtung gebietenden Stellung unter den 
ersten deutschen Gärtnereien und übertrug 1895 die Leitung der¬ 
selben seinem Sohne Woldemar Neubert, der das Geschäft zur Welt¬ 
firma ausbaute, auch das in Hamburg befindliche Blumengeschäft 
weiterführte. Frau Neubert sen. entstammt der Familie Harmsen, 
einer in früheren Jahren weitbekannten Baumschulenbesitzerfamilie 
in Wandsbek. 
Das Fest wurde in würdigster Weise gefeiert, zahlreiche Gratu¬ 
lanten eilten aus Nah und Fern herbei, um dem Jubelpaare Glück¬ 
wünsche darzubringen. Der Garten bei der Villa Günterstraße 
hatte Herr Woldemar Neubert in einen Frühlingsgarten umgewandelt; 
es blühten dort Hyazinthen, Azalea mollis, Flieder, Rhododendron, 
Maiblumen, welche Erzeugnisse ein glänzendes Zeugnis für die 
praktische Anwendung des Gefrierverfahrens bei Frühlingsblumen 
ablegten. 
Olbrich, Josef f. „Wenn man etwas verloren hat — kennt 
man erst seinen Wert!“ — Nur wenige Wochen sind vergangen, 
seit es mir in No. 42 der „Gartenwelt“ vergönnt war, des geistigen 
und praktischen Schaffens eines Mannes zu gedenken, der nun in 
der Blüte der Jahre, mitten aus einer schaffensfreudigen Tätigkeit, 
allzufrüh zum ewigen Schlafe abgerufen wurde. 
Weil wir in manchem und vielem ihm als Gegner gegenüber 
standen, gerade darum geziemt es sich für uns, seiner zu gedenken, 
da der Tod ihm die nimmermüden Augen zugedrückt! Ein Memento 
mori für alle Ueberlebenden, nicht zum mindesten für die im Bruder¬ 
zwist lebenden Patentinhaber unseres Berufes. 
Josef Olbrich ist eine „Persönlichkeit“ gewesen, welche energisch 
eigene Wege ging, die uns unbequem wurden, als der Architekt 
es gewagt, der Gartenkunst neue Ziele vorzuschreiben. 
Aber Dank wollen wir den Manen dieses Mannes zollen für 
alle Anregung, berufliche wie künstlerische, welche uns seine Gegner¬ 
schaft gebracht! Emil Chaste. 
Rülcker, Karl, Kunst- und Handelsgärtner, Kgl. Hoflieferant 
in Dresden-Strehlen, "j" am 13. ds. Mts. infolge eines Gehirnschlages, 
im 69. Lebensjahre. 
Schreiber, Rudolf, bisher Obergärtner der Handelsgärtnerei 
Pfaff in Würzburg, wurde als Obergärtner und Fachlehrer bei der 
Kgl. Gartenbauschule zu Weihenstephan angestellt. 
Briefkasten der Redaktion. 
Wir bitten unsere Mitarbeiter und alle die es werden wollen, 
wiederholt, bei allen für den Druck bestimmten Einsendungen die 
Bogen nur auf einer Seite deutlich und nicht zu dicht zu be¬ 
schreiben, möglich auch rechts einen etwa 5 cm breiten freien 
Rand zu lassen, was uns eine etwa notwendig werdende redaktionelle 
Bearbeitung des Manuskriptes erleichtert. Bei Fragebeantwortungen, 
deren Einsendung uns stets willkommen ist, muß in gleicher Weise 
verfahren werden. Bei gleichzeitiger Einsendung mehrerer 
Antworten ist für jede Antwort ein besonderes Blatt zu 
verwenden, auch darf die Nummer der Frage, auf welche 
sich die Antwort bezieht, nicht vergessen werden; ein Ab¬ 
schreiben der Frage selbst erübrigt sich dann. Die Veröffentlichung 
und Beantwortung fachlicher Fragen erfolgt kostenlos. 
Willkommen sind uns Artikel jeder Art aus der gärtnerischen 
Praxis, wenn möglich unter Beigabe guter, scharfer Photographien, 
die wir nach vorheriger Vereinbarung auch gern auf unsere Kosten 
anfertigen lassen, ferner lehrreiche kürzere Mitteilungen jeder Art 
aus dem Gesamtgebiet des Gartenbaues. Wir bitten unsere 
Mitarbeiter, Fremdwörter tunlichst zu umgehen; 
ihre häufige Anwendung ist nur ein Zeichen von 
Halbbildung. Unsere deutsche Muttersprache ist 
so wortreich, daß Anleihen bei fremden Sprachen 
durchaus überflüssig sind. 
Alle eingehenden Beiträge, auch die kleinsten, werden raschestens 
geprüft. Wir bestätigen in jedem Falle unseren Mitarbeitern die 
Annahme der eingeschickten Beiträge, mit Ausnahme der Frage¬ 
beantwortungen, und senden für uns ungeeignete stets postfrei 
zurück. Beifügung von Rückporto ist nicht erforderlich, dagegen 
müssen wir bitten, schwere Briefe vor der Absendung abzuwiegen 
und vollständig frei zu machen, da fast täglich Sendungen ein- 
gehen, für die Strafporto zu entrichten ist. 
Wir wünschen und honorieren nur Originalartikel, er¬ 
suchen deshalb dringend, uns mit Beiträgen zu verschonen, 
die zum Vertrieb an mehrere Blätter angefertigt wurden. 
Hervorragende, noch nicht im Handel befindliche Neuheiten 
sind wir immer gern bereit, unseren Lesern als farbige Kunst¬ 
beilagen bekannt zu geben und die erheblichen Kosten für Chromo¬ 
lithographie und Druck zu tragen. Wir bitten die in Frage 
kommenden Züchter, sich dieserhalb möglichst frühzeitig mit uns in 
Verbindung zu setzen, da einerseits die Anfertigung der Lithographie 
einer solchen Kunstbeilage monatelange Arbeit erfordert, und da 
sich andererseits immer eine größere Anzahl von Kunstbeilagen in 
Vorbereitung befindet. Zurzeit ist unser Bedarf an farbigen Kunst¬ 
beilagen bis zum Sommer 1909 vollständig gedeckt, so daß wir 
nur noch Interesse für jene Neuzüchtungen haben, die vom Herbst 
n. J. ab und noch später dem Handel übergeben werden sollen. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau. 
