662 
Die Gartenwelt. 
XII, 56 
punkte des langsamen Antreibens 
bleiben können. Man hat hier die 
Pflanzen jederzeit im Auge und sind 
sie daher nicht der Gefahr ausgesetzt, 
eventuell zu lang zu werden. 
Gute Erfolge hat man beim Aus¬ 
pflanzen der Knollen auf Stellagen 
oder auch direkt auf Erdbeete in 
Kalthäusern. Durch die steigende 
Sonnenwärme im Frühjahre vollzieht 
sich dann das langsame Treiben von 
selbst und blühen solche Gladiolus 
von Anfang Mai an. Im Herbst 
kann man diese Stellagenbeete ruhig 
zum Einräumen von Cyclamen und 
dergleichen benutzen, da die Gla¬ 
diolus dann noch nicht durchgetrie¬ 
ben haben. 
Auf gleiche Weise lassen sich 
die Gladiolen ausgepflanzt in Mist¬ 
beetkästen behandeln. Freilich müs¬ 
sen sie hier gegen Frostgefahr und 
große Nässe geschützt werden, da 
sie, wie alle Gladiolen, empfindlich 
dagegen sind. 
Die Hauptfrage, ob diese Gla¬ 
diolen auch einträglich sind, kann 
ich nur bejahen, da erstens die 
Knollen nicht teuer sind, etwa 
22 Mark pro Tausend, und dann 
erscheinen die Blütenstiele fast immer 
zu mehreren aus einer Knolle. Die 
Blumen finden gern Abnehmer, es 
sind deshalb die Vorbedingungen einer guten Schnittblume 
erfüllt. _ 
Vom Aetherisieren des Flieders. 
Von K. Fischer, Freiburg i. Br. 
(Hierzu eine Abbildung.) 
Das Aetherverfahren zum Frühtreiben des Flieders ist ja 
seit mehreren Jahren in der Praxis erprobt. Bisher wurde es 
nur in der Nachruhe des Flieders angewendet, doch läßt es 
sich unter gewissen Voraussetzungen auch bereits in der Vor¬ 
ruhe mit Erfolg anwenden. 
Durch mehrjährige Versuche habe ich festgestellt, daß 
selbst der Handelsgärtner in der Vorruhe ätherisierten Flieder 
mit Erfolg treiben kann, wenn zu so früher Zeit Nachfrage 
und Bedarf für blühenden Flieder vorhanden ist. 
Freilich kann man nur dann erfolgreich mit ätherisiertem 
Flieder arbeiten, wenn man die Treibbarkeit der verschiedenen 
zur Verfügung stehenden Sorten kennt, also weiß, ob sie zur 
Frühtreiberei überhaupt geeignet sind. In seiner bekannten 
Schrift, „Das Aetherverfahren beim Frühtreiben unter spezieller 
Berücksichtigung der Fliedertreiberei“, stellt W. Johannsen 
eine Skala der verschiedenen Ruhephasen für die Fliedersorte 
Charles X. auf, die nach meinen Erfahrungen für vorbereiteten 
Flieder dieser Sorte in normalen Jahren zutrifft. Für Marly¬ 
flieder, der bedeutend früher ist, und für Marie Legray u. a. 
treten natürlich entsprechende Verschiebungen ein. Man kann 
aber nicht schabionisieren, denn es werden die Ruhephasen 
nicht nur durch den Charakter der betreffenden Sorten, sondern 
auch durch andere Faktoren beein¬ 
flußt, so u. a. auch durch die Be¬ 
schaffenheit der Erde. Die Skala 
Johannsens bezieht sich nur auf vor¬ 
bereiteten Flieder von leichterem 
Boden; da in schwerem Boden der 
Flieder später ausreift, so verschieben 
sich die Ruhephasen etwas, ebenso 
auch in nassen Jahren, was berück¬ 
sichtigt werden muß. 
Vom Treiben ätherisierten Flie¬ 
ders aus dem freien Grunde in der 
Vorruhe möchte ich abraten, da das 
Ergebnis unsicher ist. Bei vorbereite¬ 
tem, im Topfe kultiviertem Flieder 
dagegen hat man es in der Hand, 
das Ausreifen zur gewünschten Zeit 
fördern zu können. 
Die von Johannsen in seiner 
Schrift angegebenen Aetherdosen 
können als Normaldosen für Flieder 
von leichtem Boden gelten; unter 
abweichenden Verhältnissen sind 
diese freilich Aenderungen unter¬ 
worfen. Im allerersten Stadium der 
Vorruhe können die Normaldosen 
gegeben werden, je mehr sich aber 
die Vorruhe der Mittelruhe nähert, 
um so mehr müssen die Dosen ver¬ 
stärkt werden. In der Mittelruhe 
ist ein Treiben selbst nach An¬ 
wendung der stärksten Aetherdosen 
zwecklos, da dann nur ein bis zwei 
kümmerliche Dolden zur Entwicklung gelangen. Als stärkste 
Aetherdosen in der Vorruhe bei Flieder auf leichtem Boden 
können für Marie Legray 43 gr gelten, für Charles X. 55 gr, 
für Andenken an Späth 58 gr pro Hektoliter Luftraum. Bei 
Flieder aus schwerem Boden betragen die höchsten Dosen 
für die genannten drei Sorten 52, 62 und 64 gr pro Hekto¬ 
liter Luftraum. Nimmt man von vornherein die richtige Dosis, 
so genügt einmaliges Aetherisieren vollkommen. 
Auch in diesem Jahre führte ich wieder einen Versuch 
in der Vorruhe mit Flieder aus schwerem Boden aus, um zu 
beweisen, daß Flieder aus solchem sich mittelst des Aether- 
verfahrens ebenso gut als Flieder aus leichtem Boden zum 
Treiben eignet. Da in hiesiger Gfegend kein vorbereiteter 
Flieder aus schwerem Boden zu haben ist, so ließ ich mir 
solchen von O. Froebels Erben, Zürich, kommen. Die Pflanzen, 
die auf dem Transport etwas gelitten hatten, wurden am 
6. August mit 50 gr Aether pro Hektoliter Luftraum ätherisiert. 
Die Sorte Marie Legray verblieb 48 Stunden im Aetherraum 
und kam darauf am 8. August abends zum Treiben ins Ver¬ 
mehrungshaus. Die Temperatur betrug hier während des 
Treibens 17 23 " C, stieg aber an sonnigen Tagen zeitweise 
bis auf 28 11 C. Im übrigen war die Behandlung die bei der 
Treiberei übliche; der Treibraum wurde nicht verdunkelt. 
Die Blüte begann am 5. September, von welchem Zeitpunkt 
an die Pflanze kühler gestellt wurde. Die photographische 
Aufnahme erfolgte am 13. September. Bemerkenswert ist die 
üppige Entfaltung der Holztriebe, welche man nur einschränken 
sollte, wenn es sich darum handelt, etwa zurückgebliebene 
Blütenknospen noch zum Austreiben zu veranlassen. Bei der 
:'.'A - 
_ 
Aetherisierter Treibflieder Marie Legray. 
Am 13. September d. J. für die „Gartenwelt“ photogr. 
aufgenommen. 
